གད་སྙིགས་ཀྱི་སྦག་བཙོག

གད་སྙིགས་ཀྱིས་ས་གཞི་ཧམ་བཟུང་བྱས་པ་དང་གཙང་བོ་སོགས་ཁེགས་པར་གྱུར་ནས། གཙང་སྦྲ་ལ་གནོད་པ་དང་ཡུལ་ལྗོངས་ཀྱི་མཛེས་ཆ་ལ་གནོད་པར་མ་ཟད། ལོ་ཏོག་གི་སྐྱེ་འཚར་དང་མི་ལུས་ཀྱི་བདེ་ཐང་ལ་གནོད་སྐྱོན་ཚབས་ཆེན་བཟོ་བའི་སྣང་ཚུལ་དེ་ལ་གད་སྙིགས་ཀྱི་སྦག་བཙོག་ཟེར། དེ་ཡང་གད་སྙིགས་ཀྱི་སྦག་བཙོག་ལ་རིགས་ཆེན་པོ་གཉིས་ཡོད་དེ། བཟོ་ལས་སྙིགས་རོའི་སྦག་བཙོག་དང་འཚོ་བའི་གད་སྙིགས་ཀྱི་སྦག་བཙོག་གཉིས་ཡིན་ཞིང་། བཟོ་ལས་སྙིགས་རོའི་སྦག་བཙོག་ནི་བཟོ་ལས་ཐོན་སྐྱེད་དང་ལས་སྣོན་གྱི་གོ་རིམ་ཁྲོད་དུ་བྱུང་བའི་བེད་མེད་དངོས་རོ་ཡིན་ལ།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

ཞའི་སྦག་བཙོག

ཞ་ནི་ལྕགས་རིགས་ལྗིད་གྲས་ཁམ་ནག་གི་རིགས་ཤིག་ཡིན་ལ། ཚ་བོ་བྱས་ནས400-500℃ལ་སླེབས་པའི་སྐབས་སུ་ཞའི་རླངས་པ་དེ་ཞའི་དུ་ཞག་ཏུ་འགྱུར་བ་ཡིན་ཞིང་། ཞ་ཕྱེ་དཀར་པོ་བཟོ་བའི་གོ་རིམ་ཁྲོད་དུ་ཞའི་དུ་ཞག་གང་སར་ཁྱབ་ནས། མཁའ་དབུགས་སྦག་བཙོག་བཟོ་བ་དང་། མཁའ་དབུགས་ཁྲོད་ཀྱི་ཞའི་དུ་ཞག་གིས་མིའི་བདེ་ཐང་ལ་གནོད་པ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 铅污染 འབྱུང་ཁུངས། ཞའི་སྦག་བཙོག་ནི་ཞའི་ཐོན་རྫས་ཀྱི་བཙོ་སྦྱང་དང་གསར་བཟོ། བཀོལ་སྤྱོད་བཅས་ཀྱིས་བྱུང་བ་ཡིན་ལ། ཚོན་མདོག་ཅན་གྱི་ལྕགས་རིགས་བཙོ་སྦྱང་གི་གོ་རིམ་ཁྲོད་ཕྱིར་གཏོང་བྱས་པའི་ཞའི་བཙོག་ཆུ་དང་ཞའི་བཙོག་རླངས།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

རླུང་ཁམས་ཆེན་པོ་སྦག་བཙོག

ནག་ནོག་གི་རླུང་ཁམས་ཆེན་པོའི་ཁྲོད་ཀྱི་རླངས་གཟུགས་ཀྱི་གྲུབ་ཆའི་ཚད་གཞལ་དཀའ་བ་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་ཁྱབ་ཁོངས་ངེས་ཅན་གྱི་རླུང་ཁམས་ཆེན་པོའི་ཁྲོད་དུ་སྔ་ན་མེད་པའི་ཚད་ཉུང་དངོས་རྫས་ཐོན་པ་ན། དེའི་གྲངས་ཀ་དང་རྒྱུན་མཐུད་ཀྱི་དུས་ཡུན་གྱིས་མི་དང་སྲོག་ཆགས། སྐྱེ་དངོས། དངོས་ཟོག རྒྱུ་ཆ་བཅས་ལ་གནོད་སྐྱོན་ཐེབས་སྲིད་པ་ཡིན། རླུང་ཁམས་ཆེན་པོའི་ཁྲོད་ཀྱི་སྦག་བཙོག་དངོས་རྫས་ཀྱི་གར་ཚད་གནོད་ལྡན་གྱི་ཚད་ལ་སླེབས་ན། སྐྱེ་ཁམས་མ་ལག་དང་མིའི་རིགས་ཀྱི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་འཚོ་གནས། འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་གཏོར་རླག་ཐེབས་ནས། མིའམ་དངོས་པོ་ལ་གནོད་སྐྱོན་ཚབས་ཆེན་ཐེབས་པའི་སྣང་ཚུལ་ལ་རླུང་ཁམས་ཆེན་པོ་སྦག་བཙོག་ཟེར་བ་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

