ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད། >སྒྱུ་རྩལ།

ཨ་རིའི་རྒྱལ་ཁབ་མཁའ་སྐྱོད་སྐར་སྐྱོད་རྟེན་རྫས་བཤམས་མཛོད་ཁང་།

རྟེན་རྫས་བཤམས་མཛོད་ཁང་དེ་ནི་ཨ་རིའི་མཁའ་སྐྱོད་སྐར་སྐྱོད་སྐོར་གྱི་བཤམས་སྟོན་དང་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་སའི་ལྟེ་གནས་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 美国国家航空航天博物馆 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Smithsonian Institutions National Air and Space ས་གནས། ཨ་རི། རིགས་དབྱེ། མཁའ་སྐྱོད་སྐར་སྐྱོད་རྟེན་རྫས་བཤམས་མཛོད་ཁང་། མཚམས་སྦྱོར། ལའེ་ཐེ་སྤུན་མཆེད་གཉིས་ཀྱིས་བཟོས་པའི་འཛམ་གླིང་གི་སྒྲ་བརྒལ་གནམ་གྲུ་དང་པོ།  སུའུ་ལེན་དང་ཨ་རི་ཡིས་ཐེངས་དང་པོར་བཏང་བའི་སྐར་གྲུ“མཛའ་བཤེས”7པ་དང“ཨ་ཕོ་ལོ”11པ། ཟླ་སྐྱོད་རུ་ཁག་གིས་ཁྱེར་འོངས་པའི་ཟླ་བའི་བྲག་རྡོའི་སྨར་དཔེ་ལ་སོགས་མིའི་རིགས་ཀྱི་མཁའ་སྐྱོད་སྐར་སྐྱོད་ལོ་རྒྱུས་སྟེང་གི་དྲན་གསོའི་རྡོ་རིང་

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།བཟོ་བསྐྲུན།

བྲིས་སྐུའི་ཆ་ཚད།

སྐུ་ཉམས་འབྲི་ཚུལ་གྱི་ཐིག་རྩ་འདི་དག་ནི་ལས་དང་པོ་བ་དག་གི་ཐོག་མའི་སྦྱངས་བྱ་ཡིན་ལ། དེ་ལས་མཉམ་མེད་སྟོན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྐུ་བྱང་ཆུབ་པར་འབྲི་ཤེས་པ་བྱུང་ན་བསྐལ་བཟང་གི་སངས་རྒྱས་སྟོང་ལ་སོགས་པ་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་མཐའ་དག་གི་སྐུ་བརྙན་ཚད་དང་ལྡན་པ་འབྲི་ཤེས་པར་འགྱུར་བ་དང་། དེ་བཞིན་བླ་རྒྱུད་དང་གཞི་བདག་སོགས་ཀྱི་གཟུགས་སྐུའི་ཆ་ཚད་ཀྱང་གཚོ་བོའི་སྐུ་འབྲི་ཤེས་པར་གྱུར་ན་ནི་གཞན་དག་འབྲི་ཤེས་པར་འགྱུར་རོ། ། རྨང་གཞི་ཤེས་བྱ།  སྐུ་ཉམས་འབྲི་ཚུལ་གྱི་ཐིག་རྩ་འདི་དག་ནི་ལས་དང་པོ་བ་དག་གི་ཐོག་མའི་སྦྱངས་བྱ་ཡིན་ལ།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།རི་མོ།

བདེ་སྐྱིད་སྒོ་ཁར་ཡོང་དུས།

《བདེ་སྐྱིད་སྒོ་ཁར་ཡོང་དུས》ཞེས་པ་ནི་ཀཱ་པུ་རེའོ•མུའུ་ཁེ་ནོ་ཡིས་འཁྲབ་ཁྲིད་དང་ཝེའོ•སི་མེ་ཟི་ཡིས་འཁྲབ་སྟོན་བྱས་པའི་གློག་བརྙན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། གློག་བརྙན་འདི་ནི་དངོས་བྱུང་གི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་ཡིན་ལ། གཏམ་རྒྱུད་ཁྲོད་ཀྱི་མི་སྣ་གཙོ་བོ་ནི་ཨ་རིའི་མི་ནག་དངུལ་གཏོང་ཆེད་མཁས་ཁུ་རུས་སུ་རྒ་རྡི་ན(Chris Gardener)ཞེས་པ་དེ་ཡིན། གློག་བརྙན་འདིའི་ཁྲོད་མ་རྩ་རྡིབ་ལ་ཉེ་བའི་ཁར། བཟའ་ཟླ་ཡང་ཁྱིམ་དང་བྲལ་ནས་སོང་ཤུལ་དུ། བུ་ཕྲུག་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་འཚོ་བ་ཞིག་རོལ་ཏུ་འཇུག་ཆེད་ཐབས་བརྒྱ་ཇུས་གཏོང་དང་དཀའ་སྤྱད་འབད་བརྩོན་སྒོས་སྤྱིར་བཏང་གི་ལས་མི་ཞིག་གི་ལས་ཀ་རག་ནས་རིམ་བཞིན་མཚན་སྙན་གྲགས་ཅན་གྱི་དངུལ་རྩ་གཏོང་མཁན་ཞིག་ཏུ་གྱུར་བའི་ཚུལ་བརྗོད་པའི་བློ་སྟོབས་བསྐྱེད་པའི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་ཡིན། བོད་འགྱུར་མིང་།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

