ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད། >མི་སྣ། >སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

དཔང་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་གྲོས་བརྟན་པ།

ཁོང་ནི་རབ་བྱུང་ལྔ་བའི་ནང་དུ་བྱོན་པའི་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་ཏེ། ཆུང་དུས་ནས་ཆོས་རྗེ་སྤྱན་སྔ་བ་སོགས་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་། ལོ་ཙཱ་བ་ལོ་མཆོག་ལ་བརྟེན་ནས་ཀ་ལཱ་པ་དང་ཙནྡྲ་བ་སྙན་ངག་སོགས་ལ་མཁས་པར་སྦྱངས། བལ་བོད་སོགས་སུ་སྐལ་ལྡན་གྱི་བུ་སློབ་བགྲང་གིས་མི་ལང་བ་བསྐྱངས་ཤིང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོར་གྱུར་ཏེ་རྒྱ་གཞུང་མང་པོ་འགྱུར་བཅོས་དང་གསར་འགྱུར་གྱིས་མཛད་རྗེས་ཧ་ཅང་ཆེ། འཁྲུངས་འདས་ལོ་ཚིགས། སྤྱི་ལོ(1276—1342) འཁྲུངས་ཡུལ།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

འགྲོ་མགོན་འཕགས་པ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན།

འགྲོ་མགོན་འཕགས་པ་ནི་ས་སྐྱ་གོང་མ་རྣམ་ལྔའི་ཡ་གྱལ་བོད་འབངས་སྡུག་ལས་གྲོལ་བར་མཛད་པའི་མི་སྣ་ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་ཞིག་ཡིན་པར་མ་ཟད། ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་འཁྱོག་མཚམས་ལས་འབུར་དུ་ཐོན་པའི་རླབས་ཆེན་གྱི་སྐྱེས་བུ་ཞིག་ཡིན།ཁོང་གིས་སེ་ཆེན་འཁོར་དང་བཅས་ལ་མི་ཕྱེད་པའི་དམ་པ་བརྟན་པོར་ཐོབ་ཏུ་བཅུག་ནས།མི་ཤི་རྟ་འགྱེལ་གྱི་འཁྲུག་པ་སོགས་ཞི་བར་དང་ནས་བོད་ཁམས་བདེ་ལ་བཀོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 八思巴洛追坚赞 མིང་གཞན། བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་བོ།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ཕྱྭ་བ་ཆོས་ཀྱི་སེང་གེ

སློབ་དཔོན་ཕྱྭ་བ་ཆོས་ཀྱི་སེང་གེ་ནི་གསང་ཕུ་ནེའུ་མཁན་པོ་མཛད་མཁན་གྱི་གྲས་སུ་ཆེས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཕྱག་རྗེས་བླ་མེད་གནང་བ་ཞིག་ཡིན་ལ། གདན་སའི་སློབ་གཉེར་ལམ་ལུགས་གསར་གཏོད་མཛད་མཁན་གྱི་སློབ་གསོའི་མི་སྣ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཀྱང་ཡིན། ལྷག་པར་དུ་ཁོས་བོད་ཀྱི་གདན་སའི་སློབ་གཉེར་ལམ་ལུགས་གསར་གཏོད་གནང་བ་ནས་བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིགས་གནས་གང་ལའང་ཡར་ཟླའི་དཔལ་བཞིན་ད་ལྟའི་བར་དུ་མ་ཉམས་པར་གནས་པ་དེ་ཡིན་ནོ། ། འཁྲུངས་འདས་ལོ་ཚིགས། སྤྱི་ལོ(1209—མི་གསལ) འཁྲུངས་ཡུལ། ལྷ་ས་སྟག་རྩེ་རྫོང་ཁོངས། སློབ་མ། རིགས་པའི་དབང་ཕྱུག་སེང་ཆེན་བརྒྱད། གྲུབ་མཐའ། བཀའ་གདམས་པ། འཐུས་ཚབ་བརྩམས་ཆོས། 《བྱམས་ཆོས་སྡེ་ལྔའི་འགྲེལ་བ》 མཛད་རྗེས།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

རྒྱལ་བ་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ།

རྒྱལ་བ་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པ་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ་མཆོག་ནི། རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཆུ་ཕག(1683)ལོར་མོན་ལ་འོག་ཡུལ་གསུམ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས། དགུང་ལོ་བཅོ་ལྔ་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་གཉིས་པའི་མེ་གླང(1697)ལོར་རྒྱལ་བའི་གསེར་ཁྲིར་མངའ་གསོལ་མཛད། རྒྱལ་དབང་འདི་ཉིད་སྐུ་གཤེགས་པའི་དུས་ལ་བཞེད་པ་མི་མཐུན་པ་གཉིས་སུ་མཆིས་པ་སྟེ། རབ་བྱུང་བཅུ་གཉིས་པའི་མེ་ཁྱི(1706)ལོར་རྒྱལ་དབང་མཆོག་རྒྱ་ནག་ཏུ་གདན་འདྲེན་ཞུས་པའི་ཕེབས་ལམ་དུ་སྙུན་གཞི་བཞེས་ཏེ་མདོ་སྨད་མཚོ་སྔོན་པོའི་འགྲམ་གྱི་ཀུན་དགའ་ནོར་དུ་སྐུ་གཤེགས་སྐད།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