མཐོང་ལམ་སྦག་བཙོག

དེང་རབས་ཅན་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ནང་དུ་མཐོང་ལམ་གྱི་ཁོར་ཡུག་རིགས་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱུན་པར་མི་རྣམས་ལ་སུན་སྣང་བཟོ་བ་ཡིན་ཏེ། དེ་ནི་ནང་དོན་མེད་པའི་མཐོང་རྒྱ་དང་རྒྱུ་རྐྱང་མཐོང་རྒྱ་གཉིས་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 视觉污染 དབྱེ་བ། ནང་དོན་མེད་པའི་མཐོང་རྒྱ་དང་རྒྱུ་རྐྱང་མཐོང་རྒྱ། ཁྱབ་ཁོངས། གྲོང་ཁྱེར། དུས་ཚོད། དེང་རབས། ངོ་སྤྲོད། མི་རྣམས་ཀྱི་མིག་ནི་རང་འགུལ་གྱི་འཚོལ་བཤེར་འཕྲུལ་ཆས་ཆ་གཅིག་དང་འདྲ་བར། ནམ་རྒྱུན་ཅི་ཞིག་འཚོལ་བ་དང་ཨ་ན་མ་ན་ཡིན་པ་དང་། ཧ་ལམ་སྐར་ཆ་གཉིས་ནས་གསུམ་གྱི་ནང་དུ་འགུལ་སྐྱོད་ཐེངས་ཤིག་བྱ་བ་ཡིན་ལ།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

ཆིག་སྤྱོད་ཟས་སྣོད།

མི་རྣམས་ཀྱི་འཚོ་བའི་ཆུ་ཚད་ཇེ་མཐོར་སོང་བ་དང་བསྟུན་ནས། ཆིག་སྤྱོད་རང་བཞིན་གྱི་ཤོག་བཟོས་ཕོར་བའམ་འཚོ་བའི་མཁོ་ཆས་སྣ་ཚོགས་གཅིག་རྗེས་གཉིས་མཐུད་ཀྱིས་བྱུང་ཞིང་། དབྱིབས་དང་རྣམ་པ་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་མང་བོ་ཞིག་དང་། ཁོར་ཡུག་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་སུ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག་པའི་ཤོག་བཟོས་འཚོ་བའི་མཁོ་ཆས་ཟམ་མི་ཆད་པར་བྱུང་བ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 一次性餐具 ངོ་སྤྲོད། མི་རྣམས་ཀྱི་འཚོ་བའི་ཆུ་ཚད་ཇེ་མཐོར་སོང་བ་དང་བསྟུན་ནས། ཆིག་སྤྱོད་རང་བཞིན་གྱི་ཤོག་བཟོས་ཕོར་བའམ་འཚོ་བའི་མཁོ་ཆས་སྣ་ཚོགས་གཅིག་རྗེས་གཉིས་མཐུད་ཀྱིས་བྱུང་ཞིང་། དབྱིབས་དང་རྣམ་པ་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་མང་བོ་ཞིག་དང་། ཁོར་ཡུག་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་སུ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག་པའི་ཤོག་བཟོས་འཚོ་བའི་མཁོ་ཆས་ཟམ་མི་ཆད་པར་བྱུང་བ་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

དངུལ་ཆུའི་སྦག་བཙོག

དངུལ་ཆུའི་འདྲེས་སྦྱོར་དངོས་རྫས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་དུག་གི་རང་བཞིན་གྱི་བར་ཁྱད་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་ཡིན། དེ་ཡང་སྐྱེ་མེད་དངུལ་ཆུའི་ཁྲོད་ཀྱི་དངུལ་ཆུ་རིགས་དེ་ནི་དུག་ཤེད་ཆེ་བའི་དངོས་རྫས་ཡིན་པ་དང་། སྐྱེ་ལྡན་དངུལ་ཆུའི་ཁྲོད་ཀྱི་དངུལ་ཆུ་རིགས་དེར་དུག་ཤེད་དེ་འདྲའི་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ལ། དངུལ་ཆུ་དེ་རིགས་མིའི་ལུས་སྟེང་དུ་ཞུགས་པ་ཡིན་ན། ཀླད་པའི་ནང་དུ་གསག་པ་ཡིན་ཞིང་དུག་ཤེད་ཧ་ཅང་ཆེ་བ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 汞污染 དུས་ཚོད། སྤྱི་ལོ2013ལོའི་ཟླ12པའི་ཚེས2ཉིན། འབྱུང་རྐྱེན། དངུལ་ཆུ། ཁྱབ་ཁོངས།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

བཟོ་ལས་ཀྱི་སྦག་བཙོག

བཟོ་ལས་ཀྱི་སྦག་བཙོག་ནི་བཟོ་ལས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་གོ་རིམ་ཁྲོད་བྱུང་བའི་བཙོག་རླངས་དང་བཙོག་ཆུ་སོགས་ཀྱིས་ཁོར་ཡུག་ལ་སྦག་བཙོག་བཟོས་པ་ལ་ཟེར་ཞིང་། དེ་ནི་གཙོ་བོ་བཙོག་ཆུ་ལ་སོགས་པ་དང་འུར་སྒྲ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བཟོས་པ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 工业污染 ངོ་སྤྲོད། བཟོ་ལས་ཀྱི་སྦག་བཙོག་ནི་བཟོ་ལས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་གོ་རིམ་ཁྲོད་བྱུང་བའི་བཙོག་རླངས་དང་བཙོག་ཆུ་སོགས་ཀྱིས་ཁོར་ཡུག་ལ་སྦག་བཙོག་བཟོས་པ་ལ་ཟེར་ཞིང་། དེ་ནི་གཙོ་བོ་བཙོག་ཆུ་ལ་སོགས་པ་དང་འུར་སྒྲ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བཟོས་པ་ཡིན། གནོད་སྐྱོན།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