ཨ་རིའི་འདས་དོན།

《ཨ་རིའི་འདས་དོན》ནི་རའོ་པུ་ཐུ•ཏུ་ནེ་རའོ་ཡིས་འཁྲབ་ཁྲིད་བྱས་ཤིང་། གློག་བརྙན་འདིའི་ཁྲོད་ཨ་རིའི་ཉིག་ཡོག་གི་ཡིའུ་ཐའེ་ཡི་སྡོད་ཁུལ་རྒྱབ་ལྗོངས་སུ་བྱས་ནས། མི་སྣ་གཙོ་བོ་ཐུག་པ་ཞེས་པ་གཞོན་ནུ་ཞིག་ནས་ནག་ཚོགས་ཀྱི་འགོ་གཙོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་བའི་བརྒྱུད་རིམ་བརྗོད་པའི་མཚུངས་སུ། དུས་རབས20པའི་ལོ་རབས20པ་ནས་ལོ་རབས60པའི་བར་གྱི་ཨ་རིའི་ནག་ཚོགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་བརྗོད་ཡོད། བོད་འགྱུར་མིང་། ཨ་རིའི་འདས་དོན། མ་བརྙན་མིང་། Once Upon a Time in America རྒྱ་འགྱུར་མིང་། 美国往事 རྒྱལ་ཁབ། དབྱི་ཐ་ལི། ཨ་རི། སྐད་རིགས། དབྱིན་སྐད། ཧྥ་རན་སེའི་སྐད། དབྱི་ཐ་ལིའི་སྐད།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

ཀྲུང་ཧྲན་བང་སོ།

ཀྲུང་ཧྲན་བང་སོ་ནི་ཅང་སུའུ་ཞིང་ཆེན་གྱི་ནན་ཅིན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཙི་ཅིན་ཧྲན་རི་བོའི་ལྷོ་འདབས་སུ་བཏབ་ཡོད་ལ། དེ་ནི་ཀྲུང་གོའི་གསར་བརྗེའི་སྔོན་བྱོན་པ་སུན་ཀྲུང་ཧྲན་གྱི་བང་སོ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 中山陵 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Sun Yat-sen Mausoleum བང་སོའི་སྐོར།                        ཀྲུང་ཧྲན་བང་སོ་ནི་ཅང་སུའུ་ཞིང་ཆེན་གྱི་ནན་ཅིན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཙི་ཅིན་ཧྲན་རི་བོའི་ལྷོ་འདབས་སུ་བཏབ་ཡོད་ལ།  དེ་ནི་ཀྲུང་གོའི་གསར་བརྗེའི་སྔོན་བྱོན་པ་སུན་ཀྲུང་ཧྲན་གྱི་བང་སོ་ཡིན། བང་སོ་དེ་རྒྱབ་རི་བོ་དང་ཁ་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་གཏད་ཡོད་ལ།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།བཟོ་བསྐྲུན།

གོང་མའི་ཕོ་བྲང་རྟེན་རྫས་བཤམས་མཛོད་ཁང་།

མིང་དང་ཆིང་རྒྱལ་རབས་གཉིས་ཀྱི་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་གི་ཤུལ་དུ་ཡོད་པའི་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་རྟེན་རྫས་བཤམས་མཛོད་ཁང་ཆེན་མོ་ཞིག་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 故宫博物院 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Palace Museum མཚམས་སྦྱོར། མིང་དང་ཆིང་རྒྱལ་རབས་གཉིས་ཀྱི་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་གི་ཤུལ་དུ་ཡོད་པའི་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་རྟེན་རྫས་བཤམས་མཛོད་ཁང་ནི་དང་ཐོག་སྤྱི་ལོ1914ལོར་ཧྲེན་དབྱང་གི་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་དང་།  ཁྲེང་ཏེ་ཚ་གཡོལ་རི་གྲོང་གི་རིག་དངོས་སྤོས་ཡོང་ནས་བཤམས་སྟོན་ཁང་བཙུགས་པ་དང་། སྤྱི་ལོ1925ལོའི་ཟླ10ཉིན་ལ་དངོས་གཞིའི་ཐོག་བཙུགས་པ་དང་།  དེའི་ཁོངས་སུ་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་ཧྲིལ་པོ་ཚུད་ཡོད།  གོང་མའི་ཕོ་བྲང་གི་བཟོ་སྐྲུན་བཀོད་པ་རང་རྐང་ལ་ཡང་ལོ་རྒྱུས་དང་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་གྱི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ལྡན་ཡོད་རེད།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།བཟོ་བསྐྲུན།

ཉག་རོང་སྐོར་བྲོ།

ཉག་རོང་སྐོར་བྲོ་ལ་རོལ་ཆའི་མཐུན་སྦྱོར་མེད་ལ་ས་ཕྱོགས་ཀྱི་གཟབ་འཕྱོར་སྤྲས་པའི་བྲོ་པ་རྣམས་ཕོ་མོ་འགྲིག་གཉིས་སུ་བསྒྲིགས་ནས། སྐོར་བྲོ་འཁྲབ་པ་ཡིན། དེ་ལས་བྲོ་འཁྲབ་སྐབས་ཀྱི་བྲོ་འགོ་ཁྲིད་མཁན་དེ་ལ་བྲོ་དཔོན་ཟེར་ཞིང་། དེ་ནས་བྲོ་དཔོན་གྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་མཁན་དེ་ལ་བྲོ་གཡོག་ཟེར་ཞིང་། བྲོའི་མཇུག་མར་ཡོད་པའི་བྲོ་པ་དེ་ལ་བྲོ་རྔ་ཞེས་ཟེར་བ་རེད། དེ་མིན་གཞན་རྣམས་ལ་བྲོ་པ་ཞེས་ཟེར་བ་མ་གཏོགས་མིང་གཞན་འདོགས་སྲོལ་མེད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 新龙锅庄 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། nyag rong skor bro ངོ་སྤྲོད། བོད་གངས་ཅན་གྱི་གདུང་རྒྱུད་བསྙོན་དུ་མེད་པའི་ཉག་ཨ་རྫི་རོང་ཞེས་མིང་དུ་གྲགས་པ་འདི་ནི།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།ཞབས་བྲོ།