དོན་གྲུབ་དབང་འབུམ།

སྤྱི་ལོ1955ལོར་ཀན་སུའུ་ཞིང་ཆེན་དཔའ་རིས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་རྫོང་དུ་འཁྲུངས་ཤིང་ཕ་ཡུལ་མཚོ་སྔོན་དུ་ནར་སོན། ཀྲུང་དབྱང་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་དང་འབུམ་རམས་སློབ་མའི་མཛུབ་སྟོན་སློབ་དཔོན་དང་། རྒྱལ་ཁབ་མི་རིགས་དོན་གཅོད་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་ཀྲུའུ་རེན་གཞོན་པ་ཡིན། ཏང་གི་སྐབས་བཅུ་དྲུག་པ་དང་། བཅུ་བདུན་པ། བཅོ་བརྒྱད་པ་བཅས་ཀྱི་འཐུས་མིའི་འགན་བཞེས་མྱོང་ཞིང་། སྐབས་བཅོ་བརྒྱད་པའི་ཀྲུང་དབྱང་སྒྲིག་ཁྲིམས་ཞིབ་བཤེར་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་ཨུ་ཡོན་གྱི་འགན་བཞེས་མུས་ཡོད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། དོན་གྲུབ་དབང་འབུམ།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

རྒྱལ་ཚང་སྙིང་བོ་རྒྱལ།

རྒྱལ་ཚང་སྙིང་བོ་རྒྱལ་མཆོག་ནི་སྤྱི་ལོ1930ལོར་ཡུལ་མདོ་སྨད་ཀྱི་རྡོ་སྦིས་དགུ་རུའི་རྒྱལ་ཚང་དུ་ཡབ་བསྟན་འཛིན་རབ་རྒྱས་དང་ཡུམ་སྙིང་མོ་སྐྱིད་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་སྐུ་འཁྲུངས། ཀན་སུའུ་ཞིང་ཆེན་མི་རིགས་དོན་གཅོད་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གི་འགོ་འདྲེན་དང་ཀན་སུའུ་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གི་འགོ་འདྲེན། ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་སློབ་གཙོ་གཞོན་པ་སོགས་ཀྱི་འགན་བཞེས་ཏེ་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་དང་སློབ་གསོའི་ཐད་ལ་བྱས་རྗེས་མི་དམན་པ་བཞག་ཡོད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། རྒྱལ་ཚང་སྙིང་བོ་རྒྱལ། འཁྲུངས་ཡུལ། ཞིན་ཧྭ་རྡོ་སྦིས་དགུ་རུ། འཁྲུངས་ལོ། སྤྱི་ལོ1930ལོར།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

རྒྱལ་ཚང་སྙིང་པོ་རྒྱལ།

རྒྱལ་ཚང་སྙིང་པོ་རྒྱལ་མཆོག་ནི་སྤྱི་ལོ1930ལོར་ཡུལ་མདོ་སྨད་ཀྱི་རྡོ་སྦིས་དགུ་རུའི་རྒྱལ་ཚང་དུ་ཡབ་བསྟན་འཛིན་རབ་རྒྱས་དང་ཡུམ་སྙིང་མོ་སྐྱིད་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་སྐུ་འཁྲུངས། སྔོན་ནུབ་བྱང་མི་རིགས་སློབ་གླིང་གི་གླིང་གཙོ་གཞོན་པ་སོགས་ཀྱི་འགན་བཞེས། འཁྲུངས་ཡུལ། མདོ་སྨད་ཀྱི་རྡོ་སྦིས་དགུ་རུའི་རྒྱལ་ཚང་། འཁྲུངས་ལོ། སྤྱི་ལོ1930ལོ། ཡབ། བསྟན་འཛིན་རབ་རྒྱས། ཡུམ། སྙིང་མོ་སྐྱིད། ངོ་སྤྲོད་རགས་བསྡུས། རྒྱལ་ཚང་སྙིང་པོ་རྒྱལ་མཆོག་ནི་སྤྱི་ལོ1930ལོར་ཡུལ་མདོ་སྨད་ཀྱི་རྡོ་སྦིས་དགུ་རུའི་རྒྱལ་ཚང་དུ་ཡབ་བསྟན་འཛིན་རབ་རྒྱས་དང་ཡུམ་སྙིང་མོ་སྐྱིད་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་སྐུ་འཁྲུངས།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

སི་ཏེན།

སི་ཏེན་ནི། Rolf Alfred Stein (1911-1999)ཧྥ་རན་སིའི་སྙན་གྲགས་ཆེ་བའི་བོད་རིག་པའི་མཁས་པ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་ནི་འཇར་མན་གྱི་སི་ཝེ་ཙིའི་ཇེའུ་མི་རིགས་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་ཏུ་འཁྲུངས་ཤིང་། ན་གཞོན་སྐབས་སུ་འཇར་མན་སྦིར་ལིན་སློབ་ཆེན་ཏུ་རྒྱ་ཡིག་ཆེད་སྦྱོང་བྱས་ཏེ་སློབ་མཐར་ཕྱིན། སྤྱི་ལོ1933ལོར་འཇར་མན་གྱི་ཧྥ་ཤི་སི་ལས་གཡོལ་ཆེད་དུ་ཧྥ་རན་སིར་འོངས་བ་དང་། ཕྱི་ལོར་ཧྥ་རན་སིའི་རྒྱལ་གཉེར་ཤར་ཕྱོགས་དེང་རབས་སྐད་བརྡའི་སློབ་གླིང་དུ་ཆས་ནས། རྒྱ་རིག་པའི་མཁས་ཆེན་གྷོ་ལན་ཡཱན(Marcel

