ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད། >ས་ཁམས། >ས་རྒྱུས།

ཤར་རྒྱུད་ས་ཁུལ།

ཤར་རྒྱུད་ས་ཁུལ་ནི་རང་རྒྱལ་གྱི་མཚོ་རྒྱུད་དུ་ཆགས་ཡོད་ལ། རང་རྒྱལ་གྱི་ས་རྒྱུད་ཆེན་པོ་གསུམ་ལས་རྨ་གཞིའི་སྒྲིག་ཆས་ལེགས་ཤིང་། གྲོང་ཁྱེར་ཅན་དུ་འགྱུར་བའི་ཆུ་ཚད་དང་ཚན་རྩལ་གྱི་ཆུ་ཚད་ཆེས་མཐོ་བའི་ས་རྒྱུད་ཅིག་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ཤར་རྒྱུད་ས་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 东部地带 ཁོངས་གཏོགས། ས་ཁམས། རིགས་དབྱེ། ས་རྒྱུས། ངོ་སྤྲོད། ཤར་རྒྱུད་ས་ཁུལ་ནི་རང་རྒྱལ་གྱི་མཚོ་རྒྱུད་དུ་ཆགས་ཡོད་ལ། རང་རྒྱལ་གྱི་ས་རྒྱུད་ཆེན་པོ་གསུམ་ལས་རྨ་གཞིའི་སྒྲིག་ཆས་ལེགས་ཤིང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

བྱང་ཤར་ས་ནག་ཁུལ།

ས་ནག་ནི་བྱང་ཤར་ས་ཁུལ་གྱི་ཐོན་སྐྱེན་ནུས་ཤུགས་ཅུང་ཆེ་བའི་ས་རྒྱུ་རིགས་ཤིག་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་བྱང་ཤར་གྱི་སའི་ཐོན་ཁུངས་གསར་སྤེལ་བྱེད་པའི་བརྒྱུད་རིམ་ཁྲོད་དུ། གནད་དོན་མི་འདྲ་བ་ཡོད་པ་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། བྱང་ཤར་ས་ནག་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 东北黑土区 ས་ཁྱོན། སྨི་བརྒྱ་དཔངས་གྲུ་བཞི་མ103 འབྲུ་རིགས་ཐོན་ཚད། བརྒྱ་ཆའི87.2 ས་གནས། བྱང་ཤར་ས་ཁུལ། ཁོངས་གཏོགས། ས་ཁམས། ངོ་སྤྲོད། ས་ནག་ནི་བྱང་ཤར་ས་ཁུལ་གྱི་ཐོན་སྐྱེན་ནུས་ཤུགས་ཅུང་ཆེ་བའི་ས་རྒྱུ་རིགས་ཤིག་ཡིན་མོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ནུབ་རྒྱུད་ས་ཁུལ།

ནུབ་རྒྱུད་ས་ཁུལ་ནི་སྐམ་སའི་མཐའ་ཁུལ་དུ་གནས་ཤིང་། མང་ཤས་ནི་རང་རྒྱལ་གྱི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་འདུས་སྡོད་ས་ཁུལ་ཡིན། ཞིང་ཆེན་མང་ཤོས་མཐའ་མཚམས་སུ་གནས་པ་དང་། རང་རྒྱལ་གྱི་བརྒྱ་ཆའི70ཡི་མཐའ་མཚམས་ཐིག་དེ་རུ་ཡོད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ནུབ་རྒྱུད་ས་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 西部地带 ཁོངས་གཏོགས། ས་ཁམས། རིགས་དབྱེ། ས་རྒྱུས། ངོ་སྤྲོད། ནུབ་རྒྱུད་ས་ཁུལ་ནི་སྐམ་སའི་མཐའ་ཁུལ་དུ་གནས་ཤིང་། མང་ཤས་ནི་རང་རྒྱལ་གྱི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་འདུས་སྡོད་ས་ཁུལ་ཡིན། ཞིང་ཆེན་མང་ཤོས་མཐའ་མཚམས་སུ་གནས་པ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ལྷོ་ནུབ་ཁུལ།

ལྷོ་ནུབ་ཁུལ་ཅེས་པ་ནི་རྒྱུན་པར་རང་རྒྱལ་གྱི་ལྷོ་ནུབ་ཏུ་གནས་པའི་སི་ཁྲོན་དང་ཡུན་ནན། ཀུའེ་ཀྲོའུ། ཁྲུང་ཆིང་སོགས་ཞིང་ཆེན་གསུམ་དང་གྲོང་ཁྱེར་གཅིག་ལ་གོ་བ་ཡིན། ལྷོ་ནུབ་ཆེན་པོ་ཞེས་པ་ནི་དེའི་ཁོངས་སུ་ད་དུང་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱང་འདུས་པ་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ལྷོ་ནུབ་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 西南地区 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Southwest of China ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། ངོ་སྤྲོད། ལྷོ་ནུབ་ཁུལ་ཅེས་པ་ནི་རྒྱུན་པར་རང་རྒྱལ་གྱི་ལྷོ་ནུབ་ཏུ་གནས་པའི་སི་ཁྲོན་དང་ཡུན་ནན། ཀུའེ་ཀྲོའུ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ཚོང་འབྲུའི་རྟེན་གཞི།

