ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད། >ས་ཁམས། >ས་གཤིས། >གཤོང་ས།

ལབ་ཙེ་ཁུག

ལབ་ཙེ་ཁུག་ཅེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་མང་རྫོང་མང་ཆུ་གྲོང་རྡལ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་ཐང་ཁུག་ཅིག་སྟེ། མང་ཆུ་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཤར་ལྷོའི་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ3ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད། འདི་ནི་ཤར་ལྷོ་ནུབ་གསུམ་མཐོ་བ་དང་། དབུས་ཁུལ་དམའ་བ། བྱང་མཐའ་ན་མང་ཆུ་བཞུར་ཡོད་ཅིང་། ས་དབྱིབས་ཅུང་ཟད་འཁྱོག་ནས་ཡོད་པའི་ཐང་ཁུག་ཅིག་ཡིན། རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ1.5ཙམ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 拉泽柯 ལ་ཏིང་གི་མིང་། lab tse khug སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་མང་རྫོང་མང་ཆུ་གྲོང་རྡལ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

སྟག་ཆེན་མདུན་ལུང་།

ལུང་བ་འདི་ནི་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཤར་མཚམས་སུ་སྤྱི་ལེ15ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་ཁ་ཤར་ལྟ་ཞིག་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 斗禾乾登龙 ལ་ཏིང་གི་མིང་། stag chen mdun lung སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཤར་མཚམས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་འདི་ནི་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཤར་མཚམས་སུ་སྤྱི་ལེ15ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་ཁ་ཤར་ལྟ་ཞིག་ཡིན། འདི་ནི་སྟག་ཆེན་འགྲེང་རྒྱས་ཞལ་དཀར་རི་བོའི་མདུན་ལུང་ཡིན་པས་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

སྟོད་པའི་གོ་ཚང་།

ལུང་བ་ཞིག་སྟེ། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ30ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 多贝果仓 ལ་ཏིང་གི་མིང་། stod pa’i go tshang སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་ཞིག་སྟེ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ30ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། གནས་འདིའི་སྟོད་པ་སྡེ་བའི་ལུང་བ་ཞིག་ཏུ་བྱ་གོ་བོའི་ཚང་ཡོད་པས་ན་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

ཁྱོམ་ཆེན་ལུང་བ།

ལུང་བ་འདི་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་རྐ་ཁོག་སྡེ་བའི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ8ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ཁྱུང་སྒང་དང་འབྲེལ་བའི་ལུང་བ་ཁ་ལྷོ་ལྟ་ཞིག་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 泉木乾龙哇 ལ་ཏིང་གི་མིང་། khyom chen lung ba སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་རྐ་ཁོག་སྡེ་བའི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་འདི་ནི་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་རྐ་ཁོག་སྡེ་བའི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ8ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ཁྱུང་སྒང་དང་འབྲེལ་བའི་ལུང་བ་ཁ་ལྷོ་ལྟ་ཞིག་ཡིན། ལུང་བ་འདིའི་ལུང་ཁོག་ཧ་ཅང་ཆེ་བས་ན་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

ལྕུམ་ཆུང་ལུང་བ།

ལུང་བ་འདི་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་བྲག་དཀར་རྫོང་དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ22ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 金木琼龙哇 ལ་ཏིང་གི་མིང་། lcum chung lung ba སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ། གནས་ཡུལ། དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་འདི་ནི་དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ22ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། གནས་འདིར་ལྕུམ་རྩ་མང་དུ་སྐྱེས་སའི་ལུང་བ་ཆེ་ཆུང་གཉིས་ཡོད་པ་ལས་འདི་ནི་ཆུང་བ་ཡིན་པས་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

རྡོ་ཉ་མོ།

ལུང་བ་ཞིག་སྟེ། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ2ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་ཁ་བྱང་ལྟ་ཞིག་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 多尼阿末 ལ་ཏིང་གི་མིང་། rdo nya mo སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་ཞིག་སྟེ།  ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ2ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་ཁ་བྱང་ལྟ་ཞིག་ཡིན། ལུང་བ་འདིའི་ཆུ་རྒྱུན་ཁྲོད་དུ་རྡོ་ཆེན་པོ་ཉ་མོའི་དབྱིབས་དང་འདྲ་བ་ཞིག་ཡོད་པས་ན་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས། 