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ཆ་ཧར་དགེ་བཤེས།

ཆ་ཧར་དགེ་བཤེས་ཀྱི་འཁྲུངས་ཡུལ་ནི་སོག་པོའི་ཡུལ་དུ་དར་ཚོ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཅེས་གྲགས་པའི་ནང་ཚན།  དར་ཚོ་ཆེན་པོ་ཁོ་བོ་ཆ་གན་ཞེས་པ་དེར་ཡིན་ལ།  ཁོང་ནི་ཡབ་ཚེ་མགོན་རྒྱལ་དང་ཡུམ་ཧལ་ཅན་ཁུའམ་བོད་མིང་བློ་བཟང་ཉི་མ་གཉིས་ལ་སྲས་བཞི་དང་སྲས་མོ་བཞི་སྟེ་མིང་སྲིང་བརྒྱད་ཡོད་པའི་ནང་གི་ཆེ་ཤོས་ཡིན།  རབ་བྱུང་བཅུ་གཉིས་པའི་ལྕགས་ཕོ་སྤྲེལ་གྱི་ལོ་སྟེ། སྤྱི་ལོ1740ལོའི་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ཚེས་གསུམ་ལ་སྐུ་བལྟམས།  རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 察哈尔格西•罗桑楚臣 ཡབ། ཚེ་མགོན་རྒྱལ། ཡམ། ཧལ་ཅན་ཁུ། ཡུམ་གྱི་བོད་མིང་ལ། བློ་བཟང་ཉི་མ། འཁྲུངས་ཡུལ། སོག་པོའི་ཡུལ། འཁྲུངས་འདས་ལོ་ཚིགས།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

རིན་པོ་ཆེ་སངས་རྒྱས་འབུམ།

རིན་པོ་ཆེ་སངས་རྒྱས་འབུམ་ནི་ཡུལ་གྲའི་ལྷོ་གྲངས་སུ་གདུང་རུས་རྗེ་ལས་ཡབ་ལྷོ་རད་མོའི་སྲས་སུ་སྐུ་འཁྲུངས་བ་དང་། མཚན་ལ་རྡོ་རྗེ་འབུམ་བཏགས། དགུང་ལོ་ལྔ་པར་བླ་མ་ཞང་དང་གྲ་ཕུར་བྱོན་དུས་ཡབ་ཀྱིས་ཁྲིད་དེ་སེམས་བསྐྱེད་ཆེན་མོ་དང་བཅས་པའི་དབང་ཆེན་ཐོབ། ཕྱིས་སུ་གུང་ཐང་དུ་ཞང་རིན་པོ་ཆེ་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་སྟེ་མཚན་ལ་སངས་རྒྱས་འབུམ་དུ་གསོལ། མཚན་གཞན། རྡོ་རྗེ་འབུམ། ཡབ། ལྷོ་རད་མོ། འཁྲུངས་ཡུལ། གྲའི་ལྷོ་གྲངས། ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས།  རིན་པོ་ཆེ་སངས་རྒྱས་འབུམ་ནི་ཡུལ་གྲའི་ལྷོ་གྲངས་སུ་གདུང་རུས་རྗེ་ལས་ཡབ་ལྷོ་རད་མོའི་སྲས་སུ་སྐུ་འཁྲུངས་བ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

དཔོན་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས།

དཔོན་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་ནི་རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ས་ཡོས་ལོ་སྟེ་སྤྱི་ལོ1219ལོར་ཚལ་པའི་དཔོན་སར་བསྐོས་ཤིང་མཛད་པ་ཆེ་བར་བྱུང་ཡོད་པ་དང་། དཔལ་འབྱོར་ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་བར་བྱུང་སྟེ་ཚལ་པ་བཀའ་བརྒྱུད་དང་ཚལ་གུང་ཐང་གཙུག་ལག་ཁང་ལེགས་པར་བསྐྱངས་གནང་མཛད། དཔོན་ས་ལོ་ལྔ་མཛད་ནས་རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ཆུ་ལུག་ལོ་སྟེ་སྤྱི་ལོ1223ལོར་སྐུ་གཤེགས་སོ། ། འདས་ལོ། སྤྱི་ལོ1223ལོར། ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས།  དཔོན་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་ནི་རབ་བྱུང་བཞི་པའི་ས་ཡོས་ལོ་སྟེ་སྤྱི་ལོ1219ལོར་ཚལ་པའི་དཔོན་སར་བསྐོས་ཤིང་མཛད་པ་ཆེ་བར་བྱུང་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ཉེ་གནས་དར་མ་གཞོན་ནུ།

