ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད། >ཚན་རིག

ཁབ་ལེན་སྤྱིན་ཐག

སྒྲ་གཏོང་གིས་སྐད་སྒྲ་སྒྲ་ཟློས་གློག་རྒྱུན་དུ་བསྒྱུར་ནས་ཇེ་ཆེར་བཏང་རྗེས་སྒྲ་ཕབ་ལེན་མགོར་སྐྱེལ་བ་རེད། སྒྲ་ཕབ་ཁབ་ལེན་མགོ་ནི་དོན་དངོས་སུ་རྨིག་དབྱིབས་ཅན་གྱི་གློག་གི་ལྕགས་ཁབ་ལེན་ཡིན། སྣེ་གཉིས་བར་ཐག་ཧ་ཅང་ཉེ་ཞིང་། དཀྱུལ་དུ་སྲུབས་ཀ་ཞིག་མ་གཏོགས་མེད། ཁབ་ལེན་མགོ་ཧྲིལ་བོ་ལྕགས་རིགས་ཀྱི་ཕྱི་སྐོགས་ནང་དུ་བཏུམས་ཡོད། སྒྲ་ཕབ། སྒྲ་གཏོང་གིས་སྐད་སྒྲ་སྒྲ་ཟློས་གློག་རྒྱུན་དུ་བསྒྱུར་ནས་ཇེ་ཆེར་བཏང་རྗེས་སྒྲ་ཕབ་ལེན་མགོར་སྐྱེལ་བ་རེད། སྒྲ་ཕབ་ཁབ་ལེན་མགོ་ནི་དོན་དངོས་སུ་རྨིག་དབྱིབས་ཅན་གྱི་གློག་གི་ལྕགས་ཁབ་ལེན་ཡིན། སྣེ་གཉིས་བར་ཐག་ཧ་ཅང་ཉེ་ཞིང་། དཀྱུལ་དུ་སྲུབས་ཀ་ཞིག་མ་གཏོགས་མེད།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

ཆབ་སྲིད་རྩ་འཛུགས།

ཆབ་སྲིད་རྩ་འཛུགས་ཞེས་པའི་མིང་བརྡ་འདི་ནི་འདེམ་དམངས་འཐུས་མི་བརྒྱུད་ནས་གྲོས་ཚུད་མི་སྣ་དང་ཆབ་སྲིད་རང་བཞིན་གྱི་སྲིད་འཛིན་དཔོན་རིགས་འདེམས་བསྐོ་བྱེད་པ་དང་མཉམ་དུ། གྲོས་གཞིའི་མི་སྣ་དང་ཆབ་སྲིད་རང་བཞིན་གྱི་སྲིད་འཛིན་དཔོན་རིགས་མི་སྣས་དམངས་འདེམས་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཆེད་ལས་རྩ་འཛུགས་འཐོབ་རེ་བྱེད་པ་ཞིག་ཡིན། བརྡ་འགྲེལ། ཆབ་སྲིད་དོ་དམ་བྱ་ཐབས་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་རྩ་འཛུགས་ནི། ཁ་ཐོར་དུ་སོང་བའི་མི་དང་ཡང་ན་བྱ་དངོས་གང་རུང་ལ་བཀོད་འདོམས་བྱེད་པ་དང་། མ་ལག་རང་བཞིན་དང་ཡང་ན་ཆིག་སྒྲིལ་རང་བཞིན་ངེས་ཅན་ལྡན་པར་བྱས་ཏེ། གཅིག་བསྡུས་ཀྱིས་བྱ་སྤྱོད་ཁུངས་ལྡན་གྲུབ་པར་བྱེད་པ།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགཆབ་སྲིད་རིག་པ།

ནོར་སྲིད་བགོ་བཤའ།

ནོར་སྲིད་བགོ་བཤའ་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འགན་ནུས་མངོན་འགྱུར་བྱ་བའི་ཆེད་དུ། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་དབང་ཆའི་ནུས་པར་བརྟེན་ནས་རྒྱལ་དམངས་ཡོང་སྒོའི་ཁྲོད་ཀྱི་ཐོན་རྫས་ལྷག་མ་བགོ་བཤའ་བྱེད་པ་ཞིག་དང་། ནོར་སྲིད་དངུལ་རྩ་གྲབས་གསོག་དང་ཆ་བགོས། བེད་སྤྱོད་གཏོང་བའི་གོ་རིམ་གྱི་སྤྱི་མིང་ཡིན། གོ་རིམ་གསུམ་པོ་དེ་ལག་ལེན་གྱི་ཁྲོད་དུ་སྔ་གཞུག་དང་ཡང་ན་དུས་མཉམ་དུ་གནས་པ་ཞིག་ཡིན། གཏོང་ཡོང་གི་རྣམ་པས་བྱེ་བྲག་གི་སྣང་ཚུལ་མཚོན་གྱི་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 财政分配 ཁ་གཏོད་ཡུལ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཐོན་རྫས་ལྷག་མ། གཙོ་གཞི། རྒྱལ་ཁབ། དམིགས་ཡུལ། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཐུན་མོང་གི་དགོས་མཁོ། ངོ་བོ། སྤྱི་ཚོགས་དཔལ་འབྱོར་འབྲེལ་བའི་གྲུབ་ཆ།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགདཔལ་འབྱོར་རིག་པ།