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

སྐྱ་ལྡང་ཁུག

ཁུག་གཞོངས་འདི་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་བྲག་དཀར་རྫོང་དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་མཚམས་སུ་སྤྱི་ལེ50ཡས་མས་ཀྱི་མཚམས་ན་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 加当口 ལ་ཏིང་གི་མིང་། skya ldang khug སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ། རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ120 གནས་ཡུལ། དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་མཚམས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ཁུག་གཞོངས་འདི་ནི་དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་མཚམས་སུ་སྤྱི་ལེ50ཡས་མས་ཀྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། འདིའི་ཤར་ཕྱོགས་ནི་ཆོས་རྗེ་ཆུ་དང་། ལྷོ་ཕྱོགས་ནི་ཆོས་རྗེ་ཆུ་མཛོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

དཀར་མོ་གཤོང་།

དཀར་མོ་གཤོང་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་གཤོང་ཁུག་ཅིག་སྟེ། ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ9ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད། འདི་གའི་ཐོང་ལྕགས་སུམ་སྣའི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་དཀར་མོ་གཤོང་ལབ་ཙེ་ཟེར་བ་ཞིག་ཡོད་ཅིང་། དེ་ནི་གཡུ་ཚ་སྡེ་བས་ལོ་རེར་རྒྱ་ལོ་ཚེས1ཉིན་བསྟོད་པའི་སྲོལ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 尕尔莫雄 ལ་ཏིང་གི་མིང་། dkar mo gzhong སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་ན་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། དཀར་མོ་གཤོང་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་གཤོང་ཁུག་ཅིག་སྟེ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

སྟ་སྒ་གཞོང་།

སྟ་སྒ་གཞོང་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་འཕྲང་དམར་གྲོང་རྡལ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་ཐང་གཞོང་ཞིག་སྟེ། འཕྲང་དམར་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ཤར་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ45ཡི་མཚམས་ན་ཡོད། འདིའི་ཤར་ཕྱོགས་ནི་སྲིན་པོ་རྫ་དང་། ལྷོ་ཕྱོགས་ནི་རྫ་དམར། ནུབ་ཕྱོགས་ནི་སྤེན་མ་ལུང་། བྱང་ཕྱོགས་ནི་རྒྱལ་རོལ་གཞོང་བཅས་ལ་འབྲེལ་ཡོད། རྒྱ་ཁྱོན་ལ་ས་མུའུ2000ལྷག་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 达尕雄 ལ་ཏིང་གི་མིང་། sta sga gzhong སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་འཕྲང་དམར་གྲོང་རྡལ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

སྒ་རུ་ཉག་ཁ།

སྒ་རུ་ཉག་ཁ་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཆུ་ནག་སྡེ་བའི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ8ཀྱི་མཚམས་ཏེ། སྒ་རུ་སྒང་གི་ཤར་ལྷོ་དང་འབྲེལ་ཡོད། མཐོ་ཚད་ལ་མཚོ་ངོས་ལས་སྨི2435ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 尕日尼哈 ལ་ཏིང་གི་མིང་། sga ru nyag kha སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ། མཚོ་འཕགས། སྨི2435 གནས་ཡུལ། ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཆུ་ནག་སྡེ་བའི་བྱང་ཕྱོགས་ན་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། སྒ་རུ་ཉག་ཁ་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཆུ་ནག་སྡེ་བའི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ8ཀྱི་མཚམས་ཏེ། སྒ་རུ་སྒང་གི་ཤར་ལྷོ་དང་འབྲེལ་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