དངུལ་མདོག་འདོན་ཐབས།

དངུལ་གྱི་མེ་དྲེག་ལེན་པའམ་མདོག་འདོན་བྱེད་པ་ནི། རྫ་སྣོད་དམ་ཡང་ན་ཟངས་རག་གི་སྣོད་དཔྱད་ཀྱང་རུང་སྟེ། སོལ་མེར་ལེགས་པར་བསྲེགས་ནས་དུ་དྲེག་དང་སྣུམ་ཞག་མ་འགོས་པར་བྱས་པའི་ནང་དུ། མདོག་འདོན་བྱ་རྒྱུའི་བཟོས་དངོས་དེ་ནུབ་ངེས་ཀྱི་ཆུ་གྲང་གཙང་མ་བླུགས། བཟོས་དངོས་དེ་ཉིད་དུ་བ་མེད་པའི་སོལ་མེར་མེ་སྟག་ཤར་ཙམ་དུ་རན་པར་བསྲེགས་རྗེས་ཆུ་དེའི་ནང་བཅུག་ཐོག་མེ་ལ་བསྲོས་པས། ཆུ་དྲོ་འཇམ་རླངས་པ་འཕྱུར་ཙམ་བྱུང་རྗེས་མཚུར་བླུགས་ཤིང་། ཟངས་རག་གི་ཐུར་མས་འདྲེས་པར་དཀྲུགས་ཐོག་མེ་ཚ་པོས་བསྐོལ་བས་རིམ་གྱིས་མེ་དྲེག་དག་ནས་ཁ་དོག་སྐྱ་བོར་གྱུར་པ་དང་ཕྱིར་ཕྱུང་ལ་ཆུ་གཙང་གྲང་མོའི་ནང་ཟངས་ཀྱི་ཕག་ཏོས(ཟངས་ཀྱི་ཕག་ཟེ)ཤེད་སྙོམས་པར་བཀྲུ།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།བཟོ་རྩལ།

ཕྱིང་བ།

ཕྱིང་བ་འཇོག་བྱེད་ལ་རྒྱུ་དང་། གྲ་སྒྲིག རྒྱ་གྲངས། འཇོག་སའི་ས་ཆ། ཆེ་ཆུང་གི་ཚད། སྲབ་མཐུག གཟུགས་དབྱིབས། བརླིང་ལུགས། སྤྱོད་སྒོ་སོགས་བཤད་པ་དང་དགུ་ཡོད། རྒྱུ། ལོ་གཉིས་ཅན་གྱི་ལུག་གི་སྟོན་ཁའི་བལ་ནི་རྒྱུ་ཡག་ཤོས་ཡིན་ལ། སྤྱིར་བལ་གང་ཡིན་ཡང་ཆོག་གོ ། གྲ་སྒྲིག ལུག་བལ་ཡག་པོ་བསེད་ནས་བལ་འདབ་བྱས་ནས་ཕྱར་བ་སོགས་སྣོད་ཀྱི་ནང་དུ་རྩྭ་ཤིང་རྡུལ་སོགས་མི་འགྲོ་བར་ཉར་དགོས། དེ་རྗེས་ཕྱིང་མཁན་ཞིག་བཙལ་ནས་ཕྱིང་བ་འཇོག་ཏུ་འཇུག་དགོས་ཤིང་། དུས་ཚོད་དབྱར་རམ་སྟོན་གྱི་གནམ་གཤིས་དྲོ་ཞིང་དྭངས་པའི་སྐབས་སུ་འདེམས་དགོས། ཕྱིང་བ་འཇོག་སའི་ཕྱར་བ་གསུམ་བཞི་ཙམ་གྲ་སྒྲིག་བྱ་དགོས།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།བཟོ་རྩལ།

ཐ་ཤལ་བ་ང་།

《ཐ་ཤལ་བ་ང》ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་འདི་ནི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ཁུ་ལི་སི•ལའེ་ནོའུ་ཏི་དང་ཕེ་ཨའེ་ཨར•ཁུ་ཧྥུན་གཉིས་ཀྱིས་འཁྲབ་ཁྲིད་བྱས་ཤིང་། ཧྲི་ཏེ་ཧྥུའུ•ཁཱ་རུའེ་ཨར། ཅེ་སེན•སའེ་ཀུ་ཨར་སོགས་ཀྱིས་སྐད་སྦྱོར་བྱས་པའི་སྤྲོ་གར་འགུལ་རིས་གློག་བརྙན་ཞིག་ཡིན། གློག་བརྙན་འདིའི་ནང་དུ་ཐ་ཤལ་བ་ཀུ་ལུའུ་ཟེར་བ་ཞིག་གིས་ནམ་མཁའི་ཟླ་བ་རྐུ་བའི་འཆར་འགོད་བྱས་པའི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་བརྗོད་ཡོད། བོད་འགྱུར་མིང་། ཐ་ཤལ་བ་ང་། མ་བརྙན་མིང་། Despicable Me རྒྱ་འགྱུར་མིང་། 神偷奶爸/卑鄙的我 རྒྱལ་ཁབ། ཨ་རི།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

ཨའེ་མེ་ལི།

《ཨའེ་མེ་ལི》ཞེས་པའི་ཧྥ་རན་སིའི་བརྩེ་དུང་གློག་བརྙན་འདི་ནི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་རང་ཕེ་ཨའེ་ཨར•རེ་ནེས་འཁྲབ་ཁྲིད་བྱས་ཤིང་། ཨོ་ཏའེ་ལི•ཐཱ་ཐོའུ་དང་མཱ་ཞིའུ•ཁཱ་སོའུ་ཝེ་ཚི། ཅཱ་མའེ་ཨར•ཏུའུ་པུའུ་ཚི། ཏོའུ་སྨི་ནེ་ཁུ•ཕེ་ནོའུ་སོགས་ཀྱིས་གཙོ་འཁྲབ་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན། གློག་བརྙན་འདི་ནི་བརྩེ་དུང་གི་གཏམ་རྒྱུད་ཞིག་དང་མི་སེམས་ལ་ཡར་སྐུལ་བྱེད་པར་མ་ཟད། འཚོ་བར་མངར་ཁ་སྦྱིན་པའི་དྭངས་གཙང་གི་བྱིས་སྒྲུང་ཞིག་ཀྱང་རེད། བོད་འགྱུར་མིང་། ཨའེ་མེ་ལི། མ་བརྙན་མིང་། Le fabuleux destin d'Amélie Poulain ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