ཉེར་སྤྱོད་སྤྱི་ཚོགས་རིག་པ།

ཉེར་སྤྱོད་སྤྱི་ཚོགས་རིག་པ་ནི་སྤྱི་ཚོགས་རིག་པའི་ཁྱབ་ཁོངས་ཤིག་ཡིན། དཔེ་མིང་། 应用社会学 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། applied sociology ནང་དོན་དངོས། ཉེར་སྤྱོད་སྤྱི་ཚོགས་རིག་པ applied sociology ནི་སྤྱི་ཚོགས་རིག་པའི་ལྟ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ཤིག་ཡིན། དེ་ནི་གཞུང་ལུགས་སྤྱི་ཚོགས་རིག་པ་དང་ལྟོས་བཅས་ལས་བཞད་པ་ཡིན། ཁྱད་ཆོས་ནི་གཞུང་ལུགས་སྤྱི་ཚོགས་རིག་པས་རྩ་བའི་རིགས་པ་དང་རྩ་དོན། ལྟ་བ་དང་ཐབས་ལམ་སོགས་ཀྱི་སྤྱོད་སྟངས་གསལ་སྟོན་བྱེད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་སྣང་ཚུལ་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པ་བྱས་ཏེ། སྤྱི་ཚོགས་སྣང་ཚུལ་གྱི་བྱུང་བ་དང་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲའི་ཆོས་ཉིད་རང་བཞིན་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བ།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགཉེར་སྤྱོད་ཚན་རིག

བཟོ་ལས་སྤྱི་ཚོགས་རིག་པ།

བཟོ་ལས་སྤྱི་ཚོགས་རིག་པ་ལ་ཐོན་སྐྱེད་སྤྱི་ཚོགས་རིག་པའང་ཟེར། སྤྱི་ཚོགས་རིག་པའི་ཡན་ལག་རིག་ཚན་ཞིག་ཡིན། སྤྱི་ཚོགས་རིག་པའི་རྨང་གཞིའི་གཞུང་ལུགས་དང་ཐབས་ལམ་སྤྱད་དེ་བཟོ་ལས་ལམ་ལུགས་དང་བཟོ་ལས་ཅན། བཟོ་ལས་དང་སྤྱི་ཚོགས་བར་གྱི་འབྲེལ་བ་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པ་ཞིག་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 工业社会学 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། industrial sociology མིང་གཞན། ཐོན་ལས་སྤྱི་ཚོགས་རིག་པ། ཞིབ་འཇུག་ནང་དོན། འབྲེལ་ཡོད་རིག་ཚན་གྱི་འབྲེལ་བ།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགཉེར་སྤྱོད་ཚན་རིག

རྩིས་གཉེར་རིག་པ།

རྩིས་གཉེར་རིག་པ (Accounting) ནི་ནོར་དོན་བྱ་བར་ཞིབ་འཇུག་དང་རྨང་གཞིའི་རྒྱུ་ཆའི་ཚུར་སྡུད། ད་དུང་རིགས་དབྱེ་དང་། ཕྱོགས་བསྡུས། དབྱེ་ཞིབ་དང་འགྲེལ་བཤད་བྱེད་པ་བཅས་ཀྱི་རྨང་གཞིའི་སྟེང་ཇུས་ཐག་གཅོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་མ་ལག་ཏུ་གྲུབ་པ་ཞིག་དང་། ཕན་ནུས་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་དཔལ་འབྱོར་ལ་དོ་དམ་བྱེད་པའི་ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་རིག་ཚན་ཞིག་ཀྱང་ཡིན། དེ་ནི་སྤྱི་ཚོགས་རིག་ཚན་གྱི་གྲུབ་ཆ་ཞིག་ཡིན་ཞེས་བརྗོད་ཆོག་ལ། གལ་ཆེ་བའི་དོ་དམ་རིག་ཚན་ཞིག་ཡིན་ཞེས་ཀྱང་བརྗོད་ཆོག་ཅིང་། རྩིས་གཉེར་ རིག་པའི་ཞིབ་འཇུག་བྱ་ཡུལ་ནི་མ་དངུལ་གྱི་འཁོར་སྐྱོད་དེ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 会计学 ཞིབ་འཇུག་བྱ་ཡུལ། མ་དངུལ་གྱི་འཁོར་སྐྱོད། ཁྱད་གཤིས་གཙོ་བོ། ཁེ་ལས་དཔལ་འབྱོར་བྱ་འགུལ་གཞི་གྲངས་དེ་རིན་ཐང་ཆ་འཕྲིན་དུ་བསྒྱུར་བ།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགདཔལ་འབྱོར་རིག་པ།

ཧྥིན་ཐེན་རླངས་འཁོར།

ཧྥིན་ཐེན་རླངས་འཁོར་ཀུང་ཟི།(Toyota Motor Corporation)བསྡུས་མིང་ལ་ཧྥིན་ཐེན་ཟེར། དེ་ནི་སྤྱི་གནས་འཇར་པན་ན་འཛུགས་བསྐྲུན་བྱས་ཡོད་པའི་འཇར་པན་གྱི་རླངས་འཁོར་བཟོ་བསྐྲུན་ལྟེ་གནས་ཀུང་ཟི་ཞིག་ཡིན། ཧྥིན་ཐེན་ནི་མིག་སྔར་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ན་ཨང་རིམ་དང་པོའི་རླངས་འཁོར་ཐོན་སྐྱེད་ཀུང་ཟི་ཞིག་ཡིན། 2102ལོར། ཕྱིར་འཚོང་ཚད་རླངས་འཁོར་ཁྲི973ལ་སླེབས། 2013ལོར། རླངས་འཁོར་ཁྲི་1010ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགདཔལ་འབྱོར་རིག་པ།