སྟག་མོ་ལུང་བ།

ལུང་བ་འདི་ནི་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ30ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་ཁ་ཤར་ལྟ་ཞིག་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 德禾末龙哇 ལ་ཏིང་གི་མིང་། stag mo lung ba སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་འདི་ནི་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ30ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་ཁ་ཤར་ལྟ་ཞིག་ཡིན། འདི་ནི་རྐ་ཁོག་ལུང་བའི་ཕུ་འགོ་ཡིན། ངག་རྒྱུན་ལ། སྔར་ལུང་བ་འདིའི་ནང་སྟག་མོ་ཞིག་དང་འབྲོང་ཞིག་གིས་ཕན་ཚུན་དྲག་འཛིང་བྱས་མཐར་སྟག་མོ་ཕམ་ནས་ཤི་སོང་བའི་རོ་ནི། གནས་འདིའི་དེའུ་འབུར་ཞིག་གི་འོག་ཏུ་མནན་ཡོད་པར་གྲགས་པས་ན་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས་སྐད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

དཔོན་ལུང་།

ལུང་བ་འདི་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་བྲག་དཀར་རྫོང་དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ30ལྷག་གི་མཚམས་ན་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 环龙 ལ་ཏིང་གི་མིང་། dpon lung སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ། གནས་ཡུལ། དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་འདི་ནི་དཔལ་ཁ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ30ལྷག་གི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། སྔོན་ཆད་ལུང་བ་འདིར་སྔགས་པའམ་དཔོན་ནུས་ལྡན་ཞིག་བཞུགས་མྱོང་བར་གྲགས་པས་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

ཐུག་ཀུམ།

ཐུག་ཀུམ་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་མང་རྫོང་མགོ་མང་གཞོངས་གྲོང་རྡལ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་གཤོང་ཁུག་ཅིག་སྟེ། མགོ་མང་གཞོངས་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ26གི་མཚམས་ན་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 透更 ལ་ཏིང་གི་མིང་། thug kum སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་མང་རྫོང་མགོ་མང་གཞོངས་གྲོང་རྡལ། གནས་ཡུལ། མགོ་མང་གཞོངས་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཕྱོགས་ན་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ཐུག་ཀུམ་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་མང་རྫོང་མགོ་མང་གཞོངས་གྲོང་རྡལ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་གཤོང་ཁུག་ཅིག་སྟེ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

ཕུག་ཆེན།

ལུང་བ་ཞིག་སྟེ། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ10ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 后乾 ལ་ཏིང་གི་མིང་། phug chen སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་ཞིག་སྟེ།  ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ10ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་ཁ་བྱང་ལྟ་ཞིག་ཡིན། ལུང་བ་འདིའི་ཕུ་འགོར་གཞོལ་བའི་ཕུག་གི་ས་རྒྱ་ཆེ་བས་ན་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

སེར་འདའ།

སེར་འདའ་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་འཕྲང་དམར་གྲོང་རྡལ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རི་ངོས་ཤིག་སྟེ། འཕྲང་དམར་གྲོང་རྡལ་གྱི་ལྷ་སྡེ་སྡེ་བའི་ཤར་ལྷོའི་མཚམས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ52ཀྱི་མཚམས་ཏེ། རྫ་འཁྱོག་རྫ་རྒན་གྱི་མདུན་ངོས་དང་གཡུ་ལུང་གི་གཡས་འགྲམ་དུ་ཡོད། མཐོ་ཚད་ལ་མཚོ་ངོས་ལས་སྨི4616ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 赛尔达 ལ་ཏིང་གི་མིང་། ser ‘da’ སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་འཕྲང་དམར་གྲོང་རྡལ། མཚོ་འཕགས། སྨི4616 གནས་ཡུལ། འཕྲང་དམར་གྲོང་རྡལ་གྱི་ལྷ་སྡེ་སྡེ་བའི་ཤར་ལྷོའི་ཕྱོགས་ན་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

ཚྭ་རྒན་ཆིག་ལུའུ་ཐིག་ཨིན་པུའུ་བུར།

ཚྭ་རྒན་ཆིག་ལུའུ་ཐིག་ཨིན་པུའུ་བུར་ནི་སོག་སྐད་དུ་བྲག་དཀར་མཚེར་ས་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན་ལ། ས་གནས་དེ་ནི་འབྲོག་པའི་མཚེར་ཤུལ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། མཐའ་འཁོར་གྱི་བྲག་རྡོའི་མདོག་དཀར་པོ་ཡིན་པས་དེ་ལྟར་ཐོགས། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 茶干秋鲁特音布吾热 ལ་ཏིང་གི་མིང་། tsha rgan luvu thig ain puvu bur རིགས་དབྱེ། གཤོང་ས། སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ནུབ་ཁུལ་དབུས་ལམ་རྫོང་མཐོན་པོ་གྲོང་རྡལ། གནས་ཡུལ། མཐོན་པོ་གྲོང་རྡལ་གྱི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་གནས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