དཔའ་བོའི་ཆོད་སེམས།

《དཔའ་བོའི་ཆོད་སེམས》ཞེས་པའི་དམག་འཁྲུག་གློག་བརྙན་འདི་ནི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་མའེ་ཨར•ཅི་པུའུ་སེན་གྱིས་འཁྲབ་ཁྲིད་བྱས་ཤིང་། མའེ་ཨར•ཅི་པུའུ་སེན་དང་སུའུ་ཧྥེ•མཱ་སོའུ། ཕཱ་ཐུ་ལི་ཁུ•མའེ་ཀའོ་ཧན་སོགས་ཀྱིས་གཙོ་འཁྲབ་བྱས་པ་ཡིན། གློག་བརྙན་འདིའི་ནང་དུ་དུས་རབས་བཅུ་གསུམ་ནས་བཅུ་བཞི་བར་གྱི་དབྱིན་ཀུ་ལན་གྱི་རྒྱལ་བོའི་ཕོ་བྲང་གི་ཆབ་སྲིད་རྒྱབ་ལྗོངས་དང་དམག་འཁྲུག་ལྟེ་བར་བཟུང་སྟེ། སུའུ་ཀུ་ལན་གྱི་འོས་ལངས་གཙོ་འཛིན་ཝེ་ལེན•ཧྭ་ལའེ་ཧྲི་ཡིས་དབྱིན་ཀུ་ལན་དབང་སྒྱུར་བྱེད་མཁན་ལ་དཔའ་ངར་ཞུམ་མེད་ཀྱིས་འཐབ་རྩོད་བྱས་པའི་གཏམ་རྒྱུད་བརྗོད་ཡོད། བོད་འགྱུར་མིང་། དཔའ་བོའི་ཆོད་སེམས། མ་བརྙན་མིང་།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

ཚེ་སྲོག་གི་ལྗོན་པ།

《ཚེ་སྲོག་གི་ལྗོན་པ》ཞེས་པའི་དུང་བརྗོད་གློག་བརྙན་འདི་ནི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ཐའེ་ལུན་སི•མཱ་ལི་ཁུས་འཁྲབ་ཁྲིད་དང་། པུའུ་ལཱ་ཏུ•ཕེ་ཐུ་དང་ཞི་ཨུན•ཧྥན། ཅེ་ཞི་ཁཱ•ཁྲ་སི་ཐན་སོགས་ཀྱིས་གཙོ་འཁྲབ་བྱས་པ་ཡིན། གློག་བརྙན་འདིའི་ནང་དུ་སྤྱི་ལོ1950ལོའི་ལོ་མཇུག་ཏུ་བྱུང་བའི་གཏམ་རྒྱུད་དེ། མིང་ལ་ཅེ་ཁུ་ཟེར་ཞིང་ལོ་བཅུ་གཅིག་ལ་ལོན་པའི་ཨ་རིའི་ནུབ་མཐའི་གཞོན་ནུ་ཞིག་བྱིས་དུས་དང་ལང་ཚོ་རྒྱས་པའི་དུས་སྐབས་བརྒྱུད། ཅེ་ཁུས་མཐའ་མཇུག་ཚེ་སྲོག་གི་སྙིང་པོ་དངོས་སུ་རྟོགས་ཤིང་། དགའ་བ་དང་མཛེས་པ། ཡ་རབས་དང་ལུགས་མཐུན་གྱི་སྤྱོད་པའི་རྩ་བ་རྙེད་པ་སྟེ། དེ་དག་གི་ཡོད་ཚད་ནི་རང་ཁྱིམ་གྲུ་བཞི་འདི་ཡིན་པ་དང་། ཁོས་རང་ཁྱིམ་གྲུ་བཞི་དེ་ནས་འཇིག་རྟེན་གྱི་གནས་ལུགས་དང་རང་ཉིད་ཀྱི་རྩིས་ཐང་རྟོགས་པ་མ་ཟད། ད་དུང་མི་ཡུལ་ལ་བརྩེ་བ་ཇི་ལྟར་སྒོམ་དགོས་པའི་ངོས་ཟིན་ཀྱང་ཟབ་མོ་ཐོབ་པ་བརྗོད་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

དྲག་རྩལ།

《དྲག་རྩལ》ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་འདི་ནི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ཀྲོའུ་ཞིན་ཁྲིས་འཁྲབ་ཁྲིད་བྱས་ཤིང་། གཙོ་འཁྲབ་པ་ནི་ཀྲོའུ་ཞིན་ཁྲི་དང་ཧོང་ཧྲིན་དབྱི། ཁྲེན་ཀོའུ་ཁུན། ཡོན་ཧྭ། ཡོན་ཆིའུ་སོགས་ཡིན། གློག་བརྙན་འདིའི་ནང་དུ་བྱས་རྗེས་གང་ཡང་མེད་པའི་འཁྱམ་པོ་ཞིག་དྲག་རྩལ་པ་ཞིག་ཏུ་འཕོ་འགྱུར་བྱུང་བའི་གཏམ་རྒྱུད་ཞིག་བརྗོད་ཡོད་ལ་རང་གཤིས་བཟང་བའི་མི་ངན་རུ་ཚོགས་ཀྱི་འཁྱམ་པོ་ཞིག་ལམ་དྲང་བོར་ཞུགས་པའི་གཏམ་རྒྱུད་བརྗོད་ཡོད། བོད་འགྱུར་མིང་། དྲག་རྩལ། མ་བརྙན་མིང་། Kung Fu Hustle རྒྱ་འགྱུར་མིང་། 功夫 རྒྱལ་ཁབ། ཀྲུང་གོ། སྐད་རིགས། རྒྱ་སྐད། འཁྲབ་ཁྲིད་པ། ཀྲོའུ་ཞིན་ཁྲི། གཙོ་འཁྲབ་པ། ཀྲོའུ་ཞིན་ཁྲི། ཧོང་ཧྲིན་དབྱི།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