ཏི་ཧའོ་རླངས་འཁོར།

ཏི་ཧའོ(EMGRAND)ཡིས་ཕུལ་བྱུང་དང་བརྟན་བརླིང་།སྟོབས་ཤུགས་སོགས་མཚོན་ཡོད།དེ་ནི་ཅི་ལི་རླངས་འཁོར་གྱི་ཅི་ལིའི་ཡན་ལག་ཚོང་རྟགས་ཤིག་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 帝豪 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། EMGRAND ཚོང་རྟགས། ཏི་ཧའོ། ཐོན་སྐྱེད་བཟོ་གྲྭ། ཅི་ལི། ངོ་སྤྲོད། ཅི་ལི་ཡི་ཕུལ་བྱུང་ཚོང་རྟགས་ཏི་ཧའོ་དེ། ཅི་ལིའི་མ་རྐང་ཚོད་འཛིན་ཚོགས་པའི་ཚོགས་གཙོ་གཞོན་པའི་བཤད་པ་ལྟར། ཏི་ཧའོ་ཚོང་རྟགས་ཀྱིས་ཅི་ལིའི་ཚོང་རྟགས་ཀྱི་རྒྱུད་འཛིན་ཚད་ལས་བརྒལ་ཡོད། དེ་མིན་ཚོང་རྟགས་ཇུས་འགོད་དྲགས་པ་དང་གཏིང་ཟབ་པར་མ་ཟད།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགདཔལ་འབྱོར་རིག་པ།

ཨེ་ཧྥུའུ་ཏིའེ།

ཨེ་ཧྥུའུ་ཏིའེ(Fairmont Designs)ནི་སྤྱི་ལོ1984ལོའི་ཟླ10བའི་ཚེས18ཉིན་ཨ་རིའི་ལུའོ་ཧྲན་ཅི་ནས་གསར་འཛུགས་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་། སྤྱི་ལོ2009ལོར། ཕྱིར་འཚོང་གྲུབ་འབྲས་ཨ་རིའི་སྒོར་མོ་དུང་ཕྱུར2.52ལ་སླེབས། དེ་ནི་ཨ་རིའི་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚོང་གཉེར་དང་དངོས་ཟོག་འཁོར་རྒྱུག་གཞི་གཅིག་རང་བཞིན་གྱི་ཆེད་ལས་ཀྱི་མ་ལག་ཅིག་ཡིན། ཀྲུང་གོ་ན་ཐད་གཏོགས་བཟོ་གྲྭ་གསུམ་ཡོད་པ་དེ་ལས་གཞན། ཨ་རི་ནའང་ཐོན་རྫས་མཛོད་ཁང་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡོད། དེས་འཛད་སྤྱོད་པ་མང་པོའི་རེ་འདུན་སྐོང་བཞིན་འདུག

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགདཔལ་འབྱོར་རིག་པ།

པེ་ཁུ།

པེ་ཁུ་ལེ་ཨེར་ནི་འཕྲོ་འོད་རང་བཞིན་གསོན་ཚད་ཀྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་འཇལ་ཚད་ཡིན། བསྡུས་འབྲི་ལ་པེ་ཁུ་དང་། མཚོན་རྟགས་ནི Bqཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 贝克勒尔 མཚོན་རྟགས། Bq ནང་དོན་དངོས། པེ་ཁུ་ལེ་ཨེར་ནི་འཕྲོ་འོད་རང་བཞིན་གསོན་ཚད་ཀྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་འཇལ་ཚད་ཡིན། བསྡུས་འབྲི་ལ་པེ་ཁུ་དང་། མཚོན་རྟགས་ནི Bq ཡིན། པེ་ཁུ་ལེ་ཨེར་ནི་འཕྲོ་འོད་རང་བཞིན་གསོན་ཚད་ཀྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་འཇལ་ཚད་ཡིན། དེ་ནི1975ལོར་ཐེངས་བཅོ་ལྔའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་ལེན་ཚོགས་ཆེན་སྟེང་ཧྥ་རིན་སིའི་དངོས་ལུགས་རིག་པ་བ་ཨན་ཏུང་ཉི· ཧེན་རེ· པེ་ཁུ་ལེ་ཨེར་རྗེས་དྲན་ཆེད་ཁོའི་མིང་ལྟར་བཏགས་པ་རེད།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

ཀུན་ལྡན་འགུག་ཤུགས།

ཀུན་ལྡན་འགུག་ཤུགས་བཀོལ་ན་གནམ་གཟུགས་ཀྱི་སྤུས་ཚད་བརྩི་ཐུབ། དེའི་རྩ་བའི་བསམ་ཕྱོགས་ནི། རྒྱུ་སྐར(ཡང་ན་སྲུང་སྐར)འགུལ་སྐྱོད་བྱེད་པའི་གནས་ཚུལ་གཞིར་བཟུང་ནས། རྒྱུ་སྐར(ཡང་ན་སྲུང་སྐར)གྱི་ལྟེ་ཕྱོགས་འགྲོས་སྣོན་ཚད་བརྩི་བ། ལྟེ་ཕྱོགས་ཤུགས་ནི་ཀུན་ལྡན་འགུག་ཤུགས་ཀྱིས་འདོན་སྤྲོད་བྱས་པ་ཡིན། དེ་ལྟར་མཉམ་བྱ་བཀོད་ན་ལྟེ་གནས་གནམ་གཟུགས(ཉི་མའམ་ཡང་ན་རྒྱུ་སྐར)ཀྱི་སྤུས་ཚད་བརྩི་ཐུབ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 万有引力 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Law of Attraction སྤུས་ཚད་རྩིས་རྒྱག