སྐྱེ་ཁམས་སྦག་བཙོག

སྐྱེ་ཁམས་སྦག་བཙོག་ནི་སྐྱེ་དངོས་དང་སྦག་བཙོག་ཐེབས་པའི་ཁོར་ཡུག་བར་ཕན་ཚུན་ནུས་པ་ཐོན་པར་མ་ཟད། སྦག་བཙོག་གི་དངོས་རྫས་ནི་སྐྱེ་ཁམས་ཁོར་ཡུག་ཁྲོད་དུ་གཞན་འགྱུར་བྱུང་བ་སོགས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་ལ་བྱ་བ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 生态污染 ངོ་སྤྲོད། སྐྱེ་ཁམས་སྦག་བཙོག་ནི་སྐྱེ་དངོས་དང་སྦག་བཙོག་ཐེབས་པའི་ཁོར་ཡུག་བར་ཕན་ཚུན་ནུས་པ་ཐོན་པར་མ་ཟད། སྦག་བཙོག་གི་དངོས་རྫས་ནི་སྐྱེ་ཁམས་ཁོར་ཡུག་ཁྲོད་དུ་གཞན་འགྱུར་བྱུང་བ་སོགས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་ལ་བྱ་བ་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

རླངས་འབུད་ཀྱི་སྦག་བཙོག

རླངས་འབུད་ཀྱི་སྦག་བཙོག་ནི་རླངས་འཁོར་གྱིས་ཕྱིར་གཏོང་བྱས་པའི་དུག་ལྡན་རླངས་གཟུགས་ཀྱིས་མཁའ་དབུགས་སྦག་བཙོག་བཟོས་པ་ལ་ཟེར་བ་ཡིན་ཞིང་། དུག་ལྡན་རླངས་གཟུགས་གཙོ་བོ་ནི་དབྱང་གཅིག་ཐཱན་འགྱུར་དང་ཏན་དབྱང་འདྲེས་སྦྱོར་དངོས་རྫས། ཏན་ཆིང་འདྲེས་སྦྱོར་དངོས་རྫས་སོགས་ཡིན་ལ། དེ་ནི་རླངས་འཁོར་གྱི་སྣུམ་གྱི་རིགས་དང་རླངས་འཁོར་གྱི་ཐེག་ཚད། ལམ་གྱི་གནས་ཚུལ། གནམ་གཤིས་ལ་སོགས་པའི་ཆ་རྐྱེན་མི་འདྲ་བའི་དབང་གིས་ཚད་ཀྱང་མི་འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་ཡོད་པ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 排气污染 ངོ་སྤྲོད། རླངས་འབུད་ཀྱི་སྦག་བཙོག་ནི་རླངས་འཁོར་གྱིས་ཕྱིར་གཏོང་བྱས་པའི་དུག་ལྡན་རླངས་གཟུགས་ཀྱིས་མཁའ་དབུགས་སྦག་བཙོག་བཟོས་པ་ལ་ཟེར་བ་ཡིན་ཞིང་།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

ལྦུ་སྐྱེད་ཟས་སྣོད།

ལྦུ་སྐྱེད་ཟས་སྣོད་དམ་ཆིག་སྤྱོད་རང་བཞིན་གྱི་སྤོས་འགྱིག་ཟས་སྣོད་ནི་འདུས་འདྲེས་པུན་ཁ་སིན་ཐང་ཆུ་རྒྱུ་ཆ་བྱས་ནས། འཕྲུལ་ཆས་སུ་དྲོད་ཚད་ཧ་ཅང་མཐོན་པོའི་འོག་སྣོན་བཞུ་བྱས་རྗེས། ལྦུ་བ་སྐྱེད་རྫས་སོགས་རྫས་འགྱུར་དངོས་རྫས་མང་དུ་བཏབ་པ་ལས་གྲུབ་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། རྒྱུ་ཆ་དེ་དག་རླུང་རྒྱུ་སའམ་བཞའ་ཚན་ཆེ་བའི་ཁོར་ཡུག་ཏུ་བཞག་ནས། ཡང་བསྐྱར་ཐེངས་གཉིས་པར་དྲོད་ཚད་མཐོན་པོ་བརྒྱུད་པ་ལས་བྱུང་བ་ཡིན་ཞིང་། ཟས་སྣོད་སྣ་ཚོགས་པ་གྲུབ་པ་ནི། དཔེར་ན། མགྱོགས་ཟས་ཟས་སྣོད་དང་སྟབས་བདེ་ཐུག་པའི་དཀར་ཡོལ་ལ་སོགས་པ་ལྟ་བུ།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

མཛེས་སྤྲས་ཀྱི་སྦག་བཙོག

ཁང་བའི་ནང་མཛེས་སྤྲས་བྱས་པ་ལས་བྱུང་བའི་སྦག་བཙོག་ནི་གསར་དུ་བྱུང་བའི་ཁོར་ཡུག་སྦག་བཙོག་རིགས་ཤིག་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་མཛེས་སྤྲས་བྱས་པ་ལས་ཁང་བའི་ནང་གི་ཁོར་ཡུག་ལ་སྦག་བཙོག་ཐེབས་པ་ལ་ཟེར། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 装修污染 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Decoration pollution ངོ་སྤྲོད། ཁང་བའི་ནང་མཛེས་སྤྲས་བྱས་པ་ལས་བྱུང་བའི་སྦག་བཙོག་ནི་གསར་དུ་བྱུང་བའི་ཁོར་ཡུག་སྦག་བཙོག་རིགས་ཤིག་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་མཛེས་སྤྲས་བྱས་པ་ལས་ཁང་བའི་ནང་གི་ཁོར་ཡུག་ལ་སྦག་བཙོག་ཐེབས་པ་ལ་ཟེར་ཞིང་།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