བྱང་ཤར་ས་ཁུལ་ནི་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཅུང་བརྟན་འཇགས་ཡིན་པའི་ཚོང་འབྲུའི་རྟེན་གཞི་ཡིན་ལ། ལོ་རེར་རྒྱལ་ཁབ་ལ་ཚོང་འབྲུ་ཏུན་ཁྲི་ཚོ་མང་པོ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། རང་རྒྱལ་གྱི་ཚོང་འབྲུའི་རྟེན་གཞི་ཆེས་ཆེ་བ་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ཚོང་འབྲུའི་རྟེན་གཞི། ཁོངས་གཏོགས། ས་ཁམས། ས་གནས། བྱང་ཤར་ཁུལ། རིགས་དབྱེ། ས་རྒྱུས། ངོ་སྤྲོད། བྱང་ཤར་ས་ཁུལ་ནི་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཅུང་བརྟན་འཇགས་ཡིན་པའི་ཚོང་འབྲུའི་རྟེན་གཞི་ཡིན་ལ། ལོ་རེར་རྒྱལ་ཁབ་ལ་ཚོང་འབྲུ་ཏུན་ཁྲི་ཚོ་མང་པོ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

གྲོང་གསེབ།

གྲོང་གསེབ་ནི་ཞིང་ལས་གཙོ་བྱེད་པ་དང་ཞིང་ལས་མང་པོ་འདུས་པའི་འདུས་སྡེ་ཞིག་ཡིན་པས་དེའི་རྒྱ་ཅུང་ཆུང་བ་ཡིན་ལ། མིའི་རིགས་ལ་ཐོག་མར་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་འདུས་སྡེ་བྱུང་པ་དང་དེ་ནས་རིམ་བཞིན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འདུས་སྡེ་བྱུང་བ་ཡིན། མདོར་ན་གྲོང་ཁྱེར་ནི་གྲོང་གསེབ་འཕེལ་རྒྱས་བྱུང་ནས་ཆགས་པ་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། གྲོང་གསེབ། ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། གོ་དོན། གྲོང་གསེབ་ནི་ཞིང་ལས་གཙོ་བྱེད་པ་དང་ཞིང་ལས་མང་པོ་འདུས་པའི་འདུས་སྡེ་ཞིག་ཡིན་པས་དེའི་རྒྱ་ཅུང་ཆུང་བ་ཡིན་ལ། མིའི་རིགས་ལ་ཐོག་མར་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་འདུས་སྡེ་བྱུང་པ་དང་དེ་ནས་རིམ་བཞིན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འདུས་སྡེ་བྱུང་བ་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ཚྭ་ཆེན་སུམ་མདོ་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ།

ཚྭ་ཆེན་སུམ་མདོ་ནི་དཔལ་ཡུལ་རྫོང་གི་བྱང་ཤར་དུ་གནས་ཡོད་ཅིང་། ཞིང་ཆེན་རིམ་པའི་རང་བྱུང་སྲུང་སྐྱོབ་ས་ཁུལ་ཡིན་པས་ཤ་བ་མཆུ་དཀར་དང་རྣ་བ་སོགས་དཀོན་ཞིང་རྩ་ཆེན་གྱི་སྲོག་ཆགས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་རྒྱུ་གཙོ་བོ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ཚྭ་ཆེན་སུམ་མདོ་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 察青松多生态旅游区 སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་དཀར་མཛེས་ཁུལ་དཔལ་ཡུལ་རྫོང་། ངོ་སྤྲོད། ཚྭ་ཆེན་སུམ་མདོ་ནི་དཔལ་ཡུལ་རྫོང་གི་བྱང་ཤར་དུ་གནས་ཡོད་ཅིང་། ཞིང་ཆེན་རིམ་པའི་རང་བྱུང་སྲུང་སྐྱོབ་ས་ཁུལ་ཡིན་པས་ཤ་བ་མཆུ་དཀར་དང་རྣ་བ་སོགས་དཀོན་ཞིང་རྩ་ཆེན་གྱི་སྲོག་ཆགས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་རྒྱུ་གཙོ་བོ་