གཞུང་གི་གྲམ་པ།

གཞུང་གི་གྲམ་པ་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ་གྱི་རྡོ་ར་སྡེ་བའི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ5ཡི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། རྩྭ་ཆུ་འཛོམས་ས་ཞིག་ཡིན། གྲམ་པའི་ཁ་བྱང་ནས་ལྷོ་རུ་འཁོར་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 雄格占木巴 ལ་ཏིང་གི་མིང་། gzhung gi gram pa སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ། གནས་ཡུལ། ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ་གྱི་རྡོ་ར་སྡེ་བའི་བྱང་ཕྱོགས་ན་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། གཞུང་གི་གྲམ་པ་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ་གྱི་རྡོ་ར་སྡེ་བའི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ5ཡི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། རྩྭ་ཆུ་འཛོམས་ས་ཞིག་ཡིན། གྲམ་པའི་ཁ་བྱང་ནས་ལྷོ་རུ་འཁོར་ཡོད། འདི་ནི་ཕོ་རོག་གྲམ་པ་དང་གནས་བརྟན་གྲམ་པ་གཉིས་ཀྱི་བར་རྒྱུད་ན་ཡོད་གཤིས་མིང་ལའང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

སྒྲོག་དཀར་སུམ་མདོ།

སྒྲོག་དཀར་སུམ་མདོ་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་འབའ་རྫོང་རྨ་བྱང་ཡུལ་ཚོ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་ཐང་གཞོང་ཞིག་སྟེ། རྨ་བྱང་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཤར་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ16གི་མཚམས་ན་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 卓盖松多 ལ་ཏིང་གི་མིང་། sgrog dkar sum mdo རིགས་དབྱེ། ཐང་། སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་འབའ་རྫོང་རྨ་བྱང་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། རྨ་བྱང་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཤར་ཕྱོགས་ན་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། སྒྲོག་དཀར་སུམ་མདོ་ནི་ཐང་གཞོང་ཞིག་སྟེ། རྨ་བྱང་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཤར་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ16གི་མཚམས་ན་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

ཡར་ཀླུང་གཙང་པོའི་གྲོག་རོང་།

བོད་ལྗོངས་ཀྱི་ཡར་ཀླུང་གཙང་བོའི་སྨད་རྒྱུད་དུ་མིའི་རིགས་ཀྱི་ཆེས་མཐའ་མཇུག་གི་དག་ཞིང་ཞེས་གྲགས་པའི་གནས་ཤིག་ཡོད་དེ། དེ་ནི་ཡར་ཀླུང་གཙང་བོའི་གྲོག་རོང་ཆེན་པོ་རེད། ཡར་ཀླུང་གཙང་བོ་གྲོག་རོང་ཆེན་པོ་ནི་ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་དང་གཉན་ཆེན་ཐང་ལྷའི་རི་རྒྱུད། འཕྲེད་རྒྱུག་རི་རྒྱུད་གསུམ་གྱི་འབྲེལ་མཚམས་སུ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 雅鲁藏布大峡谷 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Yarlung Zangbo Grand Canyon ཁོངས་གཏོགས་རྒྱལ་ཁབ། ཀྲུང་གོ མཚོ་འཕགས། སྨི2880 རིང་ཚད། སྟོང་སྨི504.6 ཟབ་ཚད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

གཡུ་ཚྭའི་ན་གཞོངས་།

གཡུ་ཚྭའི་ན་གཞོངས་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ25ཡི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ཤར་ཕྱོགས་ནི་སྐར་ཆེན་ཐང་དང་། ལྷོ་ཕྱོགས་ནི་བྱེ་མ་སྔོ་རིས་སྒང་། ནུབ་ཕྱོགས་ནི་བར་དྲུས་མ་སྒང་། བྱང་ཕྱོགས་ནི་རྒྱ་མེན་ལུང་བ་བཅས་ལ་འབྲེལ་འདུག རྒྱ་ཁྱོན་ལ་ས་མུའུ300ལྷག་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 亦什扎那雄 ལ་ཏིང་གི་མིང་། g•yu tshwa’i na gzhongs སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ། རྒྱ་ཁྱོན། ས་མུའུ300 གནས་ཡུལ། ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་ན་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