ཉེ་གནས་དར་མ་གཞོན་ནུ་ནི་རབ་བྱུང་གཉིས་པའི་ཤིང་གླང་ལོ་སྟེ་སྤྱི་ལོ1195ལོར་སྐུ་འཁྲུངས། རབ་བྱུང་མཛད་དེ་གུང་ཐང་བླ་མ་ཞང་གི་ཕྱག་ཕྱི་གནང་བ་དང་ཕྱིས་སུ་ཐུགས་སྲས་སུ་གྱུར། རབ་བྱུང་གསུམ་པའི་མེ་ལུག་ལོ་སྟེ་སྤྱི་ལོ1187ལོར་ཚལ་པའི་དཔོན་སར་བསྐོས་བར་མ་ཟད། བླ་མ་ཞང་གིས་གུང་ཐང་གཙུག་ལག་ཁང་དང་ཁྱམས་སྟོད་དུ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་སོགས་བཞེངས་པར་ཞབས་འདེབས་ལེགས་པར་གྲུབ་ཡོད། འཁྲུངས་འདས། སྤྱི་ལོ1195-1232ལོར། ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས།  ཉེ་གནས་དར་མ་གཞོན་ནུ་ནི་རབ་བྱུང་གཉིས་པའི་ཤིང་གླང་ལོ་སྟེ་སྤྱི་ལོ1195ལོར་སྐུ་འཁྲུངས།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

སྤྱན་སྔ་རིན་པོ་ཆེ་དངོས་གྲུབ་རྒྱལ་མཚན།

སྤྱན་སྔ་རིན་པོ་ཆེ་དངོས་གྲུབ་རྒྱལ་མཚན་ནི་རབ་བྱུང་བདུན་པའི་མེ་ཡོས་ལོ་སྟེ་སྤྱི་ལོ1387ལོར་ཏྲེ་ཧོས་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོའི་སྲས་སུ་སྐུ་འཁྲུངས། རབ་ཏུ་བྱུང་ནས་རྒྱུད་ལག་ལེན་ཐམས་ཅད་ལེགས་པར་མཁྱེན། དགུང་ལོ་བཅུ་གསུམ་པ་རབ་བྱུང་བདུན་པའི་ས་ཡོས་ལོ་སྟེ་སྤྱི་ལོ1399ལོར་ཚལ་གུང་ཐང་གི་གདན་སར་བསྐོས། གདན་ས་ལོ་བཅོ་བརྒྱད་མཛད་དེ་དགུང་ལོ་སོ་གཅིག་པ་རབ་བྱུང་བདུན་པའི་མེ་བྱ་ལོ་སྟེ་སྤྱི་ལོ1917ལོར་སྐུ་མྱ་ངན་འདས་སོ། ། ཡབ། ཏྲེ་ཧོས་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ། འཁྲུངས་འདས་ལོ་ཚིགས། སྤྱི་ལོ1387-1917ལོར།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

གཟན་དཀར་ཐུབ་བསྟན་ཉི་མ།

​ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོ1943ལོར་ཁམས་མི་ཉག་དཔལ་དུ་ལྷ་སྒང་སྐུ་བལྟམས་ཤིང་། སྔགས་འཆང་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེ་མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་ཡི་རྣམ་རོལ་ཡིན་པ་དང་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་འཛིན་སྐྱོང་སྤེལ་གསུམ་ཐད་དུ་མཛད་རྗེས་རླབས་ཆེན་བཞག་པའི་སློབ་གསོ་པ་ཞིག་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། གཟན་དཀར་ཐུབ་བསྟན་ཉི་མ། སྐྱེས་ལོ། སྤྱི་ལོ1943ལོ། སྐྱེས་ཡུལ། ཁམས་མི་ཉག་དཔལ་དུ་ལྷ་སྒང་། ངོ་སྤྲོད། མཁས་བཙུན་གྲུབ་པའི་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་མཆོག་སྤྲུལ་ཐུབ་བསྟན་ཉི་མ་མཆོག་ནི་སྤྱི་ལོ1943ལོར་ཁམས་མི་ཉག་དཔལ་དུ་ལྷ་སྒང་སྐུ་བལྟམས།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན།

སྤྱི་ལོ་དུས་རབས་བཅུ་གཅིག་པའི་དུས་སྨད་ཙམ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་གིས་ཐོག་མར་བོད་ཡུལ་ནས་སློབ་གཉེར་མཛད་ཅིང་། བསྟན་པའི་ཆོས་སྒོར་ཞུགས་ཏེ་རབ་བྱུང་། དགེ་ཚུལ། དགེ་སློང་གི་སྡོམ་པ་རིམ་བཞིན་བཞེས་ཤིང་འདུལ་བའི་ཆོས་གཞུང་སོགས་ལ་ཐོས་བསམ་མང་དུ་མཛད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན། ལས་རིགས། ལོ་ཙཱ་བ། ངོ་སྤྲོད། སྤྱི་ལོ་དུས་རབས་བཅུ་གཅིག་པའི་དུས་སྨད་ཙམ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་གིས་ཐོག་མར་བོད་ཡུལ་ནས་སློབ་གཉེར་མཛད་ཅིང་། བསྟན་པའི་ཆོས་སྒོར་ཞུགས་ཏེ་རབ་བྱུང་།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ལུའུ་སུའོ།