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

རང་རྒྱལ་གྱི་རང་བྱུང་ཁུལ་ཆེན་པོ་གསུམ།

རང་རྒྱལ་གྱི་རང་བྱུང་ཁམས་ཆེན་པོ་གསུམ་ནི་ཤར་ཕྱོགས་དུས་རླུང་ཁུལ་དང་ནུབ་བྱང་ཐན་སྐམ་དང་ཐན་སྐམ་ཕྱེད་ཙམ་གྱི་ས་ཁུལ། མདོ་དབུས་མཐོ་ལྷགས་ཁུལ་བཅས་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། རང་རྒྱལ་གྱི་རང་བྱུང་ཁུལ་ཆེན་པོ་གསུམ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 我国三大自然区 ཁོངས་གཏོགས། ས་ཁམས། རིགས་དབྱེ། ས་རྒྱུས། རྒྱལ་ཁབ། ཀྲུང་གོ། རང་བྱུང་ཁུལ། རང་བྱུང་གི་ས་ཁམས་ཁོར་ཡུག་ནི་གཅིག་གྱུར་གྱི་གོང་བུ་ཞིག་ཡིན་ལ། ས་དབྱིབས་དང་ནམ་ཟླ། ཆུ་དཔྱད། སྐྱེ་དངོས། ས་རྒྱུ་ལ་སོགས་པ་ལྟ་བུའི་རང་བྱུང་གི་རྒྱུ་རྐྱེན་གཙོ་བོ་ཚང་མས་ཕན་ཚུན་ཤུགས་རྐྱེན་གཏོང་བ་དང་ཕན་ཚུན་ལ་འབྲེལ་བ་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

གྲོང་ཁྱེར་ཅན་དུ་འགྱུར་བ།

གྲོང་ཁྱེར་ཅན་དུ་འགྱུར་བ་ཞེས་པ་ནི་མི་རྣམས་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འདུས་པ་དང་གྲོང་གསེབ་ས་ཁུལ་རིམ་བཞིན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ས་ཁུལ་དུ་འགྱུར་བའི་བརྒྱུད་རིམ་ལ་ཟེར། བོད་ཡིག་གི་མིང་། གྲོང་ཁྱེར་ཅན་དུ་འགྱུར་བ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 城市化 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། urbanisation/urbanization ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། གོ་དོན། གྲོང་ཁྱེར་ཅན་དུ་འགྱུར་བ་ཞེས་པ་ནི་མི་རྣམས་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འདུས་པ་དང་གྲོང་གསེབ་ས་ཁུལ་རིམ་བཞིན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ས་ཁུལ་དུ་འགྱུར་བའི་བརྒྱུད་རིམ་ལ་ཟེར།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ཚོང་ཟོག་ཞིང་ལས།

ཐོན་རྫས་ཕྱིར་འཚོང་བར་དམིགས་ནས་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་པའི་ཞིང་ལས་ཀྱི་རིགས་ལ་ཚོང་ཟོག་ཞིང་ལས་ཟེར། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ཚོང་ཟོག་ཞིང་ལས། ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། རིགས་དབྱེ། ཞིང་ལས། གོ་དོན། ཐོན་རྫས་ཕྱིར་འཚོང་བར་དམིགས་ནས་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་པའི་ཞིང་ལས་ཀྱི་རིགས་ལ་ཚོང་ཟོག་ཞིང་ལས་ཟེར། ཁྱད་ཆོས། 1.ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བ། 2.འཕྲུལ་ཆས་ཅན་གྱི་ཆུ་ཚད་མཐོ་བ། 3.འགྲིམ་འགྲུལ་སྟབས་བདེ་བ། དམིགས་ཡུལ། ཚོང་ཟོག་ཞིང་ལས་གཙོ་བོ་དར་རྒྱས་ཆེ་བའི་རྒྱལ་ཁབ་དང་འཕེལ་རྒྱས་སུ་འགྲོ་བཞིན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ས་ཁུལ་ཁ་ཤས་སུ་ཁྱབ་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

གསར་དར་བཟོ་ལས་ཁུལ།

དུས་རབས20བའི་ལོ་རབས50བའི་རྗེས་སུ་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་བཟོ་ལས་ས་ཁུལ་ཉམས་རྒུད་དུ་འགྲོ་བ་དང་མཉམ་དུ། དར་རྒྱས་ཆེ་བའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་བཟོ་ལས་ཀྱི་རྨང་གཞི་མེད་པའི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ས་ཁུལ་ཁ་ཤས་སུ་རིམ་བཞིན་སྟབས་བསྟུན་མང་འགྱུར་གྱི་ཁེ་ལས་ཆུང་འབྲིང་གཙོ་བོ་ཡིན་པའི་བཟོ་ལས་ས་ཁོངས་ཆགས་པ་དེར་ཟེར། བོད་ཡིག་གི་མིང་། གསར་དར་བཟོ་ལས་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 新兴工业区 ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། རིགས་དབྱེ། བཟོ་ལས། གོ་དོན། དུས་རབས20བའི་ལོ་རབས50བའི་རྗེས་སུ་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་བཟོ་ལས་ས་ཁུལ་ཉམས་རྒུད་དུ་འགྲོ་བ་དང་མཉམ་དུ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ལྕགས་ལམ།