བཙོག་ཆུ།

བཙོག་ཆུ་ནི་འབག་བཙོག་ཐེབས་པའི་ཆུ་ལ་ཟེར། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 污水 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། wastewater ངོ་སྤྲོད། བཙོག་ཆུ་ནི་འབག་བཙོག་ཐེབས་པའི་ཆུ་ལ་ཟེར།   གཙོ་བོ་འཚོ་བའི་བཙོག་ཆུ་དང་བཟོ་ལས་བཙོག་ཆུ།  དང་ཐོག་བབས་པའི་ཆར་སོགས་ཡོད།   དབྱེ་བ། བཙོག་ཆུ་ལ་དབྱེ་ན་སྡོད་ཁང་ནས་ཡོང་བའི་བཙོག་ཆུ་དང་ལས་ཁུངས་ནས་ཡོང་བའི་བཙོག་ཆུ།   ཁྲོམ་ར་དང་བཟོ་ལས་སོགས་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་ཡོང་བའི་བཙོག་ཆུ་སོགས་མང་ངོ་།།    བཙོག་ཆུའི་ཡོང་ཁུངས་ཀྱི་ཐད་ནས་དབྱེ་ན་རིགས་བཞི་ཡོད།  རིགས་དང་པོ་ནི་བཟོ་ལས་བཙོག་ཆུ་ཡིན།  

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

འུར་སྒྲའི་སྦག་བཙོག

འུར་སྒྲ་ནི་སྒྲ་འདོན་དབང་བོ་འདར་བའི་སྐབས་སུ་བྱུང་བའི་སྒྲ་ལ་ཟེར་ཞིང་། སྒྲ་ནི་དངོས་པོ་གང་ཞིག་འདར་བ་ལས་བྱུང་བ་ཡིན་པས། རླབས་རིས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་མཚམས་སྦྱོར་དངོས་པོ་ངེས་ཅན་གྱི་ཁྲོད་ཁྱབ་སྒྲོག་བྱ་བ་ཡིན་ཞིང་། རྒྱུན་པར་མི་རྣམས་ཀྱིས་བཤད་ཀྱིན་པའི་འུར་སྒྲའི་སྦག་བཙོག་ནི་མང་ཆེ་བ་མིས་བཟོས་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 噪声污染 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། noise pollution མདོར་བསྟན་པ། འུར་སྒྲ་ནི་སྒྲ་འདོན་དབང་བོ་འདར་བའི་སྐབས་སུ་བྱུང་བའི་སྒྲ་ལ་ཟེར་ཞིང་། སྒྲ་ནི་དངོས་པོ་གང་ཞིག་འདར་བ་ལས་བྱུང་བ་ཡིན་པས། རླབས་རིས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་མཚམས་སྦྱོར་དངོས་པོ་ངེས་ཅན་གྱི་ཁྲོད་ཁྱབ་སྒྲོག་བྱ་བ་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

ས་འོག་ཆུའི་འབག་བཙོག

ས་འོག་ཆུའི་འབག་བཙོག་ནི་མིའི་རིགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་ཁག་གིས་ས་འོག་ཆུའི་གྲུབ་ཆ་དང་སྐྱེ་ཁམས་རིག་པའི་ཁྱད་གཤིས་བཅས་ལ་འགྱུར་བ་བྱུང་ནས་ས་འོག་གི་ཆུ་ཡི་སྤུས་ཚད་ཇེ་ཞན་དུ་སོང་བའི་སྣང་ཚུལ་ལ་ཟེར། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ས་འོག་ཆུའི་འབག་བཙོག ཁོངས་གཏོགས། ཁོར་ཡུག་འབག་བཙོག ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས།  ས་འོག་ཆུའི་འབག་བཙོག་ནི་མིའི་རིགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་ཁག་གིས་ས་འོག་ཆུའི་གྲུབ་ཆ་དང་སྐྱེ་ཁམས་རིག་པའི་ཁྱད་གཤིས་བཅས་ལ་འགྱུར་བ་བྱུང་ནས་ས་འོག་གི་ཆུ་ཡི་སྤུས་ཚད་ཇེ་ཞན་དུ་སོང་བའི་སྣང་ཚུལ་ལ་ཟེར།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

བསྐྱར་བཟོས་སྤོས་འགྱིག

བསྐྱར་བཟོས་སྤོས་འགྱིག་ནི་སྤོས་འགྱིག་ཡང་བསྐྱར་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པ་ལ་ཟེར་བ་ཡིན་ཞིང་། འཕྲུལ་ཆས་ཀྱིས་གཅོད་གཏུབ་སོགས་བྱས་རྗེས་སྤོས་འགྱིག་གསར་དུ་བཟོས་པ་ལ་བརྟེན་ནས། ཡང་བསྐྱར་ཐེངས་གཅིག་ལ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པ་དེར་ཟེར་བ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 再生塑料 དགེ་མཚན། འཛམ་གླིང་ཐོན་ཁུངས་ནི་མིའི་རིགས་ཀྱི་གླེང་གཞི་གཙོ་ཆེ་བར་གྱུར་ཡོད་ཅིང་། ཐོན་ཁུངས་གྲོན་ཆུང་གི་འབོད་ཚིག་མི་རྣམས་ཀྱི་སེམས་སུ་སིམ་ཡོད་པས། བསྐྱར་བཟོས་སྤོས་འགྱིག་གི་ཐད་ནས་ཀྱང་ངོས་ཟིན་ཐོབ་པ་ནི་སྨོས་མ་དགོས་པ་ཞིག་རེད། དེ་ཡང་ཐོན་ཁུངས་ཕྱིར་སྡུད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་བརྒྱུད་པ་ཡིན་ན།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