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

ཁན་ཏི་ལཱ།

ཁན་ཏི་ལཱ་ནི་ཚད་འཇལ་བྱེད་ཀྱི་འཇལ་ཚད་ཅིག་རེད་དེ། འོད་འཕྲོ་བའི་དྲག་ཚད་ལ་གོ བསྡུས་འབྲི་ནི cd ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 坎德拉 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། candela མཚོན་རྟགས། cd ནང་དོན་དངོས། འོད་འཕྲོ་བའི་དྲག་ཚད་ལ་གོ རྒྱལ་སྤྱིའི་འཇལ་བྱེད་ནི་ཁན་ཏི་ལཱ་ཡིན་ཏེ། བསྡུས་འབྲི་ནི cd ཡིན། འཇལ་བྱེད་གཞན་དག་ནི་ཞག་སྒྲོན་འོད་དང་འོད་ཀྱི་ཡན་ལག་ཡིན། cd1 ནི 1000mcd  ཡིན། དེ་ནི་མདོག་རྐྱང་འོད་ཁུངས་ཀྱི་འགུལ་ཚད(540X10^12HZ)སྟོན་པ་རེད། ཁ་ཕྱོགས་གཏན་ཕབ་བྱས་ཟིན་པའི་འོད་དེ། ཕྱོགས་གཅིག་ལ་འཕྲོས་བའི་འོད་ཀྱི་དྲག་ཚད་ནི(ཝ་ཐུ

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

དཔལ་འབྱོར་ཐོན་ཁུངས།

དཔལ་འབྱོར་ཐོན་ཁུངས་ལ་སྤྱོད་སྒོ་རང་བཞིན་དང་དཀོན་པོའི་རང་བཞིན་ལྡན་ལ། སྤྱོད་སྒོ་རང་བཞིན་ཞེས་པ་ནི་ཐོན་ཁུངས་དེ་ཐོན་ཁུངས་ཀྱི་གཞི་འཛིན་ས་ཡིན་པའི་རྐྱེན་ཡིན་པ་དང་། དཀོན་པོའི་རང་བཞིན་ཞེས་པ་ནི་དཔལ་འབྱོར་ཐོན་ཁུངས་དེ་དཔལ་འབྱོར་ཐོན་ཁུངས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོའི་ཆ་རྐྱེན་དུ་གྱུར་པས་ཡིན་པར། དཀོན་པོའི་སྤྱོད་སྒོ་རང་བཞིན་ངོས་འཛིན་དང་བེད་སྤྱོད་བྱ་ཐུབ་མིན་དེ་ཤེས་བྱ་དང་ལག་རྩལ། དཔལ་འབྱོར་ཆ་རྐྱེན་ངེས་ཅན་ལ་བརྟེན་དགོས། དེ་བས་དཔལ་འབྱོར་ཐོན་ཁུངས་དེ་དཀོན་པོའི་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་ཁར། ཕན་འབྲས་ཐོན་ཐུབ་པའི་རྒྱུ་ནོར་ཞིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་གྱིན་ཡོད་ཅིང་། འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་མ་ལག་ཁྲོད་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་དངོས་ཟོང་རིགས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྤྱི་མིང་ཡིན་ནོ།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགདཔལ་འབྱོར་རིག་པ།

དེང་རབས་དཔལ་འབྱོར་རིག་པ།

ཚོང་ར་ཕྱོགས་སྟོན་དུ་བཟུང་བའི་དེང་རབས་དཔལ་འབྱོར་རིག་པའི་དཔལ་འབྱོར་བཅོས་བསྒྱུར་དང་སྒོ་འབྱེད་ནི། ལོ་ངོ་ཉི་ཤུ་ལྷག་གི་རིང་དཔལ་འབྱོར་རིག་པ་དེ་སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག་ཅིག་ཏུ་བཟུང་ནས། ཀྲུང་གོར་གཞི་རྩའི་རང་བཞིན་གྱི་འགྱུར་ལྡོག་འབྱུང་བར་སྐུལ་སྤེལ་བྱེད་པའི་ཐད་ཀར་གྱི་སྟོབས་ཤུགས་ཤིག་དེ་ཡིན། ངོ་སྤྲོད། ཚོང་ར་ཕྱོགས་སྟོན་དུ་བཟུང་བའི་དེང་རབས་དཔལ་འབྱོར་རིག་པའི་དཔལ་འབྱོར་བཅོས་བསྒྱུར་དང་སྒོ་འབྱེད་ནི། ལོ་ངོ་ཉི་ཤུ་ལྷག་གི་རིང་དཔལ་འབྱོར་རིག་པ་དེ་སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག་ཅིག་ཏུ་བཟུང་ནས། ཀྲུང་གོར་གཞི་རྩའི་རང་བཞིན་གྱི་འགྱུར་ལྡོག་འབྱུང་བར་སྐུལ་སྤེལ་བྱེད་པའི་ཐད་ཀར་གྱི་སྟོབས་ཤུགས་ཤིག་དེ་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགདཔལ་འབྱོར་རིག་པ།

རྟ་གསོ་བ།

རྟ་རབ་དང་འབྲིང་དང་ཐ་མ་རྣམས་ཀྱི་ལུས་དང་མེ་སྟོབས་དང་། གང་ལ་གོམས་པའི་ཟས་ཀྱི་ཉམས་བརྟ་བའི་ཆོ་གའི་སྨན་གྱི་ཐུན་ཚད་བརྗོད་པར་བྱའོ། ། སྨན་སྟེར་བ། རྟ་ལ་སྨན་བྱིན་པའི་ཐུན་ཚད་ནི།  སྨན་སྐམ་པོ་སྲང་བཞི་ནི་ཀུ་ཏ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ལ།  རློན་པ་ཡིན་ན་ནི།  སྲང་བརྒྱད་བྱིན་པ་ཡིན་ནོ། །  པྲ་རྟ་ཞེས་བྱ་བ་རློན་པ་ནི།  སྲང་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་སྦྱིན་ལ།  སྐམ་པོ་སྲང་བཅུ་དྲུག་ཡིན་ནོ། །  ཨ་ད་ཀ་ཞེས་བྱ་བ་རློན་པ་ནི་སྲང་བརྒྱ་དང་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་ཡིན་ལ།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགགསོ་རིག