ལྕགས་ལམ་ནི་དེང་རབས་ཀྱི་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་སྟངས་གཙོ་བོའི་གྲས་ཤིག་ཡིན་ལ། སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་ཚད་ཆེ་ཞིང་མགྱོགས་ཚད་མྱུར་བ། སྐྱེལ་རིན་དམའ་བ། རང་བྱུང་རྒྱུ་རྐྱེན་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་ཚད་ཆུང་བ། རྒྱུན་མཐུད་རང་བཞིན་ལེགས་པ་བཅས་ཀྱི་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་ཐབས་ཤིག་ཡིན། རང་རྒྱལ་གྱི་ལྕགས་ལམ་ཐོག་མ་ནི་སྤྱི་ལོ1881ལོར་ལས་པའི་ཐང་ཞུས་ལྕགས་ལམ་ཡིན་ལ། ད་བར་དུ་ཕལ་ཆེར་ལོ་ངོ120ལྷག་གི་ལོ་རྒྱུས་ཡོད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ལྕགས་ལམ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 铁路 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Railway རང་རྒྱལ་གྱི་ལྕགས་ལམ་ཐོག་མ། ཐང་ཞུས་ལྕགས་ལམ། ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། ངོ་སྤྲོད། ལྕགས་ལམ་ནི་དེང་རབས་ཀྱི་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་སྟངས་གཙོ་བོའི་གྲས་ཤིག་ཡིན་ལ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ཞིང་ལས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་བྱེད་སྒོ།

མིའི་རིགས་ཀྱིས་ས་ཞིང་གི་རང་བྱུང་ཐོན་སྐྱེད་ནུས་ཤུགས་བཀོལ་ནས་རྩི་ཤིང་འདེབས་འཛུགས་བྱེད་པའམ་སྲོག་ཆགས་གསོ་སྐྱོང་བྱས་ཏེ། མཁོ་རྫས་ཐོབ་པར་བྱེད་པ་ནི་ཞིང་ལས་ཀྱི་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་སྒོ་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ཞིང་ལས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་བྱེད་སྒོ། ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། རིགས་དབྱེ། ཞིང་ལས། གོ་དོན། མིའི་རིགས་ཀྱིས་ས་ཞིང་གི་རང་བྱུང་ཐོན་སྐྱེད་ནུས་ཤུགས་བཀོལ་ནས་རྩི་ཤིང་འདེབས་འཛུགས་བྱེད་པའམ་སྲོག་ཆགས་གསོ་སྐྱོང་བྱས་ཏེ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ཧའེ་ནན་གླིང་ཕྲན།

ཧའེ་ནན་གླིང་ཕྲན་ནི་རང་རྒྱལ་གྱི་ལྷོ་རྒྱུད་མཐའ་ཁུལ་དུ་ཆགས་ཤིང་། ཕྱོགས་བཞི་རྒྱ་མཚོས་བསྐོར་བ་དང་། རྒྱབ་ཏུ་མེས་རྒྱལ་གྱི་སྐམ་ས་ཆེན་པོ་ཡོད། བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཆུང་ཀྲོའུ་མཚོ་འགག་དང་ཀོང་ཏུང་ཞིང་ཆེན་གཉིས་ལ་ཐུག་ཡོད་ཅིང་། ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཀོང་ཞི་ཀྲོང་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་དང་ཡུའེ་ནན་གཉིས་ལ་ཐག་ཉེ་བ་དང་། ཤར་ཕྱོགས་ནི་ནན་ཧའེ་དང་ཐའེ་ཝན་གཉིས་དང་ཁ་གཏད་དུ་ཡོད་ལ། ཤར་ལྷོའམ་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་ནན་ཧའེ་ཀྲུང་དང་ཧྥི་ལེ་ཕིན། ཝུན་ལའེ། མ་ལའེ་ཞི་ཡ་བཅས་དང་ཐག་ཉེ་བ་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ཧའེ་ནན་གླིང་ཕྲན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 海南岛 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Hainan

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

དགེ་བསྙེན་རི་བོའི་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ།

དགེ་བསྙེན་རི་བོའི་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ་ནི་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་དཀར་མཛེས་ཁུལ་ལི་ཐང་རྫོང་གི་ལྷོ་ནུབ་ཏུ་གནས་ཡོད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། དགེ་བསྙེན་རི་བོའི་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 格聂山生态旅游区 སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་དཀར་མཛེས་ཁུལ་ལི་ཐང་རྫོང་། རིགས་དབྱེ། ཡུལ་སྐོར་གནས་ཁུལ། རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ600ཡས་མས་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། དགེ་བསྙེན་རི་བོའི་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ་ནི་ལི་ཐང་རྫོང་གི་ལྷོ་ནུབ་ཏུ་གནས་ཡོད་ཅིང་། ས་བླུ་ལི་རི་རྒྱུད་ཀྱི་མཐོ་ཤོས་དང་རི་འཛེགས་མྱུལ་དཔྱད་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ་ཡིན་པས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ཧོར་ལུང་ཁོག་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ།