འགྱེད་འཕྲོའི་སྦག་བཙོག

རང་བྱུང་ཁམས་དང་མིས་བཟོས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་གཞི་རྒྱུའི་ཁྲོད་རང་འགུལ་གྱིས་ངོ་བོ་འགྱུར་བ་འགའ་ཤས་ཡོད་པར་མ་ཟད། དེ་ལས་འཕྲོས་པའི་འགྱེད་འཕྲོའི་འོད་ནི་མིག་གིས་ཟིན་པ་མ་ཡིན་ལ། གཞི་རྒྱུ་དེ་དག་ལ་འགྱེད་འཕྲོ་རང་བཞིན་གྱི་གཞི་རྒྱུའམ་འགྱེད་འཕྲོ་རང་བཞིན་གྱི་དངོས་རྫས་ཞེས་འབོད་པ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 放射性污染 ངོ་སྤྲོད། རང་བྱུང་ཁམས་དང་མིས་བཟོས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་གཞི་རྒྱུའི་ཁྲོད་རང་འགུལ་གྱིས་ངོ་བོ་འགྱུར་བ་འགའ་ཤས་ཡོད་པར་མ་ཟད། དེ་ལས་འཕྲོས་པའི་འགྱེད་འཕྲོའི་འོད་ནི་མིག་གིས་ཟིན་པ་མ་ཡིན་ལ། གཞི་རྒྱུ་དེ་དག་ལ་འགྱེད་འཕྲོ་རང་བཞིན་གྱི་གཞི་རྒྱུའམ་འགྱེད་འཕྲོ་རང་བཞིན་གྱི་དངོས་རྫས་ཞེས་འབོད་པ་ཡིན། དེ་ཡང་སྤྱིར་བཏང་དུ་རང་བྱུང་གི་གནས་ཚུལ་འོག 

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

སྦག་བཙོག

སྦག་བཙོག་ནི་རང་བྱུང་ཁོར་ཡུག་གི་ཁྲོད་དུ་མིའི་རིགས་སམ་སྐྱེ་དངོས་གཞན་པར་གནོད་སྐྱོན་ཐེབས་པའི་དངོས་རྫས་འདྲེས་མ་དེ་ལ་ཟེར་ཞིང་། དེ་ཡི་གྲངས་ཀ་དང་ཚད་ངེས་ཅན་ལ་སླེབས་པའམ་ཁོར་ཡུག་གི་ཐེག་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་ཡིན་ན། ཁོར་ཡུག་གི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་རྣམ་པ་ལ་འགྱུར་བ་འབྱུང་བ་ཡིན་ལ། དེ་ལ་ཆུའི་སྦག་བཙོག་དང་རླུང་ཁམས་ཆེན་པོའི་སྦག་བཙོག རྣར་གཟན་པའི་སྒྲའི་སྦག་བཙོག འགྱེད་ནུས་རང་བཞིན་གྱི་སྦག་བཙོག ལྕགས་རིགས་ལྗིད་གྲས་ཀྱི་སྦག་བཙོག་བཅས་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 污染 སྦག་བཙོག་དངོས་རྫས། ཐེངས་གཅིག་སྦག་བཙོག་དངོས་རྫས།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

སྐྱེ་དངོས་སྦག་བཙོག

མི་དང་སྐྱེ་དངོས་ལ་གནོད་པ་བཟོ་བའི་སྐྱེ་དངོས་ཕྲ་རབ་དང་གཞན་བརྟེན་སྲིན་འབུ་སོགས་ནད་ཀྱི་འབྱུང་རྐྱེན་སོགས་ཀྱིས་ཆུ་དང་རླངས་པ། ས་རྒྱུ། ཟས་རིགས་ལ་སྦག་བཙོག་བཟོ་བར་མ་ཟད། སྐྱེ་དངོས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཚད་ལ་གནོད་སྐྱོན་ཚབས་ཆེན་ཐེབས་པ་དང་། མིའི་རིགས་ཀྱི་བདེ་ཐང་ལ་གནོད་པའི་རིགས་དེ་ལ་སྐྱེ་དངོས་སྦག་བཙོག་ཟེར་བ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 生物污染 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། biological pollution གོ་དོན། སྐྱེ་དངོས་སྦག་བཙོག་ནི་མི་དང་སྐྱེ་དངོས་ལ་གནོད་པ་བཟོ་བའི་སྐྱེ་དངོས་ཕྲ་རབ་དང་གཞན་བརྟེན་སྲིན་འབུ་སོགས་ནད་ཀྱི་འབྱུང་རྐྱེན་སོགས་ཀྱིས་ཆུ་དང་རླངས་པ།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

ས་རྒྱུ་སྦག་བཙོག

ས་རྒྱུ་སྦག་བཙོག་ནི་སྤྱིའི་ཆ་ནས་སྐྱེ་མེད་སྦག་བཙོག་དངོས་རྫས་དང་སྐྱེ་ལྡན་སྦག་བཙོག་དངོས་རྫས་རིགས་གཉིས་སུ་བཀར་ཡོད་དེ། སྐྱེ་མེད་སྦག་བཙོག་དངོས་རྫས་ནི་གཙོ་བོ་སྐྱུར་དང་བ་ཚྭ། ལྕགས་རིགས་ལྗིད་གྲས། ཚྭའི་རིགས། སི་ཡི་འདྲེས་སྦྱོར་དངོས་རྫས། སེན་དང་སེ། ཧྥུལ་བཅས་འདུ་བའི་འདྲེས་སྦྱོར་དངོས་རྫས་སོགས་ཡིན་ལ། སྐྱེ་ལྡན་སྦག་བཙོག་དངོས་རྫས་ནི་གཙོ་བོ་སྐྱེ་ལྡན་ཞིང་སྨན་དང་ཧྥུན་གྱི་རིགས། ཆིང་འགྱུར་རྫས། རྡོ་སྣུམ།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