ལྡེམ་ཤུགས།

འགྱིག་སྐུད་ཇེ་རིང་དུ་འཐེན་ནས་ཕྱིར་བཏང་ན། འགྱིག་སྐུད་སྔར་གྱི་རིང་ཚད་དུ་སོར་ཆུད་བྱེད་སྲིད། ཁྲུ་ཙི་དྲང་མོ་དང་། འགྱིག་སྐུད། ལྡེམ་རྩིབ་བཅས་ལ་ཤུགས་ཐེབས་ན་དབྱིབས་འགྱུར་འབྱུང་སྲིད་ལ། ཤུགས་མ་ཐེབས་ན་སྔར་གྱི་རྣམ་པར་གནས་པ་ཡིན་པ་དང་ ཁྲུ་ཙི་དྲང་མོ་ཞིག་ཡང་མོར་བཀུག་ནས། དེར་དབྱིབས་འགྱུར་འབྱུང་དུ་འཇུག་པ་དང་། ལག་པས་བཏང་བ་ན་ཁྲུ་ཙི་སྔར་གྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་སོགས་བསྟན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 弹力 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། elastic force ལྡེམ་ཤུགས།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

དངོས་གཟུགས་གོམས་གཤིས།

བདེ་ལམ་དུ་ལྕགས་རྟར་ཞོན་སྐབས། རྐང་འཁོར་མ་བསྐོར་རུང་ལྕགས་རྟ་ལམ་ཐག་ངེས་ཅན་ཞིག་ལ་བགྲོད་ཐུབ་མོད། འོན་ཀྱང་ལྕགས་རྟར་མུ་མཐུད་དུ་ཤུགས་མ་བཏོན་ན། དེ་མཇུག་མཐར་འདུག་སྲིད་པ། ཀཱ་ལི་ལེ་ཡིས་དངོས་བཤེར་རིགས་འདྲར་དབྱེ་ཞིབ་བྱས་པར་མ་ཟད། བླ་ལྷག་སྒོས་རིགས་འདེད་བྱས་ནས་སྡོམ་ཚིག་ཐོབ་པ་སོགས་བསྟན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 物体的惯性 དངོས་གཟུགས་ཀྱི་གོམས་གཤིས། ཁྱོད་ལ་ཉམས་མྱོང་འདི་འདྲ་ཞིག་ཡོད་མྱོང་སྟེ། བདེ་ལམ་དུ་ལྕགས་རྟར་ཞོན་སྐབས། རྐང་འཁོར་མ་བསྐོར་རུང་ལྕགས་རྟ་ལམ་ཐག་ངེས་ཅན་ཞིག་ལ་བགྲོད་ཐུབ་མོད།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

རྨིག་པ་རུལ་བའི་ནད།

ནད་འདི་ནི་རུལ་བའི་རླམ་ཕྲ་དབྱུག་དུག་ནད་དེ་རྨིག་པ་ལ་ཕོག་པའི་འགོས་ནད་ཅིག་རེད། ནད་དེ་རང་བྱུང་ཁམས་སུ་ཁྱབ་པ་དང་། དབྱར་སྟོན་དུས་ཚིགས་གཉིས་སུ་བྱུང་མང་བ་དང་། ལུག་ར་བརླན་གཤེར་ཆེ་བ་དང་ཚེར་སྡོང་མང་པོ་སྐྱེས་ཡོད་པའི་རྩྭ་སར་ལུག་འཚོ་བ། རྡོ་ཟགས་ནང་དུ་ལུག་འདེད་པ་བཅས་ཀྱིས་ནད་འདི་འབྱུང་སླ་བ་རེད། ནད་རྟགས། ནད་བྱུང་བའི་ལུག་གི་རྨིག་པ་སྙི་མོ་ཡིན་སར་ཚ་ནད་འབྱུང་སྲིད་པ་དང་རུལ་སུངས་སུ་འགྱུར་བ། ལག་པས་མནན་ན་དྲི་ངན་བྲོ་བའི་ཁུ་བ་བཞུར་ཡོད་པ་དང་། ལ་ལའི་རྨིག་ཤུན་ལྷུང་བ།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགགསོ་རིག

ལུག་གི་གློ་བའི་སྐུད་འབུའི་ནད།

གློ་བའི་འབུ་སྐུད་པ་ཅན་ལ་རིགས་གཉིས་ཡོད་ཅིང་། གློ་བའི་སྐུད་འབུ་ཆེ་བ་དང་གློ་བའི་སྐུད་འབུ་ཆུང་བ་གཉིས་ཏེ། དེ་དག་ཚང་མ་ཨོལ་གྲོག་གི་ཡལ་ག་དང་གློ་བར་གནས་ཡོད་པ་རེད། ནད་གཞི། གློ་བའི་འབུ་སྐུད་པ་ཅན་ལ་རིགས་གཉིས་ཡོད་ཅིང་། གློ་བའི་སྐུད་འབུ་ཆེ་བ་དང་གློ་བའི་སྐུད་འབུ་ཆུང་བ་གཉིས་ཏེ། དེ་དག་ཚང་མ་ཨོལ་གྲོག་གི་ཡལ་ག་དང་གློ་བར་གནས་ཡོད་པ་རེད ། དབྱེ་བ།  (1) གློ་བའི་སྐུད་འབུ་ཆེ་བ། ལུག་གི་ཨོལ་གྲོག་དང་ཨོལ་གྲོག་གི་ཡལ་གའི་ནང་དུ་སྒོ་ང་བཏང་བ། སྒོ་ངའི་ནང་ན་ཡར་སྐྱེས་ཟིན་པའི་འབུ་ཕྲུག་འདུས་ཡོད། ལུ་དུས་འབུ་སྒོང་ཁ་སྦུག་དུ་ཐོན་ཏེ་མང་ཤོས་ལུད་པ་དང་མཉམ་དུ་མིད་པ་རེད།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགགསོ་རིག