ཧོར་ལུང་ཁོག་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ་ནི་དཔལ་ཡུལ་རྫོང་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་འཇོམ་ཆུའི་འབབ་རྒྱུན་དུ་གནས་ཤིང་། རྫོང་ཐོག་དང་སྤྱི་ལེ70ཡོད་པ་དང་འགྲིམ་འགྲུལ་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ཧོར་ལུང་ཁོག་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 火龙沟生态旅游区 སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་དཀར་མཛེས་ཁུལ་དཔལ་ཡུལ་རྫོང་། ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། རིགས་དབྱེ། ཡུལ་སྐོར་གནས་ཡུལ། ངོ་སྤྲོད། ཧོར་ལུང་ཁོག་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ་ནི་དཔལ་ཡུལ་རྫོང་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་འཇོམ་ཆུའི་འབབ་རྒྱུན་དུ་གནས་ཤིང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

གཞུང་ཐིག

གཞུང་ཐིག་གམ་བྱི་རྟའི་གཞུང་ཐིག་ནི་​སའི་གོ་ལ་ཡི་ལྷོ་སྣེ་དང་བྱང་སྣེ་མཉམ་དུ་སྦྲེལ་ཞིང་འཕྲེད་ཐིག་དང་དྲང་འཕྱང་དུ་གནས་པའི་ཐིག་ཅིག་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། གཞུང་ཐིག རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 经线 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། meridian མིང་གཞན། བྱི་རྟའི་གཞུང་ཐིག ངོ་སྤྲོད། སའི་གོ་ལ་ཡི་ལྷོ་སྣེ་དང་བྱང་སྣེ་མཉམ་དུ་སྦྲེལ་ཞིང་འཕྲེད་ཐིག་དང་དྲང་འཕྱང་དུ་གནས་པའི་ཐིག་ཅིག་ཡིན།  གཞུང་ཐིག་གིས་ལྷོ་བྱང་གི་ཁ་ཕྱོགས་སྟོན། གཞུང་ཐིག་ཡོངས་སྒོར་ཕྱེད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཆགས་ཤིང་རིང་ཐུང་ཆ་མཚུངས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

བཞག་བྲག་གངས་རིའི་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ།

བཞག་བྲག་གངས་རིའི་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ་ནི་ཀར་ཁོག་ལུང་པའི་ཆུ་བོའི(སྟོང་ཀོ་ཆུའི་སྟོད་རྒྱུད)འབབ་རྒྱུད་དུ་གནས་ཤིང་། ཤར་ངོས་དང་ལྷོ་ངོས་གཉིས་ཁག་དབྱེ་ནས་དར་མདོ་རྫོང་གི་མི་རྒོད་མཚོ་དང་ལྷ་སྒང་རྩྭ་ཐང་དང་འབྲེལ་ཡོད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། བཞག་བྲག་གངས་རིའི་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 亚拉雪山生态旅游区 སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་དཀར་མཛེས་ཁུལ་དར་མདོ་རྫོང་། ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། རིགས་དབྱེ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

འོད་སྐྱིད་མཚོའི་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ།

འོད་སྐྱིད་མཚོའི་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ་ནི་རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པའི་གངས་དཀར་རི་བོའི་ཡུལ་ལྗོངས་སྐད་གྲགས་ཅན་དང་རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པའི་གངས་དཀར་རི་བོའི་རང་བྱུང་སྲུང་སྐྱོབ་ས་ཁུལ་གྱི་གྲུབ་ཆ་ཞིག་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། འོད་སྐྱིད་མཚོའི་སྐྱེ་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 五须海生态旅游区 སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་དཀར་མཛེས་ཁུལ་བརྒྱད་ཟིལ་རྫོང་། ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། རིགས་དབྱེ། ཡུལ་སྐོར་གནས་ཁུལ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ཨེར་ལང་རི་བོའི་མིས་བཟོས་ནགས་ཚལ་སྐྱེ་ཁམས་གུང་གསེང་གནས་ཁུལ།

ཨེར་ལང་རི་བོའི་མི་བཟོས་ནགས་ཚལ་སྐྱེ་ཁམས་གུང་གསེང་གཏོང་བའི་ས་ཁུལ་ནི་ཨེར་ལང་རི་བོའི་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་རི་ལྡེབས་ཐོག་ཡོད་ཅིང་། ལྕགས་ཟམ་རྫོང་གི་མངའ་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པ་དང་ཁྲོན་བོད་གཞུང་ལམ་གྱི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་གནས་ཡོད། སྤྱིའི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་མུའུ་ཁྲི3ཡོད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ཨེར་ལང་རི་བོའི་མིས་བཟོས་ནགས་ཚལ་སྐྱེ་ཁམས་གུང་གསེང་གཏོང་བའི་ས་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 二郎山人工林生态假度区 སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་དཀར་མཛེས་ཁུལ་ལྕགས་ཟམ་རྫོང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ཡོམ་མཚུངས་ཐིག