ཆུའི་སྦག་བཙོག

ཆུའི་སྦག་བཙོག་ནི་གནོད་ལྡན་རྫས་འགྱུར་དངོས་རྫས་ཀྱིས་ཆུ་ཡི་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་རིན་ཐང་དམའ་རུ་བཏང་བ་དང་མེད་པར་བཟོས་པ་དེ་ལ་ཟེར་ཞིང་། ཁོར་ཡུག་སྦག་བཙོག་བཟོ་བའི་ཆུ་ལ་བྱ་བ་ཡིན། དེ་ཡང་བཙོག་ཆུའི་ཁྲོད་ཀྱི་སྐྱུར་དང་བ་ཚྭ། དབྱང་འགྱུར་སྐུལ་རྫས་སོགས་དང་། ཟངས་དང་ཁད། དངུལ་ཆུ། སེན་སོགས་འདྲེས་སྦྱོར་དངོས་རྫས། པུན་དང་ཁིལ་གཉིས་དབྱི་ཝན། དབྱི་གཉིས་ཆང་རག་སོགས་སྐྱེ་ལྡན་དུག་རྫས་བཅས་ཀྱིས་ཆུ་ནང་དུ་འཚོ་བའི་སྐྱེ་དངོས་དུག་ཕོག་ནས་འཆི་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ལ། འཐུང་ཆུ་སྦག་བཙོག་བཟོ་བ་དང་ཡུལ་ལྗོངས་ཁུལ་གྱི་ལྗོངས་རྣམ་ལ་གནོད་པ་ཚབས་ཆེན་ཐེབས་སྲིད་པ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

དུ་ཞག་གི་སྦག་བཙོག

དུ་ཞག་གི་སྦག་བཙོག་ནི་མཁའ་དབུགས་ཁྲོད་ཀྱི་དངོས་རྫས་མི་གཙང་བ་རྐྱེན་དུ་བྱས་ནས་མཁའ་དབུགས་ཀྱི་ངོ་བོ་སྡུག་ཏུ་ཕྱིན་པའི་སྣང་ཚུལ་རིགས་ཤིག་ལ་ཟེར་བ་ཡིན་ལ། དེ་ཡིས་བཟོས་པའི་གནོད་སྐྱོན་ལ་ཕྱོགས་མང་བོ་ཡོད་ཅིང་། རླུང་ཁམས་ཆེན་པོའི་ཁྲོད་ཀྱི་ཚངས་ཐིག་ལ་ཝེ་སྨི5མན་གྱི་རིལ་བུ་མིའི་གློ་སྦུག་གི་ཆེས་ཟབ་སར་ཞུགས་པ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 烟尘污染 དུས་ཚོད། སྤྱི་ལོ2012ལོའི་ཟླ7པའི་ཚེས17ཉིན། ངོ་སྤྲོད། ལོན་ཏོན་གྱི་མཁའ་དབུགས་ལ་སྦག་བཙོག་བཟོ་བའི་དངོས་རྫས་མང་ཆེ་བ་ནི་སྣུམ་གྱི་རང་བཞིན་གྱི་དུ་ཞག་ཡིན་ལ། དེ་ནི་གཙོ་བོ་རླངས་འཁོར་ལས་ཕྱིར་གཏོང་བྱས་པའི་བཙོག་རླངས་དང་། བཟོ་གྲྭ་ལས་ཕྱིར་གཏོང་བྱས་པའི་བཙོག་རླངས་གཉིས་ཡིན། འགོག་བཅོས།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

ནག་པོའི་སྦག་བཙོག

ནག་པོའི་སྦག་བཙོག་ནི་དཀར་པོའི་སྦག་བཙོག་ལ་བལྟས་ནས་བཏགས་པའི་སྦག་བཙོག་གི་རིགས་ཤིག་ཡིན་ལ། དེ་ནི་གཙོ་བོ་འགྱིག་འཁོར་གྱིས་ཁོར་ཡུག་ལ་ཐེབས་པའི་སྦག་བཙོག་ཡིན། མིག་སྔར། རང་རྒྱལ་ནི་འཛམ་གླིང་སྟེང་གི་འགྱིག་ཟད་གྲོན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་དང་པོ་དང་འགྱིག་ནང་འདྲེན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་དང་པོ་ཡིན་ཞིང་། རྒྱལ་ཡོངས་ནས་ལོ་རེར་ཐོན་པའི་འགྱིག་འཁོར་ནི་ཧ་ལམ་དུང་ཕྱུར1དང་བྱེ་བ4ལྷག་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 黑色污染 རགས་བཤད། ཕྱོགས་གཅིག་ནས45%ཡི་འགྱིག་འཁོར་མ་གཏོགས་བསྐྱར་བཟོས་ཐོན་ཁུངས་བྱས་ནས་ཚད་ལྡན་གྱི་ཕྱིར་སྡུད་ཐབས་ལམ་བརྒྱུད་ཀྱིན་མེད་པས།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