ཡུའུ་ཅི་དང་གྱེས་པ།

《ཡུའུ་ཅི་དང་གྱེས་པ》ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་འདི་ནི་ལི་པི་ཧྭས་ཁ་བྱང་གཅིག་པའི་བརྩམས་སྒྲུང་གཞིར་བཟུང་ནས་བཅོས་སྒྲིག་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན། འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ནི་ཁྲེན་ཁའེ་ཀུ་དང་། ཀྲང་ཀོའུ་རུང་དང་ཀུང་ལི། ཀྲང་ཧྥུན་དབྱི། ཀུ་ཡོའུ། དབྱིན་ཏཱ། ལེ་ཧན་སོགས་ཀྱིས་གཙོ་འཁྲབ་བྱས་པ་ཡིན། གློག་བརྙན་འདིའི་ནང་དུ་འཇིགས་སྐྲག་དང་དཀའ་སྡུག་གི་ཁྲོད་དུ་མིའི་རང་བཞིན་ལ་ངོས་འཛིན་གསར་དུ་བྱས་ཏེ། ཉེ་རབས་ཀྲུང་གོའི་སྤྱི་ཚོགས་ཐོག་བྱུང་བའི་སྲིད་འགྱུར་གྱི་དུས་རིམ་མི་འདྲ་བ་གསུམ་ནང་ཟློས་གར་འཁྲབ་མཁན་གཉིས་དང་བུད་མེད་ཅིག་གི་གཏམ་རྒྱུད་བརྗོད་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

ཕལ་བའི་མི་ཚེ།

《ཕལ་བའི་མི་ཚེ》ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་འདི་ནི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ཞུའུ་ཨན་ཧྭ་ཡིས་འཁྲབ་ཁྲིད་བྱས་ཤིང་། ཡེ་ཏུ་ཞན་དང་ལིའུ་ཏུ་ཧྭ་སོགས་ཀྱིས་འཁྲབ་སྟོན་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན། གློག་བརྙན་ནི་མིའི་མིང་དེ་བརྙན་མིང་ལ་བཏགས་པའི་གློག་བརྙན་ཞིག་རེད། གློག་བརྙན་འདིའི་ནང་དུ་ཁྱིམ་ཆེན་ཞིག་གི་སྐུ་སྲས་ལོའུ་ཅེ་ཞེས་པ་དེ་དང་ཁོ་རང་ཆུང་ངུ་དུས་ནས་གཉོར་སྐྱོང་བྱེད་མྱོང་མཁན་གྱི་ཁྱིམ་གཡོག་མ་ཐའོ་ཅེ་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་བྱུང་བའི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་བརྗོད་ཡོད། བོད་འགྱུར་མིང་། ཕལ་བའི་མི་ཚེ། མ་བརྙན་མིང་། 桃姐 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། A Simple Life / Sister Peach / Tao Jie རྒྱལ་ཁབ། ཀྲུང་གོ། སྐད་རིགས། རྒྱ་སྐད། འཁྲབ་ཁྲིད་པ། ཞུའུ་ཨན་ཧྭ། གཙོ་འཁྲབ་པ། ཡེ་ཏུ་ཞན། ལིའུ་ཏུ་ཧྭ།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

ཨང་ཀིའི་དབྱངས་ཡིག

རོལ་མོ་ཉིད་ཡི་གེའི་གཟུགས་སུ་ཟིན་བྲིས་སུ་འགོད་པའི་རི་མོ་ལ་དབྱངས་ཡིག་ཟེར་བ་དང་།འཛམ་གླིང་ས་གནས་ཁག་ཏུ་དབྱངས་ཡིག་འགོད་ཐབས་མང་པོ་བྱུང་མྱོང་བ་ལས་ད་ལྟ་ཡོངས་ཁྱབ་ཏུ་སྤྱོད་བཞིན་པ་ནི་ཨང་ཀིའི་དབྱངས་ཡིག་དང་ཐིག་ལྔའི་དབྱངས་ཡིག་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 简谱 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Numbered  musical notation བྱུང་ཁུངས། དུས་རབས18པའི་ཧྥ་རན་སེ། རིགས་དབྱེ། གསལ་བྱེད་དབྱངས་ཡིག་དང་ཨང་ཀིའི་དབྱངས་ཡིག ངོ་སྤྲོད།  ཨང་ཀིའི་དབྱངས་ཡིག་ནི་དུས་རབས་བཅོ་བརྒྱད་པའི་ཧྥ་རིན་སིར་བྱུང་བ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།རོལ་དབྱངས།

ལུང་གཞུང་དམར་པོ།

《ལུང་གཞུང་དམར་པོ》ཞེས་པའི་འདི་ནི་གློག་བརྙན་འདི་ནི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ཏའེ་ཝེས་འཁྲབ་ཁྲིད་བྱས་ཤིང་། ཅང་ཧྲི་ཀྲེན་དང་རིན་ཆེན་དོན་གྲུབ་སོགས་ཀྱིས་གཙོ་འཁྲབ་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན། གློག་བརྙན་འདིར་མདོ་དབུས་མཐོ་སྒང་སྟེང་བྱུང་བའི་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་བརྩེ་དུང་གི་གཏམ་རྒྱུད་བརྗོད་ཡོད། བོད་འགྱུར་མིང་། ལུང་གཞུང་དམར་པོ། ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Red River Valley རྒྱ་འགྱུར་མིང་། 红河谷 རྒྱལ་ཁབ། ཀྲུང་གོ། སྐད་རིགས། རྒྱ་སྐད། བོད་སྐད། དབྱིན་སྐད། འཁྲབ་ཁྲིད་པ། ཧྥེང་ཞའོ་ཉིང་། གཙོ་འཁྲབ་པ།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