ས་འགུལ་ཐེངས་གཅིག་ཁྲོད་ས་གཡོའི་དྲག་ཚད་འདྲ་མཚུངས་ས་གནས་ཁག་ལ་སྦྲེལ་བའི་ཐིག་དང་། ཡང་ན་ས་གཡོའི་དྲག་ཚད་ཁུལ་མི་འདྲ་བའི་འབྲེལ་མཚམས་ཐིག་སྟེ། ས་ཡོམ་ཐིག་ལ་དུས་རྒྱུན་དུ་ཁ་ཟུམ་འཁྱོག་ཐིག་ཟེར་ལ། དེ་ནི་ཡོམ་ལྟེ་བསྐོར་ནས་ལྟེ་བའི་མཚུངས་ཐིག་ཟླུམ་དབྱིབས་ལྟར་མངོན་ནས་ཁྱབ་པ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 等震线 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། isoseismal line རྒྱས་འགྲེལ། ཡོམ་མཚུངས་ཐིག་ཅེས་པ་ནི་ས་འགུལ་ཐེངས་གཅིག་ཁྲོད་ས་གཡོའི་དྲག་ཚད་འདྲ་མཚུངས་ས་གནས་ཁག་ལ་སྦྲེལ་བའི་ཐིག་དང་། ཡང་ན་ས་གཡོའི་དྲག་ཚད་ཁུལ་མི་འདྲ་བའི་འབྲེལ་མཚམས་ཐིག་སྟེ། ས་ཡོམ་ཐིག་ལ་དུས་རྒྱུན་དུ་ཁ་ཟུམ་འཁྱོག་ཐིག་ཟེར་ལ། དེ་ནི་ཡོམ་ལྟེ་བསྐོར་ནས་ལྟེ་བའི་མཚུངས་ཐིག་ཟླུམ་དབྱིབས་ལྟར་མངོན་ནས་ཁྱབ་པ་ཡིན། ཡོམ་ལྟེ་ཁུལ་གྱི་དྲག་ཚད་ཆེས་མཐོ་བ་ཡིན་ལ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

འབུར་ཆེ་ལུང་པའི་སྐྱེས་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ།

འབུར་ཆེ་ལུང་པའི་སྐྱེས་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ་ནི་རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པའི་གངས་དཀར་རི་བོའི་ཡུལ་ལྗོངས་སྐད་གྲགས་ཅན་དང་རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པའི་གངས་དཀར་རི་བོའི་རང་བྱུང་སྲུང་སྐྱོབ་ས་ཁུལ་གྱི་གྲུབ་ཆ་ཞིག་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། འབུར་ཆེ་ལུང་པའི་སྐྱེས་ཁམས་ཡུལ་སྐོར་ས་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 莫溪沟生态旅游区 སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། དར་མདོ་རྫོང་ཀླུ་པ་ཤང་། རིགས་དབྱེ། ཡུལ་སྐོར་གནས་ཁུལ། ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། རྒྱ་ཁྱོན།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

ས་འགུལ་གྱི་ཚད་རིམ།

​མིག་སྔར་རང་རྒྱལ་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་པའི་ས་འགུལ་གྱི་ཚད་རིམ་ཚད་གཞི་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྟེང་ན་གཅིག་གྱུར་སྒོས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་པའི་ལིས་ཧྲིའི་ཚད་རིམ9ཅན་གྱི་རིམ་འབྱེད་རེའུ་མིག་དེ་ཡིན། ས་འགུལ་གྱི་ཚད་རིམ་ནི་དབྱིན་ཡིག་གི་གསལ་བྱེདMཡིས་མཚོན་བཞིན་ཡོད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། ས་འགུལ་གྱི་ཚད་རིམ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 地震震级 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། earthquake magnitude དབྱེ་བ། ཚད་རིམ12ཀྱི་དབྱེ་བ་ཡོད། མཚོན་རྟགས། M ངོ་སྤྲོད། མིག་སྔར་རང་རྒྱལ་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་པའི་ས་འགུལ་གྱི་ཚད་རིམ་ཚད་གཞི་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྟེང་ན་གཅིག་གྱུར་སྒོས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་པའི་ལིས་ཧྲིའི་ཚད་རིམ9ཅན་གྱི་རིམ་འབྱེད་རེའུ་མིག་དེ་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