ལུག་གི་འཇུ་ལམ་འབུ་སྐུད་ཀྱི་ནད།

ལུག་གི་འཇུ་ལམ་གྱི་འབུ་སྐུད་རིགས་མང་པོ་གནས་ཡོད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ནད་འདི་བྱུང་པ་རེད། འབུ་སྐུད་པ་གཙོ་བོ་ནི་རྒྱུ་ཤའི་ནང་དུ་གནས་ཡོད་པའི་སྨུག་པོ་ཅན་དང་གཅུས་གཟེར་ཅན། རྒྱུ་ནག་ནང་གི་རྡོག་པོ་ཅན། སྐེ་ཕྲ་ཅན། ཀྱོ་བ་ཅན། རྒྱུ་དཀར་ནང་གི་རྟ་ལྕགས་ན་དང་ཚིགས་མདུད་ཅན། ཁ་ཆེ་ཅན་སོགས་ཡིན་པ་དང་། འབུ་སྐུད་པ་འདི་དག་ཚང་མས་སྒོ་ང་གཏོང་ཐུབ། སྒོ་ང་ལུག་གི་རུལ་མ་དང་ལྷན་དུ་བཏང་ནས་ལུག་ར་དང་རྩ་སར་འགོས་ཐུབ་པའི་འབུ་ཕྲུག་ཏུ་གྱུར་ཏེ། ལུག་གི་རྩྭ་ཟ་བ་དང་ཆུ་འཐུང་བའི་སྐབས་སུ་འབུ་ཕྲུག་ལུག་གི་ཁ་ནང་དུ་སོང་ནས་ནད་འདི་འགོས་པ་ཞིག་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགགསོ་རིག

ས་ནད།

ས་ནད་ནི་ས་ནད་ཀྱི་དབྱུག་སྲིན་ལས་བྱུང་པའི་གློ་བུར་བ་དང་ཚ་དྲོད་ཅན་གྱི་འགོས་ནད་ཅིག་ཡིན་པ་དང་། ནད་དེ་སྒོ་ཕྱུགས་ཚང་མར་ཕོག་སྲིད་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་ར་མ་དང་ལུག རྟ་སོགས་ལ་འགོས་སླ་བ་དང་། མི་ལའང་འགོ་བའི་ནད་ཅིག་རེད། ནད་དེའི་ཁྱད་ཆོས་ནི་མཚེར་བ་གློ་བུར་དུ་སྐྲང་བ་དང་གྲོད་ཁོག་རྒྱས་པ། ཁ་དང་སྣ་ནང་ནས་ཁྲག་ཐོན་པ། ཁྲག་མདོག་ནི་དམར་ནག་ཡིན་ཞིང་དགག་མི་ཐུབ་པ་རེད། ནད་རྟགས། ནད་ཧ་ཅང་དྲག་པོ་ཡིན་ན་ཐང་ལ་ལོག་པ་དང་གཟའ་ཕོག་པ་ལྟར་དྲན་མེད་དུ་བརྒྱལ་བ། ཁ་དང་སྣའི་ནང་ནས་ལྦུ་བ་ཐོན་པ་དང་གཞང་དཀར་ནག་ནས་ཁྲག་ཐོན་པ་དང་མང་ཆེ་བ་སྐར་མ་འགའ་དང་ཆུ་ཚོད་གཅིག་གཉིས་ཙམ་ནས་འཆི་བ་རེད།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགགསོ་རིག

སྒོ་ཕྱུགས་ཀྱི་འགོས་ནད།

སྒོ་ཕྱུགས་ཀྱི་འགོས་ནད་ནི་ནད་གཞིའི་སྐྱེ་དངོས་ཕྲ་རབ་དེ་སྒོ་ཕྱུགས་ཀྱི་ལུས་པོ་ལ་ཕོག་ནས། རྒྱུན་ལྡན་གྱི་འགོག་སྲུང་ལ་གཏོར་བཤིག་བཏང་ནས་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན། མཚམས་སྦྱོར།  སྒོ་ཕྱུགས་ཀྱི་འགོས་ནད་ནི་ནད་གཞིའི་སྐྱེ་དངོས་ཕྲ་རབ་དེ་སྒོ་ཕྱུགས་ཀྱི་ལུས་པོ་ལ་ཕོག་ནས། རྒྱུན་ལྡན་གྱི་འགོག་སྲུང་ལ་གཏོར་བཤིག་བཏང་ནས་བྱུང་བ་ལ་ཟེར། ནད་དེ་ནི་ཕྱུག་ཟོག་གཅིག་ལ་ཕོག་རྗེས་གཞན་ལ་འགོས་པ་དང་། ས་ཁུལ་གཅིག་ནས་ས་ཁུལ་གཞན་དུ་འགོས་པ། དུས་ཚོད་གཅིག་གི་ནང་ཕྱུག་ཟོག་མང་པོར་ཕོག་པའམ་འཆི་བའི་ནད་ཅིག་ཡིན་པས། དེར་རིམས་ནད་ཡང་ཟེར།  ངོ་བོ།  འགོས་ནད་ཚང་མ་ནད་གཞིའི་སྐྱེ་དངོས་ཕྲ་རབ་ནས་བྱུང་པ་རེད།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགགསོ་རིག