རྡོ་སོལ་གྱི་སྦག་བཙོག

རྡོ་སོལ་གྱི་སྐྱེ་ལྡན་དངོས་རྫས་འགྲུབ་བྱའི་རྒྱུ་གཙོ་བོ་ནི་ཐཱན་དང་དབྱང་། ཏན། མུ་སི་སོགས་ཡིན་ལ། དེ་ལས་གཞན་ལིན་དང་ཧྥུལ། ཁིལ། སེན་སོགས་ཀྱང་ཉུང་ངུ་རེ་ཡོད་པ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 煤炭污染 ངོ་སྤྲོད། ཐཱན་དང་ཆིང་། དབྱང་བཅས་ནི་རྡོ་སོལ་གྱི་སྐྱེ་ལྡན་དངོས་རྫས་གཙོ་བོ་ཡིན་ལ། བརྒྱ་ཆའི་དགུ་བཅུ་གོ་ལྔའི་ཡན་ལ་སོན་ཡོད། སོལ་འགྱུར་གྱི་ཚད་ཇི་འདྲའི་ཟབ་ན། ཐཱན་གྱི་འདུས་ཚད་ཤིན་ཏུ་མཐོ་བ་ཡིན་ཞིང་། ཆིང་དང་དབྱང་གི་འདུས་ཚད་དམའ་བ་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

ས་འོག་ཆུ་སྦག་བཙོག

ས་འོག་ཆུ་སྦག་བཙོག་ནི་གཙོ་བོ་མིའི་རིགས་ཀྱི་འགུལ་སྐྱོད་ཀྱིས་ས་འོག་གི་ཆུ་ཡི་རྫས་འགྱུར་གྲུབ་ཆ་དང་དངོས་ལུགས་ངོ་བོ། སྐྱེ་ཁམས་རིག་པའི་ཁྱད་གཤིས་བཅས་ལ་འགྱུར་བ་བྱུང་ནས། ས་འོག་གི་ཆུ་ཡི་སྤུས་ཚད་ཇེ་ཞན་དུ་སོང་བའི་སྣང་ཚུལ་ལ་བྱ་བ་ཡིན། དེ་ཡང་ས་ངོས་མན་ཆད་ཀྱི་སའི་ཆགས་རིམ་ནི་ཧ་ཅང་རྙོག་འཛིང་ཆེ་བ་ཡིན་ལ། ས་འོག་གི་ཆུ་ཡི་བཞུར་རྒྱུན་ཤིན་ཏུ་དལ་བའི་རྐྱེན་གྱིས། ས་འོག་ཆུ་སྦག་བཙོག་གི་གོ་རིམ་དལ་བ་དང་ཤེས་རྟོགས་འབྱུང་དཀའ་བ། འགོག་བཅོས་བྱ་དཀའ་བ་བཅས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པ་ཡིན། ས་འོག་གི་ཆུ་ལ་སྦག་བཙོག་བཟོས་པ་ཡིན་ན།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

མཁའ་དབུགས་སྦག་བཙོག

མཁའ་དབུགས་སྦག་བཙོག་ལ་རླུང་ཁམས་ཆེན་པོ་སྦག་བཙོག་ཀྱང་ཟེར་ཞིང་། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་ལྡན་ཅན་གྱི་རྩ་འཛུགས་ཀྱིས་གོ་དོན་གཏན་འབེབ་བྱས་པ་ལྟར་ན། མཁའ་དབུགས་སྦག་བཙོག་ནི་མིའི་རིགས་ཀྱི་བྱ་འགུལ་ལམ། རང་བྱུང་གི་གོ་རིམ་གྱིས་དངོས་རྫས་ལ་ལ་ཞིག་རླུང་ཁམས་ཆེན་པོའི་ཁྲོད་དུ་ཞུགས་པའི་རྐྱེན་གྱིས། དུས་ཡུན་འདང་ངེས་པ་ཞིག་ལ་བསླེབས་རྗེས། མིའི་རིགས་ཀྱི་བདེ་ཐང་དང་ཁོར་ཡུག་གི་ཆ་རྐྱེན་ལ་གནོད་སྐྱོན་བཟོ་བའི་སྣང་ཚུལ་རིགས་ཤིག་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 空气污染 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Air pollution མིང་གཞན། རླུང་ཁམས་ཆེན་པོ་སྦག་བཙོག སྦག་བཙོག་དངོས་རྫས། pm2.5

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

འཚོ་བའི་གད་སྙིགས།

འཚོ་བའི་གད་སྙིགས་ནི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་འཚོ་བའི་ཁྲོད་དུ་ཡང་ན་རྒྱུན་ལྡན་འཚོ་བར་ཞབས་ཞུ་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་པའི་བྱ་འགུལ་གྱི་བརྒྱུད་རིམ་བར་དུ་བྱུང་བའི་སྙིགས་རོ་ལ་གོ ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 生活垃圾 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། household refuse རང་རྒྱལ་གྱི་ད་ལྟའི་གནས་ཚུལ། རང་རྒྱལ་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་དཔལ་འབྱོར་འཕེལ་རྒྱས་བྱུང་བ་དང་མིའི་རིགས་ཀྱི་འཚོ་བའི་ཆུ་ཚད་ཇེ་མཐོར་འགྲོ་བ་དང་བསྟུན་ནས།   གྲོང་ཁྱེར་ཐོན་སྐྱེད་དང་འཚོ་བའི་བརྒྱུད་རིམ་ཁྲོད་བྱུང་བའི་གད་སྙིགས་ཀྱང་ཇེ་མང་ནས་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