བྱང་ཤར་ན་ཐང་ཁུལ།

ཧེ་ལུང་ཅང་ཞིང་ཆེན་གྱི་བྱང་ཤར་ས་ཁུལ་དུ་ཡོད་པའི་གཙང་བོ་གསུམ་གྱི་བདེ་ཐང་ནི་ཧེ་ལུང་ཅང་གཙང་བོ་དང་སུང་ཧྭ་གཙང་བོ། ཝུ་སུའུ་ལི་གཙང་བོ་བཅས་ཀྱིས་རྡེག་སྤུངས་བྱས་ཏེ་གྲུབ་པའི་བདེ་ཐང་དམའ་མོ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ཀྲུང་གོའི་རྒྱ་ཁྱོན་ཆེས་ཆེ་བའི་ན་ཐང་ས་ཁུལ་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། བྱང་ཤར་ན་ཐང་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 东北草坪区 ས་གནས། བྱང་ཤར་ཁུལ། ཁོངས་གཏོགས། ས་ཁམས། ངོ་སྤྲོད། ཧེ་ལུང་ཅང་ཞིང་ཆེན་གྱི་བྱང་ཤར་ས་ཁུལ་དུ་ཡོད་པའི་གཙང་བོ་གསུམ་གྱི་བདེ་ཐང་ནི་ཧེ་ལུང་ཅང་གཙང་བོ་དང་སུང་ཧྭ་གཙང་བོ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

དབུས་ཕྱོགས་བདེ་ཐང་།

དབུས་ཕྱོགས་བདེ་ཐང་ནི་རྨ་ཆུའི་སྨད་རྒྱུད་དུ་ཡོད་ཅིང་། རྨ་ཆུ་དང་ཧའེ་ཧོ་ཆུ་བོ། ཧོའེ་ཧོ་ཆུ་བོ་སོགས་བྱེ་མ་འདུས་ཚད་མཐོ་བའི་ཆུ་བོས་མཉམ་དུ་རྡེག་སྤུངས་བྱས་ནས་ཆགས་པས་རྨ་ཧོའེ་ཧའེ་གསུམ་བདེ་ཐང་ཡང་ཟེར། བོད་ཡིག་གི་མིང་། དབུས་ཕྱོགས་བདེ་ཐང་། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 中原 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། the Central Plains མིང་གཞན། རྨ་ཧོའེ་ཧའེ་གསུམ་བདེ་ཐང་། ཁོངས་གཏོགས། ས་ཁམས། ངོ་སྤྲོད། དབུས་ཕྱོགས་བདེ་ཐང་ནི་རྨ་ཆུའི་སྨད་རྒྱུད་དུ་ཡོད་ཅིང་། རྨ་ཆུ་དང་ཧའེ་ཧོ་ཆུ་བོ། ཧོའེ་ཧོ་ཆུ་བོ་སོགས་བྱེ་མ་འདུས་ཚད་མཐོ་བའི་ཆུ་བོས་མཉམ་དུ་རྡེག་སྤུངས་བྱས་ནས་ཆགས་པས་རྨ་ཧོའེ་ཧའེ་གསུམ་བདེ་ཐང་ཡང་ཟེར།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

འགྲིམ་འགྲུལ་སྐྱེལ་འདྲེན།

འགྲིམ་འགྲུལ་སྐྱེལ་འདྲེན་ནི་མི་དང་དངོས་ཟོང་གནས་སྤོ་བྱེད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན། ཐོན་སྐྱེད་ནུས་ཤུགས་དང་ཚན་རིག་ལག་རྩལ་འཕེལ་རྒྱས་བྱུང་བ་དང་བསྟུན་ནས། འགྲིམ་འགྲུལ་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་ཐབས་དེ་དང་ཐོག་གི་ལག་ལ་ཁྱེར་ཞིང་ཕྲག་ལ་ཁུར་བ་ནས་རིམ་བཞིན་དེང་རབས་ཀྱི་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་ཐབས་སུ་གྱུར་བ་རེད། བོད་ཡིག་གི་མིང་། འགྲིམ་འགྲུལ་སྐྱེལ་འདྲེན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 交通运输 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། communication and transportation ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། གོ་དོན། འགྲིམ་འགྲུལ་སྐྱེལ་འདྲེན་ནི་མི་དང་དངོས་ཟོང་གནས་སྤོ་བྱེད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

འདུས་སྡེ།

འདུས་སྡེ་ཞེས་པ་ནི་མིའི་རིགས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་སྡོད་ས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྤྱི་མིང་ལ་ཟེར་བ་ཡིན། དེར་ཁང་བ་མང་པོ་གནས་གཅིག་ཏུ་འདུས་པ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་འཚོ་སྡོད་ལ་ཐད་ཀར་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་འཚོ་བ་དང་ཐོན་སྐྱེད་ཕྱོགས་ཀྱི་མཐུན་རྐྱེན་སྣ་ཚོགས་འདུ་བ་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་མིང་། འདུས་སྡེ། ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། རིགས་དབྱེ། ཞིང་སྡེ། གོ་དོན། འདུས་སྡེ་ཞེས་པ་ནི་མིའི་རིགས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་སྡོད་ས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྤྱི་མིང་ལ་ཟེར་བ་ཡིན། དེར་ཁང་བ་མང་པོ་གནས་གཅིག་ཏུ་འདུས་པ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་འཚོ་སྡོད་ལ་ཐད་ཀར་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་འཚོ་བ་དང་ཐོན་སྐྱེད་ཕྱོགས་ཀྱི་མཐུན་རྐྱེན་སྣ་ཚོགས་འདུ་བ་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