ཀླུ་ཐར་ཤར།

ཀླུ་ཐར་ཤར་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་གཤོང་ཁུག་ཅིག་སྟེ། ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཤར་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ6ཙམ་གྱིས་ཆོད་པའི་ཀླུ་ཐར་ནང་དང་རྒོད་རྩེ་ནང་ཞེས་པའི་ལུང་བ་དེ་གཉི་གའི་མདོ་ན་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 二塘 ལ་ཏིང་གི་མིང་། klu thar shar སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཤར་ཕྱོགས་ན་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ཀླུ་ཐར་ཤར་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ཀ་རིང་ཡུལ་ཚོ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་གཤོང་ཁུག་ཅིག་སྟེ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

ཧོར་ཚང་ལུང་བ།

ལུང་བ་འདི་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ58ཡས་མས་ཀྱིས་ཆོད་པའི་མཚོ་བདུན་གོང་ཁའི་ཁ་གཏད་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་ཁ་ཤར་ལྟ་ཞིག་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 火尔仓龙哇 ལ་ཏིང་གི་མིང་། hor tshang lung ba སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་འདི་ནི་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ58ཡས་མས་ཀྱིས་ཆོད་པའི་མཚོ་བདུན་གོང་ཁའི་ཁ་གཏད་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་ཁ་ཤར་ལྟ་ཞིག་ཡིན།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

དུང་བོ།

ལུང་བ་ཞིག་སྟེ། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ35ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 东沃 ལ་ཏིང་གི་མིང་། dung bo སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་ཞིག་སྟེ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ35ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་འདིའི་ཆགས་ཚུལ་ནི་དུང་གི་ལྡེ་མིག་ཅིག་གི་དབྱིབས་དང་མཚུངས་པར་གྲགས་པས་ན་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས་ཟེར།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

ཤ་རྭ་ལུང་བ།

ལུང་བ་འདི་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་རྐ་ཁོག་སྡེ་བའི་ཤར་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ2ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 夏惹龙哇 ལ་ཏིང་གི་མིང་། sha rwa lung ba སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་རྐ་ཁོག་སྡེ་བའི་ཤར་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་འདི་ནི་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་རྐ་ཁོག་སྡེ་བའི་ཤར་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ2ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། སྔོན་ཆད་གནས་འདི་ན་ཤ་རྭས་བརྩིགས་པའི་ལབ་ཙེ་ཞིག་ཡོད་པར་གྲགས་པས་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས། 

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

དབུ་མ་ལུང་བ།

ལུང་བ་འདི་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ16ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་ཁ་ལྷོ་ལྟ་ཞིག་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 吾玛龙哇 ལ་ཏིང་གི་མིང་། dbu ma lung ba སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། ངོ་སྤྲོད། ལུང་བ་འདི་ནི་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ16ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། ལུང་བ་ཁ་ལྷོ་ལྟ་ཞིག་ཡིན། ལུང་བ་འདི་ནི་དུང་བོ་ལུང་བ་དང་ཆུ་རིང་ལུང་བ་གཉིས་ཀྱི་དཀྱིལ་དབུས་སུ་ཡོད་པས་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་དུ་ཐོགས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

རིག་སྨོན་གཞོངས།

རིག་སྨོན་གཞོངས་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་གསེར་ཆེན་རྫོང་རིག་སྨོན་གྲོང་རྡལ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་ཐང་གཞོངས་ཞིག་སྟེ། 《ཕག་སྐོར་ལོ་རྒྱུས》ལས། “ཐང་གཞོངས་འདི་ནི་མདོ་ཁམས་གཡེར་མོ་ཐང་གི་ཐང་སྟོད་དང་། ཨ་མ་ཟོ་དགུ་དང་བློན་པོ་གསེར་ཆེན། དཀར་ལྡང་རྫ་རྒན་དང་ཉི་ཟླ་རི་བོ་བཅས་རི་བོ་གྲགས་ཅན་བཞིའི་འདབས་རོལ་གྱི་ས་ཁུལ་དེ་ལ་ཟེར”ཞེས་གསལ་བ་དང་། ངག་ཐོག་ཏུ་ཐང་གཞོངས་འདི་ལ་ད་ལྟའི་བར་དུ“རིག་མོའམ་རིག་མོ་གཞོངས”ཞེས་གྲགས་ཀྱང་། ཡིག་ཐོག་ཏུ“རིག་སྨོན”ཞེས་འབྲི་བ་ཁྱབ་ཆེ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