དཀར་པོའི་སྦག་བཙོག

དཀར་པོའི་སྦག་བཙོག་ནི་མི་རྣམས་ཀྱིས་ས་འོག་ཏུ་འཐིམ་དཀའ་བའི་སྤོས་འགྱིག་གི་གད་སྙིགས་ཀྱིས་ཁོར་ཡུག་སྦག་བཙོག་བཟོས་པའི་སྣང་ཚུལ་རིགས་ཤིག་གི་སྒོ་ནས་བཏགས་པའི་མིང་བརྡ་ཞིག་ཡིན་ལ། དེ་ནི་ཆ་རྡུལ་མཐོན་པོའི་རིགས་ཀྱི་འདྲེས་སྦྱོར་དངོས་རྫས་ཀྱིས་བཟོས་པའི་འཚོ་བའི་སྤོས་འགྱིག་ཐོན་རྫས་རིགས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་རྗེས། གང་བྱུང་དུ་གཡུགས་པ་ཡིས་སྲ་གཟུགས་ཀྱི་ཟོག་རོར་གྱུར་བ་དེ་ལ་ཟེར་ཞིང་། མི་རྣམས་ཀྱིས་གད་སྙིགས་གང་སར་གཡུགས་པ་ཡིས་ཐག་གཅོད་ལེགས་པོ་བྱ་དཀའ་བར་གྱུར་ནས། ཁོར་ཡུག་གི་སྦག་བཙོག་ཧ་ཅང་ཚབས་ཆེན་དུ་གྱུར་བའི་སྣང་ཚུལ་བྱུང་བ་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

རྫབ་རླངས།

རྫབ་རླངས་ནི་འབར་བྱེད་ཀྱི་རླངས་གཟུགས་ཤིག་ཡིན་ཞིང་བེད་སྤྱོད་ཟད་མཐའ་མེད་པའི་སྐྱེ་དངོས་ནུས་ཁུངས་ཤིག་ཡིན། ཁོངས་གཏོགས། ཁོར་ཡུག་འབག་བཙོག ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས།  རྫབ་རླངས་ནི་འབར་བྱེད་ཀྱི་རླངས་གཟུགས་ཤིག་ཡིན་ཞིང་བེད་སྤྱོད་ཟད་མཐའ་མེད་པའི་སྐྱེ་དངོས་ནུས་ཁུངས་ཤིག་ཡིན།  འབྱུང་རྐྱེན།  ང་ཚོས་རྒྱུན་དུ་མཐོང་བའི་རྫབ་དོང་དང་། ཆུ་སྙིགས། སྐྱག་དོང་སོགས་ཀྱི་ཕྱི་ངོས་སུ་རླངས་པ་འཕྱུར་ཞིང་དྲོད་ཚད་ཇི་ཙམ་མཐོ་ན་རླངས་དེ་ཙམ་གྱི་མང་བ་འཕྱུར་གྱི་ཡོད། རླངས་པ་དེ་དག་ཁྲོད་ཀྱི་རླངས་གཟུགས་ནི་རྫབ་རླངས་ཡིན་ལ། རླངས་གཟུགས་དེ་རིགས་ཐོག་མར་རྫབ་ཀྱི་རྫིང་བུ་ལས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བས་རྫབ་རླངས་ཞེས་མིང་ཐོགས་པ་ཡིན། 

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

སྨན་བཅོས་གད་སྙིགས།

སྨན་བཅོས་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་སྨན་བཅོས་དང་། རིམ་འགོག བདེ་སྲུང་། དེ་བཞིན་སྨན་བཅོས་དང་འབྲེལ་ཡོད་བྱེད་སྒོའི་ཁྲོད་ཐོན་པའི་འགོས་ནད་རང་བཞིན་དང་དུག་ཤེད་རང་བཞིན་སོགས་ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་གད་སྙིགས་ལ་ཟེར། བོད་ཡིག་གི་མིང་། སྨན་བཅོས་གད་སྙིགས། ཁོངས་གཏོགས། ཁོར་ཡུག་འབག་བཙོག ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས།  སྨན་བཅོས་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་སྨན་བཅོས་དང་། རིམ་འགོག བདེ་སྲུང་། དེ་བཞིན་སྨན་བཅོས་དང་འབྲེལ་ཡོད་བྱེད་སྒོའི་ཁྲོད་ཐོན་པའི་འགོས་ནད་རང་བཞིན་དང་དུག་ཤེད་རང་བཞིན་སོགས་ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་གད་སྙིགས་ལ་ཟེར།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།

བཟོ་ལས་འབག་བཙོག

བཟོ་ལས་འབག་བཙོག་ནི་བཟོ་ལས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་བརྒྱུད་རིམ་ཁྲོད་བྱུང་བའི་གཙང་སེལ་མ་བྱུང་བཙོག་རླུང་དང་། བཙོག་ཆུ། སྙིགས་རོ་སོགས་ཀྱིས་ཁོར་ཡུག་འབག་བཙོག་བཟོས་པ་དེར་ཟེར། བོད་ཡིག་གི་མིང་། བཟོ་ལས་འབག་བཙོག ཁོངས་གཏོགས། ཁོར་ཡུག་འབག་བཙོག ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས། བཟོ་ལས་འབག་བཙོག་ནི་བཟོ་ལས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་བརྒྱུད་རིམ་ཁྲོད་བྱུང་བའི་གཙང་སེལ་མ་བྱུང་བཙོག་རླུང་དང་། བཙོག་ཆུ། སྙིགས་རོ་སོགས་ཀྱིས་ཁོར་ཡུག་འབག་བཙོག་བཟོས་པ་དེར་ཟེར།

རིགས་དབྱེ།   རང་བྱུང་ཁམས།རང་བྱུང་སྣང་ཚུལ།