འབྲོག་ཁྱི་རྡོ་རྗེ།

《འབྲོག་ཁྱི་རྡོ་རྗེ》ཞེས་པ་འདི་ནི་ཀྲུང་གོ་དང་ཉི་ཧོང་རྒྱལ་ཁབ་གཉིས་ཀྱི་ཆེས་ཐོག་མར་མཉམ་འབྲེལ་ཕབ་སྐྲུན་བྱས་པའི་འགུལ་རིས་གློག་བརྙན་ཞིག་ཡིན། གློག་བརྙན་འདི་ནི་རྩོམ་པ་པོ་དབྱང་ཀྲི་ཅུན་གྱི་སྒྲུང་རིང《འབྲོག་ཁྱི》ཞེས་པ་བཅོས་སྒྲིག་བྱས་པ་དང་། འཁྲབ་ཁྲིད་པ་ཞའོ་ཏའོ་ཀྲེང་ཞིང་གིས་འཁྲབ་ཁྲིད་བྱས་ཤིང་། ལིའུ་ཅིང་ལུའོ་དང་ཨ་ལན་ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ། ཞུའུ་ཐའོ། མང་ལའེ། ཀྲའོ་ལིན། ཀྲོའུ་ཀྲི་ཆང་སོགས་ཀྱིས་སྐད་སྦྱོར་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན། གློག་བརྙན་འདིའི་ནང་དུ་བོད་ལྗོངས་རྩྭ་ཐང་སྟེང་གི་རྒྱ་རིགས་གཞོན་ནུ་ཞིག་དང་བློ་དཀར་གཞུང་དྲང་ལྡན་ལ་དཔའ་ངར་ཆེ་བའི་འབྲོག་ཁྱི་གཉིས་བར་དུ་བྱུང་བའི་སེམས་འགུལ་ཐེབས་པའི་གཏམ་རྒྱུད་བརྗོད་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

འགྲོས་སྟངས།

འགྲོས་སྟངས་ནི་འགྲོས་ཀྱི་སྟངས་སྟབས་ཀྱི་རྣམ་པའི་འགྱུར་ལུགས་ལ་ཟེར། འདི་ལ་ངོ་བོ་ཐ་དད་པ་དང་ཐ་མ་དད་པའི་སྒྲའི་རིང་ཐུང་དང་དྲག་ཞན་སོགས་ཀྱི་འགྱུར་ལུགས་བགྲང་ལས་འདས་ཞིང་རོལ་མོ་ལ་སྒྲ་སྤྱི་ཙམ་གྱིས་མཚོན་པར་བྱ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 节奏    ངོ་སྤྲོད།  འགྲོས་སྟངས་ནི་འགྲོས་ཀྱི་སྟངས་སྟབས་ཀྱི་རྣམ་པའི་འགྱུར་ལུགས་ལ་ཟེར། འདི་ལ་ངོ་བོ་ཐ་དད་པ་དང་ཐ་མ་དད་པའི་སྒྲའི་རིང་ཐུང་དང་དྲག་ཞན་སོགས་ཀྱི་འགྱུར་ལུགས་བགྲང་ལས་འདས་ཞིང་རོལ་མོ་ལ་སྒྲ་སྤྱི་ཙམ་གྱིས་མཚོན་པར་བྱ་སྟེ། དཔེར་ན། རྟ་རྒྱུག་པའི་འགྲོས་སྟངསའདི་གཞི་བྱས་ནས་མཚོན་པར་བྱེད་ལ་དེ་ཐོས་མ་ཐག་ཏུ་རྟ་རྒྱུག་དུས་ཀྱི་སྒྲའི་སྟངས་སྟབས་སོགས་བློ་ངོར་ཝ་ལེར་ཤར་བས་སོ།།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།རོལ་དབྱངས།

ཨོ་སི་ཁ་གསེར་རྟགས།

འཛམ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་བཙུགས་པའི་གློག་བརྙན་བྱ་དགའི་ཁྲོད་དུ་ཨ་རིའི་ཨོ་སི་ཁ་གསེར་རྟགས་ནི་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེ་ཤོས་ཡིན། དེ་ཉིད་ལོ་རྒྱུས་རིང་ལ་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བ་དང་། ཨ་རིའི་གློག་བརྙན་གྱི་འཕེལ་རིམ་དང་གྲུབ་འབྲས་མཚོན་ཡོད་པས་མི་ཚད་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དག་གི་གློག་བརྙན་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་ལ་ཡང་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཞུགས་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 奥斯卡金像奖 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Academy Award འགོ་ཚུགས་དུས། སྤྱི་ལོ1929ལོ། སྡེ་ཁག ཨ་རིའི་གློག་བརྙན་སྒྱུ་རྩལ་དང་ཚན་རིག་སློབ་གླིང་། དྲ་ཚིགས། http://oscars.org/ ངོ་སྤྲོད། འཛམ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་བཙུགས་པའི་གློག་བརྙན་བྱ་དགའི་ཁྲོད་དུ་ཨ་རིའི་ཨོ་སི་ཁ་གསེར་རྟགས་ནི་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེ་ཤོས་ཡིན། དེ་ཉིད་ལོ་རྒྱུས་རིང་ལ་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

གཏོར་གཟུགས་མཆོད་རྟེན།

གཏོར་གཟུགས་མཆོད་རྟེན་ནི་ཉི་ལུའོ་ཆུ་བོའི་སྨད་རྒྱུད་དུ་བརྩིགས་ཡོད། ཡུལ་དེར་ཧ་ལམ་བང་སོ་བརྒྱད་ཅུ་ལྷག་གི་རྗེས་ཤུལ་འདུག དེ་དག་ལས་རྒྱལ་པོ་ཧུའུ་ཧྥུ་ཟེར་བའི་གཏོར་གཟུགས་མཆོད་རྟེན་ནི་གཞི་ཁྱོན་ཆེས་ཆེ་བ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 金字塔 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། pyramid མཚན་སྙན། གནའ་རབས་ཀྱི་འཛམ་གླིང་བྱས་རྗེས་ངོ་མཚར་ཅན་བརྒྱད་ཀྱི་ཡ་གྱལ། ནུས་པ། གཏོར་གཟུགས་མཆོད་རྟེན་ནི་གནའ་བོའི་ཨེ་ཇིབ་ཀྱི་བྲན་གཡོག་ལམ་ལུགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བང་སོ་ཡིན། ཆེ་ཆུང་། སྤྱི་ཁྲུ་སྨི་གྲུ་བཞི་མ52000