སྣ་གཅུ།

སྣ་གཅུ་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་སྔོན་པོའི་འགྲམ་རྒྱུད་ཀྱི་ཕྱུགས་ས་ཞིག་སྟེ། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་གསེར་ཆེན་རྫོང་ཅང་སི་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཤར་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད། འདིའི་ཤར་ཕྱོགས་ནི་མཚོ་སྔོན་པོའི་གླང་ཆེན་མཆེ་བ(ཆེ་བ)དང་འབྲེལ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 那什吉 ལ་ཏིང་གི་མིང་། sna gcu སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་གསེར་ཆེན་རྫོང་ཅང་སི་ཡུལ་ཚོ། གནས་ཡུལ། ཅང་སི་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཤར་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད། འདིའི་ཤར་ཕྱོགས་ནི་མཚོ་སྔོན་པོའི་གླང་ཆེན་མཆེ་བ(ཆེ་བ)དང་འབྲེལ་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

མ་ཎི་བ་ཁུང་།

མ་ཎི་བ་ཁུང་ཞེས་པ་ནི་ལམ་ཕྲན་ཞིག་སྟེ། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་བྱང་དུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ5ཡིས་ཆོད་པའི་རྨ་ཆུའི་འགྲམ་རྒྱུད་ཀྱི་རི་རྐེད་ཅིག་ཏུ་ཡོད། འདི་ནི་ལྷ་ཁང་ཐང་ནས་ཆུ་ནག་བར་གྱི་ལམ་ཕྲན་ཞིག་ཡིན། གནས་འདིའི་ས་བབ་ཀྱི་མཐོ་ཚད་ལ་མཚོ་ངོས་ལས་སྨི2635ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 嘛呢哇孔 ལ་ཏིང་གི་མིང་། ma Ni ba khung སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ། མཚོ་འཕགས། སྨི2635 གནས་ཡུལ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

རྩི་ནག་ཐང་།

རྩི་ནག་ཐང་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་མང་རྫོང་མགོ་མང་གཞོངས་གྲོང་རྡལ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་ཐང་གཞོངས་ཤིག་སྟེ། མགོ་མང་གཞོངས་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཤར་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ6ཙམ་གྱི་མཚམས་ཏེ། དབལ་ཤུལ་ཐང་གི་ཤར་རྒྱུད་ལ་འབྲེལ་ཡོད། རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ6ཙམ་མཆིས། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 子那塘 ལ་ཏིང་གི་མིང་། rtsi nag thang སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་མང་རྫོང་མགོ་མང་གཞོངས་གྲོང་རྡལ། རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ6

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།

ཁིས་དམར་ཤུལ་རིང་།

ཁིས་དམར་ཤུལ་རིང་ཞེས་པ་ནི་མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་ལ་ངོས་ཤིག་སྟེ། ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཆུ་བཟང་སྡེ་བའི་ཤར་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ1.7ཙམ་གྱི་མཚམས་ན་ཡོད་ཅིང་། མཐོ་ཚད་ལ་མཚོ་ངོས་ལས་སྨི3304ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 克玛尔雪让 ལ་ཏིང་གི་མིང་། khis dmar shul ring སྲིད་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས། མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་ཁྲི་ཀ་རྫོང་ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ། མཚོ་འཕགས། སྨི3304 གནས་ཡུལ། ལ་ཟེ་བ་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཆུ་བཟང་སྡེ་བའི་ཤར་ཕྱོགས་ན་ཡོད། ངོ་སྤྲོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།ས་གཤིས།