བཞུ་འགྱུར།

རྣམ་པའི་འགྱུར་ལྡོག སྲ་གཟུགས་ཁ་ཤས་ཀྱིས་བཞུ་འགྱུར་བྱེད་པའི་གོ་རིམ་ཁྲོད་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་ཚ་བ་ནང་བསྡུ་བྱེད་པ་དང་དེའི་དྲོད་ཚད་རྒྱུན་སྲུང་བྱས་ནས་མི་འགྱུར་བ། ད་དུང་བཞུ་འགྱུར་ཚ་བསྡུ་དང་དཀག་འགྱུར་ཚ་གཏོང་སོགས་བསྟན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 熔化 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། melt རྣམ་པའི་འགྱུར་ལྡོག ཉི་མ་ཚ་གདུག་ཆེ་དུས། འཁྱགས་སྒམ་ནང་ནས་བླངས་པའི་དར་དེ་ཡུད་ཙམ་འགོར་རྗེས་ཆུ་རུ་འགྱུར་བ་དང་། དེ་ནས་ཡུད་ཙམ་འགོར་རྗེས་ཆུ་བསྐམས་ཏེ་མཐོང་མི་ཐུབ་པའི་རླངས་པར་གྱུར་ནས་གར་སོང་འདིར་སོང་མེད།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

འཇའ་ཤིང་དོ་མཉམ།

འཇའ་ཤིང་གི་སྣེ་གཉིས་ཀྱི་མོ་གཅུས་སྙོམ་སྒྲིག་བྱས་ནས། འཇའ་ཤིང་སྟེང་དུ་ཀྱུ་རྡོ་མི་འགེལ་བའི་སྐབས་སུ་དོ་མཉམ་ཡིན་དུ་འཇུག་དགོས་པ། སྡོམ་ཚིག གླང་ཆེན་འཇལ་བ་སོགས། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 杠杆平衡 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Lever balance འཇའ་ཤིང་དོ་མཉམ་ཡོང་བའི་ཆ་རྐྱེན། འཇའ་ཤིང་གི་སྣེ་གཉིས་ཀྱི་མོ་གཅུས་སྙོམ་སྒྲིག་བྱས་ནས། འཇའ་ཤིང་སྟེང་དུ་ཀྱུ་རྡོ་མི་འགེལ་བའི་སྐབས་སུ་དོ་མཉམ་ཡིན་དུ་འཇུག་དགོས། འཇའ་ཤིང་གི་སྣེ་གཉིས་སུ་གྲངས་ཚད་མི་འདྲ་བའི་ཀྱུ་རྡོ་འགེལ་བ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

འཕྱོ་ཤུགས།

གྲུ་གཟིངས་དང་། བྱ་གག་ཆུ་ངོས་སུ་འཕྱོ་ཐུབ། དེ་ནི་ཁོ་ཚོར་ཆུའི་འཕྱོ་ཤུགས་ཐེབས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན་པ་དང་གནས་ཚུལ་ཅི་ཞིག་གི་འོག་ཏུ་དངོས་གཟུགས་ལ་ཐེབས་པའི་འཕྱོ་ཤུགས་ཅུང་ཆེ་བ་དང་། གནས་ཚུལ་ཅི་ཞིག་གི་འོག་ཏུ་དངོས་གཟུགས་ལ་ཐེབས་པའི་འཕྱོ་ཤུགས་ཅུང་ཆུང་བ་ཡིན་པ་སོགས་བསྟན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 浮力 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། buoyanc force འཕྱོ་ཤུགས། གྲུ་གཟིངས་དང་། བྱ་གག་ཆུ་ངོས་སུ་འཕྱོ་ཐུབ། དེ་ནི་ཁོ་ཚོར་ཆུའི་འཕྱོ་ཤུགས(buoyancy)ཐེབས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན། ཆུའི་ནང་དུ་བྱིང་བའི་དངོས་གཟུགས་ལའང་འཕྱོ་ཤུགས་ཐེབས།  འཕྱོ་ཤུགས་ཀྱི་ཆེ་ཆུང་།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

ཐོན་སྐྱེད་འཕེལ་རྒྱས།

རླུང་འབུད་སྒུལ་བྱེད་འཕྲུལ་འཁོར་ལ་རིགས་གཉིས་ཡོད་པ། ཐོན་སྐྱེད་འཕེལ་རྒྱས་འབྱུང་བར་དེ་བས་ཀྱང་སྟོབས་ཤུགས་ཆེ་བའི་སྒུལ་ཤུགས་དགོས་པ། འགྲིམ་འགྲུལ་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་འཕེལ་རྒྱས་ལ་ཅུང་སྤྱོད་བདེ་བའི་ཚ་བའི་འཕྲུལ་འཁོར་དགོས་མཁོ་ཆེ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 发展产生 ཐོན་སྐྱེད་འཕེལ་རྒྱས་འབྱུང་བ། ཐོན་སྐྱེད་འཕེལ་རྒྱས་འབྱུང་བར་དེ་བས་ཀྱང་སྟོབས་ཤུགས་ཆེ་བའི་སྒུལ་ཤུགས་དགོས། དུས་རབས17པར་འགྲོ་བ་མིས་ཚ་བའི་འཕྲུལ་འཁོར་གསར་གཏོད་བྱས། ཆེས་ཐོག་མའི་ཚ་བའི་འཕྲུལ་འཁོར་ནི་རླངས་སྒུལ་འཕྲུལ་འཁོར་ཡིན། ཁྲོ་ཐབ་ནང་དུ་ཆུ་བསྐོལ་ཏེ་རླངས་པར་གྱུར་རྗེས།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