ལུའུ་སུའོ་ནི་དུས་རབས་བཅོ་བརྒྱད་པའི་ཧྥ་རན་སེའི་མིང་དུ་གྲགས་པའི་བསམ་བློ་པ་དང་མཚན་ཉིད་རིག་པ་བ། སློབ་གསོ་པ། རྩོམ་རིག་པ་དང་རྨོངས་སེལ་ལས་འགུལ་ཁྲོད་ཀྱི་ཆེས་ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་འཐུས་ཚབ་མི་སྣ་བཅས་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 让•雅克•卢梭 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Jean-Jacques Rousseau མཚན་ཧྲིལ་བོ། རང•ཡཱ་ཁུ•ལུའུ་སུའོ། འཁྲུངས་འདས་ལོ་ཚིགས། སྤྱི་ལོ(1712.6.28-1778.7.2) རྒྱལ་ཁབ། ཧྥ་རན་སེ། ལས་རིགས། བསམ་བློ་པ་དང་མཚན་ཉིད་རིག་པ་བ།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ཚལ་བ་ཀུན་དགའ་རྡོ་རྗེ།

ཚལ་བ་ཀུནདགའ་རྡོ་རྗེ་ནི་རབ་བྱུང་ལྔ་བའི་ས་བྱ(1309)ལོར་འཁྲུངས།རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཤིང་སྦྲུལ(1364)ལོར་སྐུ་གཤེགས།འདིའི་ཡབ་དགུང་ལོ་ཉི་ཤུ་བ་ཆུ་ཡོས་ནས་སུམ་ཅུ་སོ་གསུམ་བར་ཁྲི་དཔོན་བྱས།དགུང་ལོ་ཞེ་ལྔ་བ་ནས་བསྙེན་རྫོགས་མཛད་ཅིང་རྩོམ་ཡིག་ཀྱང་མང་བོ་ཡོད།ལྷ་ས་གཙུག་ལག་ཁང་བདག་གཉེར་ཧ་ཅང་ལེགས་པོ་གནང་ཡོད་པའོ།། མིང་གཞན། སི་ཏུ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས། འཁྲུངས་འདས་ལོ་ཚིགས། སྤྱི་ལོ(1309-1364) འཁྲུངས་ཡུལ། ཚལ་བ་གུང་ཐང་དུ་སྐུ་འཁྲུངས། ཡབ། དྲུང་ཆེན་སྨོན་ལམ་རྡོ་རྗེ།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ཨ་མཆོག་དཀོན་མཆོག་བསྟན་པ་རྒྱལ་མཚན།

ཨ་མཆོག་རྒྱ་བོར་གྲགས་པ་ངག་དབང་བློ་བཟང་ཨ་མཆོག་དཀའ་ཐུབ་ཡག་གི་སྲས་སུ་འཁྲུངས་ཤིང་། ཕས་བོན་གྱི་གྲྭ་རྒྱུན་ཏུ་གཏོང་རྒྱུ་བྱས་པ་ཞང་བོ་ཥོ་ཐོ་ནོར་བུས་འཕྲོག་སྟེ་ཉིད་ནས་རབ་བྱུང་བསྒྲུབས་ཏེ་དབུས་སུ་མངགས། དགའ་ལྡན་དུ་སློབ་གཉེར་མཛད་པས་ཅུང་གར་དུས་གླིང་བསྲེ་བྱིན། པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་ལ་བསྙེན་རྫོགས་ཞུས་པར་མཚན་ལ་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་གནང་། བ་ཀུ་ལའི་སྤྲུལ་པར་ལུང་བསྟན། རང་ཡུལ་དུ་མཁན་པོ་ཥོ་ཐོའི་བཀས་ཨ་མཆོག་པ་ཞྭ་སེར་དུ་བསྒྱུར། འདུ་ཁང་བཞེངས་ཏེ་གཉན་རྩེ་ལ་རབ་གནས་ཞུས། རྣམ་སྲས་ལོགས་རིས་བཞེངས་པའི་ཞལ་རང་བྱོན་བྱུང་།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ཧྥན་ཏུན་ཏེ།

ཧྥན་ཏུན་ཏེ་ནི་རྒྱ་རིགས་ཡིན་ཞིང་སྤྱི་ལོ1941ལོར་སན་ཐའེ་རྫོང་སན་ཐའེ་ཡུལ་ཚོར་སྐྱེས། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ཀྲང་ཧྥུའུ་ཧྲེང་། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 范敦德 སྐྱེས་ལོ། སྤྱི་ལོ1941 འདས་ལོ། སྤྱི་ལོ1989 ཏང་ཞུགས་ལོ། སྤྱི་ལོ1984 མི་རིགས། རྒྱ་རིགས། སྐྱེས་ཡུལ། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་དབྱི་པེང་གྲོང་ཁྱེར། ལས་རིགས། དགེ་རྒན། མི་སྣ་ངོ་སྤྲོད། ཧྥན་ཏུན་ཏེ་ནི་མོ་རྒྱ་རིགས་ཡིན་ཞིང་སྤྱི་ལོ1941ལོར་སན་ཐའེ་རྫོང་སན་ཐའེ་ཡུལ་ཚོར་སྐྱེས།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ས་ཡུལ་ཁྲོ་བོ་རྒྱལ་མཚན།