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།བཟོ་སྐྲུན།

མཛུབ་བྲོ།

མཛུབ་བྲོའམ་དཔལ་ཡུལ་མཛུབ་བྲོ་ནི2015ལོར་དཔལ་ཡུལ་རྫོང་གིས་མངོན་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་དུས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་ལ། དེ་ནི་ཁམས་ཕྱོགས་ཀྱི་དམིགས་བསལ་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་ཞབས་བྲོའི་རིགས་ཤིག་ཡིན་པ་རེད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 手指锅庄 མིང་གཞན། དཔལ་ཡུལ་མཛུབ་བྲོ། དར་ཡུལ། སི་ཁྲོན་དཔལ་ཡུལ་རྫོང་། སྤྱིར་བསྟན་པ། མཛུབ་བྲོའམ་དཔལ་ཡུལ་མཛུབ་བྲོ་ནི་2015ལོར་དཔལ་ཡུལ་རྫོང་གིས་གཟུགས་འདས་ཤུལ་བཞག་རིག་གནས་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་དུས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་ལ།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།ཞབས་བྲོ།

འཇིགས་རུང་གློག་བརྙན།

ལྟ་མཁན་གྱི་སེམས་ལ་འཇིགས་སྣང་སྐུལ་བའམ་འཇིགས་སྐྲག་གི་རྣམ་པས་ཁེངས་པར་བྱེད་པའི་གློག་བརྙན་གྱི་རིགས་ལ་ཟེར། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 恐怖片 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། science fiction film ངོ་སྤྲོད། ལྟ་མཁན་གྱི་སེམས་ལ་འཇིགས་སྣང་སྐུལ་བའམ་འཇིགས་སྐྲག་གི་རྣམ་པས་ཁེངས་པར་བྱེད་པའི་གློག་བརྙན་གྱི་རིགས་ལ་ཟེར། ལྟ་མཁན་ལ་འཇིགས་སྐྲག་གི་སྣང་བརྙན་གསར་བཞེངས་བྱ་རྒྱུ་གཙོ་བོར་དམིགས་པའི་གློག་བརྙན་གྱི་རིགས་ཤིག་གོ། །ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་ཧམ་ཆེན་སངས་ནས་འཇིགས་སྐུལ་བསླངས་པ། གདོན་བགེགས་འགལ་རྐྱེན་ཞིབ་འབྲི་བྱས་པ་བརྒྱུད་ནས་སྲོག་ཆགས་གཏུམ་དྲག་ཅན་གྱིས་མི་སོགས་ཟ་བ་བརྙན་དུ་ཕབ་པ་དང།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།གློག་བརྙན།

ཀྲུང་གོའི་སྣག་ཚའི་རི་མོ།

ཀྲུང་གོའི་རི་མོར་རྒྱལ་རིས་ཀྱང་ཟེར་ལ། རི་མོའི་མཚོན་བྱ་གསལ་ཐོན་ཡོང་བ་གཙིགས་སུ་འཛིན་ཞིང་། ཁེངས་སེམས་སྐྱེས་ནས་རང་རང་ཚུགས་བརྗེད་པ་ཞིག་ཏུ་བསྙེགས། ཆིན་དང་ཧན་རྒྱལ་རབས་རྗེས་ཀྱི་རི་མོ་མཁན་རིམ་བྱོན་རྣམས་ཀྱིས་སྨྱུག་གུ་དང་སྣག་ཚ། གཏེར་ཚོན་སོགས་སྤྱད་དེ་ཤོག་བུ་དང་དར་སང་སོགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་མི་སྣ་དང་། རི་ཀླུང་། མེ་ཏོག འདབ་ཆགས་བཅས་ཀྱི་རི་མོ་རིགས་མི་འདྲ་བ་དང་ཁྱད་ཆོས་མི་འདྲ་བའི་བརྩམས་ཆོས་འབོར་ཆེན་ཞིག་གསར་བཞེངས་བྱས་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།བཟོ་རྩལ།

གྲུ་འཛིན་ཕོ་བྲང་།

གྲུ་འཛིན་ཕོ་བྲང(བདེ་སྐྱིད་ཀུན་དགའ་འཁྱིལ་བའི་ཕོ་བྲང་ཡང་ཞུ)ནི་བསྐལ་བཟང་ཕོ་བྲང་གི་རྗེས་སུ་བཞེངས་པའི་དགེ་མཚན་ལྡན་པའི་གྲས་ཤིག་ཡིན་ལ། ཕོ་བྲང་གི་ཤོད་ཚོམས་ཆེན་ནང་དུ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་སྐུ་བརྙན་དང་། རི་བོ་པོ་ཏ་ལའི་ཞིང་བཀོད་ཀྱི་ལྡེབས་བྲིས་སོགས་ཡོད་སྟབས་གྲུ་འཛིན་ཕོ་བྲང་ཞེས་ཐོགས་སོ། ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 准增颇章 མིང་གཞན། བདེ་སྐྱིད་ཀུན་དགའ་འཁྱིལ་བའི་ཕོ་བྲང་། ཁོངས་གཏོགས། བཟོ་སྐྲུན། ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས། གྲུ་འཛིན་ཕོ་བྲང(བདེ་སྐྱིད་ཀུན་དགའ་འཁྱིལ་བའི་ཕོ་བྲང་ཡང་ཞུ)ནི་བསྐལ་བཟང་ཕོ་བྲང་གི་རྗེས་སུ་བཞེངས་པའི་དགེ་མཚན་ལྡན་པའི་གྲས་ཤིག་ཡིན་ལ།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།བཟོ་སྐྲུན།