དབྱི་ཐ་ལིའི་གསར་དར་བཟོ་ལས་ཁུལ།

དུས་རབས20བའི་ལོ་རབས50བའི་སྔོན་ལ་དབྱི་ཐ་ལིའི་བྱང་ཤར་དང་དབུས་རྒྱུད་དུ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་ཞིང་ལས་དཔལ་འབྱོར་གཙོ་བོར་བཟུང་བ་ཡིན། དུས་རབས20བའི་ལོ་རབས50བ་ནས་བཟུང་། ས་དེ་ག་དང་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱི་ནང་གི་ཆ་རྐྱེན་བེད་སྤྱད་དེ་གནས་འདི་མྱུར་དུ་འཕེལ་ནས་གསར་དར་བཟོ་ལས་ས་ཁུལ་དུ་གྱུར། བོད་ཡིག་གི་མིང་། དབྱི་ཐ་ལིའི་གསར་དར་བཟོ་ལས་ཁུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 意大利新兴工业区 དུས་སྐབས། དུས་རབས20བའི་རོ་ལབས50པ། ཁོངས་གཏོགས། ས་རྒྱུས། གོ་དོན། དུས་རབས20བའི་ལོ་རབས50བའི་སྔོན་ལ་དབྱི་ཐ་ལིའི་བྱང་ཤར་དང་དབུས་རྒྱུད་དུ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་ཞིང་ལས་དཔལ་འབྱོར་གཙོ་བོར་བཟུང་བ་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

གོ་ལ་ཧྲིལ་བོའི་གནས་ཁེལ་མ་ལག

འཁོར་སྐར་ལ་བརྟེན་ནས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་སུ་དུས་འོས་འཚམ་ཞིག་ཏུ་ཕྱོགས་སྟོན་དང་གནས་གཏན་ཁེལ་བྱེད་པའི་མ་ལག་ལ་གོ་ལ་ཧྲིལ་བོའི་གནས་གཏན་ཁེལ་མ་ལག་ཟེར་བ་དང་། དེའི་བསྡུས་མིང་ལGPSཟེར། བོད་ཡིག་གི་མིང་། གོ་ལ་ཧྲིལ་བོའི་གནས་ཁེལ་མ་ལག རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 全球定位系统 བསྡུས་མིང་། GPS ཁོངས་གཏོགས། ས་ཁམས། ངོ་སྤྲོད། འཁོར་སྐར་ལ་བརྟེན་ནས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་སུ་དུས་འོས་འཚམ་ཞིག་ཏུ་ཕྱོགས་སྟོན་དང་གནས་གཏན་ཁེལ་བྱེད་པའི་མ་ལག་ལ་གོ་ལ་ཧྲིལ་བོའི་གནས་གཏན་ཁེལ་མ་ལག་ཟེར་བ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།

གནས་ཆེན་སྨན་མོ་བྲག་དཀར།

རྒྱལ་ཡུམ་བྱམས་མ་ཆེན་མོས་བྱིན་གྱིས་རློབས་པའི་གནས་མཆོག་སྔོན་ཚེ་དམུ་རྒྱལ་མགོན་པོ་གནས་འདིར་རྫུ་འཕྲུལ་ཞབས་ཀྱིས་བཅག་པ་དང་བར་དུ་རིག་འཛིན་ཡབ་སྲས་ཀྱིས་བྱིན་རླབས་བཀའ་རྟགས་བཞག་ལ། མདོར་ན་ངོ་མཚར་ཡིད་དུ་འོང་བའི་ཡུལ་ལྗོངས་འདིར་བོན་བན་གཉིས་ཀས་རང་རང་ལུགས་ལྟར་དད་པའི་ཕྱག་བསྐོར་བྱེད་ཅིང་། དེང་སྐབས་ནག་ཆུ་ས་ཁུལ་གྱི་གནས་རི་རྩ་ཆེན་དང་མ་འོངས་ཡུལ་བསྐོར་གྱི་རྟེན་གཞི་བཅས་རེད། ཁོངས་གཏོགས། གནས་རི། ས་གནས། བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ནག་ཆུ་ས་ཁུལ། ངོ་སྤྲོད།  རྒྱལ་ཡུམ་བྱམས་མ་ཆེན་མོས་བྱིན་གྱིས་རློབས་པའི་གནས་མཆོག་སྔོན་ཚེ་དམུ་རྒྱལ་མགོན་པོ་གནས་འདིར་རྫུ་འཕྲུལ་ཞབས་ཀྱིས་བཅག་པ་དང་བར་དུ་རིག་འཛིན་ཡབ་སྲས་ཀྱིས་བྱིན་རླབས་བཀའ་རྟགས་བཞག་ལ། མདོར་ན་ངོ་མཚར་ཡིད་དུ་འོང་བའི་ཡུལ་ལྗོངས་

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་རྒྱུས།