རྡོ་སྣུམ་ཉམས་ཉེན།

རྡོ་སྣུམ་ནི་འཛམ་གླིང་སྟེང་གི་རྒྱལ་ཁབ་མང་ཤས་ཀྱི་ནུས་ཁུངས་གཙོ་བོ་ཡིན། རྡོ་སྣུམ་ཐོན་འབོར་ཆེ་བའི་དབུས་ཤར་རྒྱལ་ཁབ་ནི་དར་རྒྱས་ཆེ་བའི་རྒྱལ་ཁབ་ལ་རྡོ་སྣུམ་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་གཙོ་བོ་ཡིན་པ། ཐེངས་གཉིས་ཀྱི་རྡོ་སྣུམ་ཉམས་ཉན་དེས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་མི་རྣམས་ལ་ནུས་ཁུངས་ཀྱི་གནད་དོན་ལ་བསམ་གཞིག་བྱེད་དུ་བཅུག་པ་སོགས་བསྟན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 石油危机 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The oil crisis རྡོ་སྣུམ་ཉམས་ཉེན། རྡོ་སྣུམ་ནི་འཛམ་གླིང་སྟེང་གི་རྒྱལ་ཁབ་མང་ཤས་ཀྱི་ནུས་ཁུངས་གཙོ་བོ་ཡིན། རྡོ་སྣུམ་ཐོན་འབོར་ཆེ་བའི་དབུས་ཤར་རྒྱལ་ཁབ་ནི་དར་རྒྱས་ཆེ་བའི་རྒྱལ་ཁབ་ལ་རྡོ་སྣུམ་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་གཙོ་བོ་རེད། 1973ལོར།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

གློག་ལས་སྡུད་འབྱུང་ཚུལ།

གློག་རྒྱུན་དུང་འཁྱིལ་སྦུ་གུའི་ནང་དུ་ལྕགས་དབྱུག་ཅིག་གསབ་ན། ཁབ་འཁྱོག་དེ་བས་ཀྱང་མང་པོ་ཞིག་འདྲེན་ཐུབ། དེ་ལས་ལྕགས་སྙིང་གིས་དུང་འཁྱིལ་སྦུ་གུའི་སྡུད་ར་ཇེ་དྲག་ཏུ་གཏོང་ཐུབ་པ་གསལ་སྟོན་བྱས་པ་རེད། གློག་རྒྱུ་བའི་དུང་འཁྱིལ་སྦུ་གུ་དང་དེའི་ནང་གི་ལྕགས་སྙིང་ལས་གློག་སྡུད་ལྕགས(electromagnet)གྲུབ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 电生磁 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Electro magnetic གློག་ལས་སྡུད་འབྱུང་ཚུལ། ལོ་ངོ2000ལྷག་གི་ཡར་སྔོན་དུ། ང་ཚོའི་ཡབ་མོས་ཀྱིས་སྡུད་སྣང་ཚུལ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བ་མ་ཟད། ཕྱོགས་སྟོན་འཁོར་ལོ་ཡང་གསར་གཏོད་བྱས་པ་རེད།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

གནོན་དྲག

གནོན་ཤུགས་ཀྱི་བྱེད་ནུས་ཕན་འབྲས་དེ་གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ཆེ་ཆུང་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པར་མ་ཟད། གནོན་ཤུགས་ཀྱི་བྱེད་ནུས་རྒྱ་ཁྱོན་དང་ཡང་འབྲེལ་བ་ཡོད། དངོས་གཟུགས་ཀྱི་འཇལ་བྱེད་རྒྱ་ཁྱོན་སྟེང་དུ་ཐེབས་པའི་གནོན་ཤུགས་ལ་གནོན་དྲག(pressure)ཟེར། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 压强 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། pressure གནོན་དྲག གནོན་ཤུགས་ཀྱི་བྱེད་ནུས་ཕན་འབྲས་དེ་གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ཆེ་ཆུང་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པར་མ་ཟད། ནོན་ཤུགས་ཀྱི་བྱེད་ནུས་རྒྱ་ཁྱོན་དང་ཡང་འབྲེལ་བ་ཡོད། དངོས་གཟུགས་ཀྱི་འཇལ་བྱེད་རྒྱ་ཁྱོན་སྟེང་དུ་ཐེབས་པའི་གནོན་ཤུགས་ལ་གནོན་དྲག(pressure)ཟེར།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།

ཉིའུ་ཏུན་གཏན་སྲོལ་གཉིས་པ།

ཤུགས་ནི་འགྲོས་སྣོན་ཚད་འབྱུང་དུ་འཇུག་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཡིན་ན། ཞིབ་འཇུག་བྱས་པ་ལས་གསལ་བོར་མཚོན་པ་སྟེ། སྤུས་ཚད་འདྲ་བའི་དངོས་གཟུགས་ལ་མཚོན་ནས་བཤད་ན། དངོས་གཟུགས་ཀྱི་འགྲོས་སྣོན་ཚད་ནི་དངོས་གཟུགས་སྟེང་དུ་བྱེད་ནུས་འདོན་པའི་ཤུགས་དང་མཐུན་སྡུར་དུ་གྲུབ་པ། དངོས་གཟུགས་ལ་ཐེབས་པའི་ཤུགས་ངེས་ཅན་ཡིན་སྐབས། ཞིབ་འཇུག་བྱས་པ་ལས་གསལ་བོར་མཚོན་པ་སྟེ། ཤུགས་འདྲ་བའི་བྱེད་ནུས་འོག་ཏུ། དངོས་གཟུགས་ཀྱི་འགྲོས་ཚད་དེ་དངོས་གཟུགས་དེའི་སྤུས་ཚད་དང་ལྡོག་སྡུར་དུ་གྲུབ་པ་སོགས་བསྟན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་།

རིགས་དབྱེ།   ཚན་རིགརྩིས་དངོས་རྫས།