ས་ཡུལ་ཁྲོ་བོ་རྒྱལ་མཚན་ལགས་ནི། སྤྱི་ལོ1950ལོའི་ཟླ11པར་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་རྔ་བ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་གཟི་ཚ་སྡེ་དགུ་རྫོང་གི་སྟག་ལོ་ཡུལ་ཚོའི་ས་ཡུལ་སྡེ་བའི་རོང་ཁྱིམ་ཞིག་ཏུ་སྐྱེས། བོད་དུ་སྐད་གྲགས་ཡོད་པའི་སློབ་གསོ་བ་ཞིག་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ས་ཡུལ་ཁྲོ་བོ་རྒྱལ་མཚན། སྐྱེས་ཡུལ། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་རྔ་བ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་གཟི་ཚ་སྡེ་དགུ་རྫོང་གི་སྟག་ལོ་ཡུལ་ཚོའི་ས་ཡུལ་སྡེ་བ། ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས། ས་ཡུལ་ཁྲོ་བོ་རྒྱལ་མཚན་ལགས་ནི། སྤྱི་ལོ1950ལོའི་ཟླ11པར་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་རྔ་བ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་གཟི་ཚ་སྡེ་དགུ་རྫོང་གི་སྟག་ལོ་ཡུལ་ཚོའི་ས་ཡུལ་སྡེ་བའི་རོང་ཁྱིམ་ཞིག་ཏུ་སྐྱེས།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ཞ་ལུ་བ་ལེགས་པ་རྒྱལ་མཚན།

རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཤིང་ཡོས1375ལོར་གཙང་ཞ་ལུར་སྐུ་འཁྲུངས། སྐུ་ན་ཆུང་དུས་སུ་ཞ་ལུ་དགོན་པའི་ཆོས་སྒོར་ཞུགས་ནས་རབ་བྱུང་མཛད། ཡི་གེ་འབྲི་ཀློག་དང་དགོན་དེའི་ཆོས་སྤྱོད་ཆོ་ག་སོགས་ལ་བརྩོན་པར་རྒྱ་ཆེར་བྱས་ཏེ་དབུ་མཛད་ཀྱང་གནང༌། ཞ་ལུ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་དང༌། ཤངས་པ་ཀུན་མཁྱེན་བསྟེན་ནས་མདོ་རྒྱུད་གཞུང་ལུགས་ལ་བསླབས་པས་མཁས་པར་གྱུར། རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོ་གཙང་ནས་དབུས་སུ་ཕེབས་དུས་ཞབས་ཕྱིར་བྱོན་ཏེ། རྗེ་བླ་མ་དང༌། རྒྱལ་ཚབ་ཆོས་རྗེ།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

བློ་བཟང་ཐུབ་བསྟན་མཁྱེན་རབ་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ།

བསིལ་ལྡན་ཀེ་ལ་ཤ་ཡི་ཞིང་ཁམས་མདོ་སྨད་ས་ཡི་ཐིག་ལེ་རྒྱལ་མོ་ཚ་བ་རོང་གི་སའི་ཆར1945ལོར་ཅོག་ཙེའི་ཁྲོ་སྐྱབས་ཉ་ཚང་ཞེས་པའི་ཁྱིམ་དུ་མཚན་དཔེའི་མཛེས་སྐུ་པད་མ་དཀར་པོའི་ལྗོན་པ་དང་བོར་བཞད། འཁྲུངས་ཁྱིམ་གྱི་སྒོའི་ཐད་གར་བྲག་ངོས་སུ་རྡོ་དཀར་གྱི་ཨ་ཡིག་རང་བྱོན་བདུན་དོད་པ་སོགས་ངོ་མཚར་བའི་རྟགས་མཚན་མང་བོ་བྱུང་། ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་ཐམས་ཅན་མཁྱེན་པ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་བ་ཆེན་པོ་༧རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་མངོན་སུམ་སྒྲིབ་མེད་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་གྱིས་མངོན་པར་གཟིགས་ཏེ། ལུང་བསྟན་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་དགེ་མཚན་དུ་མའི་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་སྒོ་འཕར་ཡངས་བོར་ཕྱེས་ཏེ། སྐུ་ཕྲེང་གོང་མ་རིམ་བྱོན་གྱི་མཚན་སྙན་ཨ་ཀ་རུའི་དྲི་བསུང་འཐུལ་བའི་མཚན་གྱི་ཅོད་པན་གསོལ།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ཧོར་བཙུན་བསྟན་འཛིན་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ།

ཧོར་བཙུན་བསྟན་འཛིན་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོའི་འཁྲུངས་ཡུལ་ནི་མདོ་སྨད་ཨ་མདོའི་ས་ཁུལ་ཤར་ཁོག་གམ་དབུས་གཙང་དུ་ཟུང་ཆུར་འབོད་པ་དེ་ཡིན། ས་ཁུལ་དེའི་གྲོང་ཚོ་སྐྱང་ཚང་སྡེ་བར་ཁྱིམ་མིང་ཧོར་བ་ཚང་ཞེས་པའི་ཡབ་འབྲུག་སྐྱོབ་དང་ཡུམ་ཨ་ཉོག་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་སྤྱི་ལོ1889ལོར་བལྟམས། ཁོང་གི་མིང་ལ་སྐལ་བཟང་ཡག་ཅེས་བཏགས། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ​ཧོར་བཙུན་བསྟན་འཛིན་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ། འཁྲུངས་ཡུལ། ཟུང་ཆུ་ས་ཁུལ་གྱི་སྐྱང་ཚང་སྡེ་བའི་ཧོར་བ་ཚང་། ཡབ། འབྲུག་སྐྱོབ། ཡུམ། ཨ་ཉོག འཁྲུངས་འདས་ལོ།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ལི་ཅཱ་ཁྲེང།

ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོ1928ལོར་ཀོང་ཏུང་ཞིང་ཆེན་དུ་སྐྱེས། སྤྱི་ལོ1940ལོར་འཇར་པན་བཙན་འཛུལ་པར་གཡོལ་ཆེད་ཁྱིམ་མི་ལྷན་རྒྱས་ཞང་ཀང་དུ་བྲོས། སྤྱི་ལོ1979ལོར། ཁོང་གི་ཁེ་ལས་ཚོགས་པ་འབྲི་ཆུ་ཞེས་པ་དེས་དབྱིན་ཐི་བའི་ཁེ་ལས་ཆེན་པོ་ཧི་ཅི་སི་ཞེས་པའི་མ་རྐང་ཉོས་ཏེ། དབྱིན་ཇིའི་ཁེ་ལས་བླུས་པའི་ཀྲུང་གོ་པ་ཐོག་མར་གྱུར། ད་ལྟ་ཁོང་གིས་འབྲི་ཆུ་ཁེ་ལས་ཚོགས་པའི་སྤྱི་གཉེར་ཆེན་པོའི་འགན་བཞེས་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 李嘉诚 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Li Ka-shing མི་རིགས། རྒྱ་རིགས། ངོ་སྤྲོད། ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོ1928ལོར་ཀོང་ཏུང་ཞིང་ཆེན་དུ་སྐྱེས།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ཟི་སིས་མིན་རྡེ།

ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོ1773ལོར་སི་ཝེ་ཚིས་ལན་རྡིའི་ཆོས་པ་ཞིག་གི་ཁྱིམ་དུ་སྐྱེས་ཤིང་། ཧྥ་རན་སིའི་རྒྱལ་ས་པ་ལི་ནས་སློབ་གྲྭར་འགྲིམས། བར་སྐབས་ཤིག་ལ་ཕའི་ཚོང་བརྡིབས་པས་སློབ་གྲྭ་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཏེ་ཞིང་ལས་དང་ཚོང་ལས་སོགས་གཉེར་བྱས་ནས་མཐར་དཔལ་འབྱོར་རིག་པ་བ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཏུ་གྱུར། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 西斯蒙第 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Sismondi རྒྱལ་ཁབ། ཧྥ་རན་སི། ལས་རིགས། དཔལ་འབྱོར་རིག་པ་བ། འཁྲུངས་འདས། སྤྱི་ལོ(1773-1842) འཁྲུངས་ཡུལ། སི་ཝེ་ཚིས་ལན་རྡི། བརྩམས་ཆོས། 《ཐོའོ་སི་ཁ་ནའི་ཞིང་ལས་བསྡོམས་རྩིས་རེའུ་མིག》དང་《ཚོང་ལས་རྒྱུ་ནོར་རྣམ་བཤད》《ཆབ་སྲིད་དཔལ་འབྱོར་རིག་པའི་རྣམ་གཞག་གསར་བ》《སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག་ཞིབ་འཇུག》《རང་དབང་མི་དམངས་ཀྱི་ཁྲིམས་སྲོལ་ཞིབ་འཇུག》《ཆབ་སྲིད་

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

རྡ་བེ་རྡི་རི་ཁཱ་དོ།

ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོ1823ལོར་དབྱིན་ཇིའི་ཡ་ཧི་དཱ་པའི་སྐུ་དྲག་ཞིག་གི་ཁྱིམ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་ཤིང་། ཕ་ནི་མ་རྐང་འཚོང་མཁན་ཕྱུག་པོ་ཞིག་ཡིན། རྡ་བེ་རྡི་རི་ཁཱ་དོས་སློབ་གསོ་མང་པོ་མྱངས་མེད། ཁོང་ལོ་བཅུ་བཞིའི་སྟེང་ཕའི་ཉོ་འཚོང་ཀུང་ཟིའི་བར་འཚོང་གི་ལས་ཀ་གཉེར་འགོ་བརྩམས། དངུལ་རྩའི་ཉོ་འཚོང་གི་བྱ་བར་བྱང་ཆུབ། ལོ་ཉེར་གཅིག་སྟེང་ཆོས་ལུགས་གྲུབ་མཐའ་མི་འདྲ་བའི་བུ་མོ་ཞིག་དང་གཉེན་བསྒྲིགས་པས་ཕས་འབྲེལ་བ་བཅད་པར་མ་ཟད་རྒྱུ་ནོར་རྒྱུད་འཛིན་མཁན་གྱི་དབང་ཆ་ཡང་འཕྲོག འོན་ཀྱང་རྡ་བེ་རྡི་རི་ཁཱ་དོ་བར་འཚོང་གི་བྱ་བར་བྱང་ཆུབ་ཅིང་གཏོང་འཇོག་ལ་མཁས་པས་རང་གིས་བར་འཚོང་བྱས་མཐར་སྐབས་དེར་དབྱིན་ཇིའི་དངུལ་རྩའི་ཚོང་བ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཏུ་གྱུར།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