ལྷ་བཀོད་རྒྱག་པ།

ལྷ་བཀོད་རྒྱག་པའམ་རི་མོར་ཐོག་མའི་བཀོད་པ་བྱེད་པ་ནི་འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་ཀྱི་རི་མོའི་རིགས་ཀུན་ལ་ཡོད་པའི་ལག་ལེན་བྱེད་སྟངས་ཤིག་ཡིན་ལ། གཏན་ལ་ཁེལ་བའི་བརྗོད་བྱ་གང་ཞིག་དང་པོ་ཡིད་བཀོད་བྱ་ཞིང་དེ་ནས་མེ་ལོང་གཞི་རུ་རི་མོར་འབྲི་བ་ལ་གཙོ་སྐུ་དང་སྐུ་མགྲོན་ཡུལ་ལྗོངས་སོགས་གཏམ་རྒྱུད་ཀྱི་བྱུང་རིམ་བཞིན་མཚོན་པར་བྱེད་དགོས་བ་དེའོ། ། ཁོངས་གཏོགས། བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཤེས་བྱ། ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས། དེ་ཡང་ལྷ་བཀོད་རྒྱག་པའམ་རི་མོར་ཐོག་མའི་བཀོད་པ་བྱེད་པ་ནི་འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་ཀྱི་རི་མོའི་རིགས་ཀུན་ལ་ཡོད་པའི་ལག་ལེན་བྱེད་སྟངས་ཤིག་ཡིན་ལ། གཏན་ལ་ཁེལ་བའི་བརྗོད་བྱ་གང་ཞིག་དང་པོ་ཡིད་བཀོད་བྱ་ཞིང་དེ་ནས་མེ་ལོང་གཞི་རུ་རི་མོར་འབྲི་བ་ལ་གཙོ་སྐུ་དང་སྐུ་མགྲོན་ཡུལ་ལྗོངས་སོགས་གཏམ་རྒྱུད་ཀྱི་བྱུང་རིམ་བཞིན་མཚོན་པར་བྱེད་དགོས་ཤིང་།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།རི་མོ།

ཁྲ་འབྲུག་མུ་ཏིག་ཞལ་ཐང་།

ལྷོ་ཁའི་ཁྲ་འབྲུག་གཙུག་ལག་ཁང་ནི་སྤྱི་ལོའི་དུས་རབས་བདུན་པར་ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོས་ར་ས་འཕྲུལ་སྣང་གཙུག་ལག་ཁང་བཞེངས་པའི་གེགས་སེལ་དུ་བཞེངས་པའི་གཡོ་རུ་མཐའ་འདུལ་གཙུག་ལག་ཁང་བཞིའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་ཡིན། ཐོག་མར་རྩེད་ཐང་རྩེ་ཚོགས་པའི་མུ་ཏིག་གི་ཞལ་ཐང་འདི་ནི་དགོན་པའི་ནང་རྟེན་གཙོ་བོའི་གྲས་སུ་བཞུགས། སྐུ་རྒྱུ་མུ་ཏིག་ལས་བཞེངས་པའི་སྤྱན་རས་གཟིགས་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་ཞལ་ཐང་འདིའི་མཐོ་ཚད་ལ་སྨི2དང་ཞེང་ཚད་ལ་སྨི1.2ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།རི་མོ།

ཙིན་ཏ་མ་ཎིའི་བརྐོས་ཕོར།

གཉན་པོ་གསང་བའི་རྟེན་གྲས་ཙིན་ཏ་མ་ཎིའི་བརྐོས་ཕོར་ནི་ཕོར་བ་འདྲ་བའི་སྣོད་ཀོང་ཀོང་དུ་ཡོད་པའི་ནང་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་སྐུ་གཟིགས་སམ་གཟུང་སྔགས་ཀྱི་ཡི་གེ་བརྐོས་ཡོད་པ་ཞིག་སྟེ། དེང་དུས་ཚང་མས་རྒྱུས་མངའ་ཆེ་བའི་ཚ་ཚའི་དཔར་ཀོང་ཡིན་པ་དང་ཚ་ཚ་བཏབ་པའི་སྲོལ་དེ་དུས་སྔ་མོ་ནས་རྒྱ་གར་དུ་དར་ཡོད་པར་མ་ཟད་བོད་ཡུལ་དུའང་དུས་རབས་བཞི་པ་ཙམ་ནས་སླེབས་ཡོད་པ་ཡིན་ནོ། ། ཁོངས་གཏོགས། ལོ་རྒྱུས་ཤེས་བྱ། ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས།  ཙིན་ཏ་མ་ཎི་ནི་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་སྟེ། འཇིག་རྟེན་དུ་ཤིན་ཏུ་འབྱུང་བ་དཀོན་པའི་རིན་པོ་ཆེ་ཞིག་སྟེ། ནུས་པས་ལུས་ལ་འཆང་བ་ཙམ་གྱིས་ནད་གདོན་འཇོམས་ཤིང་བསམ་དོན་འགྲུབ་པར་གྲགས།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།བཟོ་རྩལ།

བཀྲ་ཤིས་དོ་ཁ་མ།

བཀྲ་ཤིས་དོ་ཁ་མ་ནི་རྗེ་ཙོང་ཁ་པའི་སྐུ་བརྙན་ཞིག་གི་མིང་ཡིན་ལ། མཚན་གཞན་ལ་བཀྲ་ཤིས་དུ་ཁ་ཞེས་ཞུ། དེ་ཡང་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོ་ཕག་གྲུ་སྡེ་སྲིད་དབང་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་འོན་བཀྲ་ཤིས་རྡོ་མཁར་དུ་གདན་དྲངས་ནས་ཆོས་མང་དུ་གསུངས་པའི་དུས་དེར། དེའི་དབུ་སྐྲ་བུབས་རེ་གཟུངས་སུ་བཞུགས་པའི་འདྲ་སྐུ་བདུན་བཞེངས་པ་ལ་རྗེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་རབ་གནས་མཛད་པས་འདྲ་སྐུ་བཞེངས་པའི་གནས་ཀྱི་མིང་དེ་སྐུ་བརྙན་ལ་ཐོགས་པ་ཡིན་པར་བཤད་དོ། ། ཁོངས་གཏོགས། ཆོས་ལུགས། མཚན་གཞན། བཀྲ་ཤིས་དུ་ཁ།

རིགས་དབྱེ།   སྒྱུ་རྩལ།འབག་བཟོ།