བསམ་གཏན་རྣམ་རྒྱལ།

སྐྱུ་རའི་བསམ་གཏན་རྣམ་རྒྱལ་ལམ། ཀུན་བཤད་ཀྱི་མིང་མཚོ་བྱུང་བཞད་པའི་གེ་སར་ལགས་ནི་འཇའ་ཐང་པད་མ་གཡས་འཁྱིལ་གྱི་གོང་བ་ཤར་ཟླ་དཀར་པོའི་ཀླུང་འགྲམ། འབྲོང་རྫོང་ཐུལ་བ་ཞེས་པའི་ས་གནས་སུ་སྐུ་འཁྲུངས། རང་ལོ་བཅུ་གསུམ་ཐོག་སྒྲུབ་བརྒྱུད་དགོན་དུ་ཚོགས་ཞུགས་གནང་། མཁན་རིན་པོ་ཆེ་བསྟན་པ་རྣམ་རྒྱལ་དང་དགེ་སློང་བསྟན་འཕེལ་རིན་པོ་ཆེ་སོགས་སློབ་དཔོན་དུ་བསྟེན་ཏེ་སྙན་གཞུང་དང་བྱམས་ཆོས་སྡེ་ལྔ་སོགས་ཐུན་མོང་དང་ཐུན་མིན་རིག་གནས་དག་ལ་སྦྱངས་པ་གནང་། སྤྱི་ལོ1958ལོར་དུས་ཟིང་གི་དབང་གིས་དགོན་པ་དང་བྲལ་ཏེ་ངལ་རྩོལ་ལ་ཞུགས།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

ཕྱཱ་བ་ཆོས་ཀྱི་སེང་གེ

ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོ(1109—1169)བར་ལ་ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་སྟག་རྩེ་རྫོང་ལ་མོ་ཆུས་ཁོངས་སུ་སྐུ་བལྟམས་ཤིང་། གསང་ཕུའི་མཁན་རབས་དྲུག་པ་ཡིན་པ་དང་། གསུང་རྩོམ་སྐོར་ལ། 《བྱམས་ཆོས་སྡེ་ལྔའི་འགྲེལ་བ》《ཚད་མ་རྣམ་ངེས་ཀྱི་འགྲེལ་བ》《ཚད་མ་ཡིད་ཀྱི་མུན་སེལ》《ཤེས་བྱ་གཞི་ལྔའི་རྣམ་གཞག》 (རྒྱས་བསྡུས་གཉིས)《དབུ་མ་བདེན་གཉིས་ཀྱི་འགྲེལ་བ》《དབུ་མ་སྣང་བའི་འགྲེལ་བ》《སྤྱོད་འཇུག་ཆེན་མོའི་འགྲེལ་བ》《ཕྱི་ནང་གི་གྲུབ་མཐའི་བསྡུས་པ》སོགས་ཡོད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ཕྱཱ་བ་ཆོས་ཀྱི་སེང་གེ འཁྲུངས་འདས་ལོ་ཚིགས། སྤྱི་ལོ(1109—1169)ལོ། འཁྲུངས་ཡུལ། ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་སྟག་རྩེ་རྫོང་ལ་མོ་ཆུས་ཁོངས། རིགས་དབྱེ། སློབ་གསོ་བ།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

པཎ་ཆེན་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ།

ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོ1127ལོར་ཀསྨིར་ས་ཆར་འཁྲུངས་པའི་བསྟན་པ་ཕྱི་དར་སྐབས་ཀྱི་ལོ་པཎ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན། ནཱ་ལེནྡྲའི་མཁན་ཐོག་མཐའ་མ། པཎ་ཆེན་སྡོམ་རྒྱུན་སྤེལ་བར་མཛད་པ་དང་། སྤྱི་ལོ1225ལོར་སྐུ་མྱ་ངན་ལས་འདས། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 班钦·释迦室利趴陀罗 འཁྲུངས་འདས་ལོ་ཚིགས། སྤྱི་ལོ(1127-1225)ལོ། འཁྲུངས་ཡུལ། ཀསྨིར། དུས་སྐབས། བསྟན་པ་ཕྱི་དར། ངོ་སྤྲོད། ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོ1127ལོར་ཀསྨིར་ས་ཆར་འཁྲུངས་པའི་བསྟན་པ་ཕྱི་དར་སྐབས་ཀྱི་ལོ་པཎ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག

འགྱུར་རྣམ།

འགྱུར་རྣམ་ནི་སྤྱི་ལོ1908ལོར་ཕ་ཡུལ་དཀར་མཛེས་ས་ཆར་སྐྱེས། གཞོན་ནུ་ལོ་ཆུང་གི་དུས་སྐབས་ནས་བོད་ཡིག་དང་བོད་སྨན་སྦྱངས། བོད་ཡིག་གི་མིང་། འགྱུར་རྣམ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 聂尔郎 སྐྱེས་ལོ། སྤྱི་ལོ1908 འདས་ལོ། སྤྱི་ལོ1984 མི་རིགས། བོད་རིགས། སྐྱེས་ཡུལ། དཀར་མཛེས། ལས་རིགས། སྨན་པ། མི་སྣ་ངོ་སྤྲོད། འགྱུར་རྣམ་ནི་སྤྱི་ལོ1908ལོར་ཕ་ཡུལ་དཀར་མཛེས་ས་ཆར་སྐྱེས།  གཞོན་ནུ་ལོ་ཆུང་གི་དུས་སྐབས་ནས་བོད་ཡིག་དང་བོད་སྨན་སྦྱངས།

རིགས་དབྱེ།   མི་སྣ། སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག