ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད། >ས་ཁམས། >འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

རོ་མ་གྲོང་ཁྱེར།

རོ་མ་གྲོང་ཁྱེར་ནི་དབྱི་ཐ་ལི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་སྟེ། དབྱི་ཐ་ལི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་དང་དཔལ་འབྱོར། རིག་གནས། འགྲིམ་འགྲུལ་བཅས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ཡིན་པར་མ་ཟད། འཛམ་གླིང་སྟེང་གི་ལོ་རྒྱུས་རིག་གནས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་གྲགས་ཅན་དང་གནའ་བོའི་རོ་མ་བཙན་རྒྱལ་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིན། རོ་མ་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དུས་ཡུན་ཤིན་ཏུ་རིང་བའི་གནའ་བོའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་ཡིན་པས་ན། རྟག་བརྟན་མི་འགྱུར་གྲོང་ཁྱེར་ཡང་ཟེར་བ་རེད། རོ་མ་གྲོང་ཁྱེར་ནི་དབྱི་ཐ་ལི་ཕྱེད་གླིང་གི་ནུབ་དབུས་ཏེ་ཐེ་པོ་ཆུ་བོའི་སྨད་རྒྱུད་ཐང་ཆེན་གྱི་དེའུ་འབུར་བདུན་གྱི་སྟེང་ན་ཆགས་འདུག རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 罗马 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཝེ་ཉི་སི་གྲོང་ཁྱེར།

གྲོང་ཁྱེར་ཞེས་གླེང་དུས་མི་མང་བོ་ཞིག་གི་སྣང་ངོར་རྔམ་བརྗིད་ལྡན་པའི་ཁང་བརྩེགས་དང་འདུ་འཛི་ཆེ་བའི་མི་ཚོགས། ཆུ་རྒྱུན་བཞིན་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་རྒྱུ་བའི་རླངས་འཁོར་གྱི་རྣམ་པ་དེ་ཤར་ངེས་ཡིན། ཡིན་ན་ཡང་། འཛམ་གླིང་ན་རླངས་འཁོར་མེད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཡང་ཡོད་དེ། དབྱི་ཐ་ལའི་ཝེ་ཉི་སི་གྲོང་ཁྱེར་ནི་འཛམ་གླིང་ཐོག་རླངས་འཁོར་མེད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་ཡིན། གྲོང་ཁྱེར་དེར་རླངས་འཁོར་དང་རྐང་འཁོར་གཅིག་ཀྱང་མེད་ལ། འགྲིམ་འགྲུལ་བཀོད་འདོམས་བྱེད་པའི་ཚོན་ལྡན་གློག་ཞུ་ཡང་མེད། གྲོང་ཁྱེར་དེར་མི་རྣམས་འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་སྐབས་གྲུ་ལ་སྡོད་དགོས་པ་ཡིན་པས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

པུ་དབྱི་ནོ་སི་ཨེ་རི་སི་གྲོང་ཁྱེར།

པུ་དབྱི་ནོ་སི་ཨེ་རི་སི་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཨ་ཀེན་ཐིན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་དང་དཔལ་འབྱོར། རིག་གནས་བཅས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ཡིན་ལ། སྤྱི་ལོ2007ལོར་འཛམ་གླིང་སྟེང་གི་ཆེས་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཨང་གསུམ་པར་བདམས་བྱུང་། མི་གྲངས་ཁྲི་ཚོ1383ལྷག་ཡོད་འདུག སའི་གོ་ལའི་ལྷོ་ཕྱེད་ན་གནས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་ཨང་གཉིས་པ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 布宜诺斯艾利斯 སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་རིགས་དབྱེ། རྒྱལ་ས། ཁོངས་གཏོགས་ས་ཁུལ། ཨ་ཀེན་ཐིན། ​གནས་ཡུལ། འཕྲེད་ཐིག་ལྷོ་མ34.6°

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཝེ་ལིང་ཐོན་གྲོང་ཁྱེར།

ཝེ་ལིང་ཐོན་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ནེའུ་ཙི་ལན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་དང་གྲུ་ཁ། ཚོང་ལས་ལྟེ་བ་བཅས་ཡིན་པར་མ་ཟད། ནེའུ་ཙི་ལན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ལྟེ་གནས་དང་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་ཨང་གཉིས་པ། རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་དག་ལས་མི་གྲངས་ཆེས་མང་བའི་གྲོང་ཁྱེར་བཅས་ཡིན། ཝེ་ལིང་ཐོན་ནི་ནེའུ་ཙི་ལན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བྱང་ཕྱོགས་གླིང་ཕྲན་གྱི་ཆེས་ལྷོ་མཐའ་ན་ཆགས་ཤིང་། ཕྱོགས་གསུམ་རི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་ཅིང་ཁ་རྒྱ་མཚོར་གཏད་དེ་པང་དུ་ཉི་ཁིར་ཞོན་རང་བྱུང་གྲུ་ཁ་དམ་དུ་འཁྱུད་འདུག མིག་ལམ་དུ་མུ་ནས་མུ་འབྲེལ་བའི་རི་ཚོགས་ནི་ལྗང་ནེར་མེ་དང་། མཐའ་མི་མངོན་པའི་ནམ་མཁའ་དང་རྒྱ་མཚོ་ནི་སྔོ་ཤིགས་སེ་མི་ལ་སྨྲ་མི་ཤེས་པའི་མཛེས་སྣང་ཞིག་སྟེར་བ་རེད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ནེ་རོ་པི་གྲོང་ཁྱེར།

ནེ་རོ་པི་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཁེན་ནི་ཡ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ཡིན་ལ། ཨ་ཧྥེ་རི་ཁའི་ཆེས་ཆེ་བའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་གྲས་ཡིན། མི་གྲངས་ཁྲི་ཚོ300ཙམ་མཆིས། སྤྱི་ལོ1963ལོར་ཁེན་ནི་ཡ་རྒྱལ་ཁབ་རང་བཙན་བྱས་པ་དང་། མི་གྲངས་དབྱར་མཚོ་རྒྱས་པ་ལྟར་ནེ་རོ་པི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འདུས་པ་ན་ནེ་རོ་པི་གྲོང་ཁྱེར་ནི་རང་ཤུགས་སུ་ཁེན་ནི་ཡ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་སར་གྱུར་པ་རེད། ད་ལྟ་ཐ་མག་དང་ཟས་སྣ་སོགས་ལས་སྣོན་བྱེད་པ་ནི་གྲོང་ཁྱེར་དེའི་བཟོ་ལས་གཙོ་བོ་ཡིན་ལ། ལྗོངས་རྒྱུ་ལྟད་མོ་པ་འགུགས་པ་ཡང་གྲོང་ཁྱེར་དེའི་ཡོང་སྒོ་བསྐྲུན་ཐབས་ཤིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ་ཤར་རྒྱུད་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་འདི་ནི་གསོན་ཤུགས་ཀྱིས་ཁེངས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་རེད། གྲོང་ཁྱེར་ཡོངས་གྲིབ་བསིལ་གྱི་འོག་ཏུ་གནས་པ་ན།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཁ་པུར་གྲོང་ཁྱེར།

ཁ་པུར་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཨ་ཧྥུ་ཧན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་དང་ཨ་ཧྥུ་ཧན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆེས་ཆེ་བའི་གྲོང་ཁྱེར་ཡིན་ལ། ལོ་ངོ3000ལྷག་གི་ལོ་རྒྱུས་དང་ལྡན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན། ཁ་པུར་ཞེས་པ་ནི་ཚོང་ལས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན། གྲོང་ཁྱེར་ཡོངས་སུ་མི་གྲངས་ཁྲི་ཚོ320ལྷག་མཆིས། ཁ་པུར་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཨ་ཧྥུ་ཧན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་དང་དཔལ་འབྱོར། རིག་གནས། འགྲིམ་འགྲུལ་བཅས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ཡིན་པས། ཨ་ཧྥུ་ཧན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དབང་རྩའི་ལྟེ་བ་དང་མཚུངས། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 喀布尔 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Kabul

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཧ་ནེ་གྲོང་ཁྱེར།

ཧོ་ནེ་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཡོ་ནན་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་རྒྱལ་ས་སྟེ། ཡོ་ནན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ལྟེ་བ་ཡིན་པར་མ་ཟད། ཡོ་ནན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་ཨང་གཉིས་པའང་ཡིན། གྲོང་ཁྱེར་ཡོངས་སུ་མི་གྲངས་ཁྲི4500མཆིས། ཧོ་ནེ་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཧུང་ཧི་དང་ཏོན་ཧི་ཞེས་པའི་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་གཉིས་ཀྱི་འདུས་མདོ་ན་ཆགས་འདུག རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 河内市 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Ha Noi མིང་གཞན། ཏུང་ཅིང་། ཧྲེང་ལུང་། ལུའོ་ཁྲེང་། ཅའོ་ཀྲོའུ། ​སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་རིགས་དབྱེ། ཐད་སྐྱོང་གྲོང་ཁྱེར། ​ཁོངས་གཏོགས་ས་ཁུལ། ཡོ་ནན་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཏི་ལི་གསར་བ་གྲོང་ཁྱེར།

ཧིན་རྡུ་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆེས་ཆེ་བའི་ཚོང་ལས་ལྟེ་གནས་ཞེས་འབོད་པའི་ཏི་ལི་གསར་བ་ཞེས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཧིན་རྡུ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ཡིན་པར་མ་ཟད། ཧིན་རྡུ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆེས་ཆེ་བའི་ཆབ་སྲིད་དང་དཔལ་འབྱོར། རིག་གནས་བཅས་ཀྱི་ལྟེ་བའང་ཡིན། ཆུ་བོ་གང་གཱའི་ཡན་ལག་སྟེ་ཡ་མུའུ་ན་ཆུ་བོ་ནི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཤར་རྒྱུད་ན་དལ་གྱིས་བཞུར་གྱིན་ཡོད་ལ། ཆུ་བོ་དེའི་ཕ་གི་ཆུ་བོ་གང་གཱའི་བདེ་ཐང་དུ་འབོད་པའི་ཐང་གཞུང་ཆེན་པོ་དེ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 新德里 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

མོ་ཞི་ཁོ་གྲོང་ཁྱེར།

མོ་ཞི་ཁོ་གྲོང་ཁྱེར་ནི་མོ་ཞི་ཁོ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ཡིན་པས། མོ་ཞི་ཁོ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་དང་རིག་གནས། དཔལ་འབྱོར་བཅས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ཡིན། གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཕོ་བྲང་དང་ཕོ་བྲང་ནི་གྲོང་ཁྱེར་རེད་ཅེས་བསྔགས་པའི་མོ་ཞི་ཁོ་གྲོང་ཁྱེར་ནི་སྤྱི་ལོ1325ལོར་བསྐྲུན་པའི་གནའ་མཁར་ཐུ་ནོ་ཆི་ཐིས་ལན་གྱི་མཁར་ཤུལ་དུ་ཆགས་འདུག ཐུ་ནོ་ཆི་ཐིས་ལན་ཞེས་པ་ནི་ཉི་ཟླའི་ཕྲུ་གུ་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 墨西哥城 ​ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Ciudad de México,Mexico City མིང་གཞན། ལྡེབས་རིས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་རིགས་དབྱེ། རྒྱལ་ས། ཁོངས་གཏོགས་ས་ཁུལ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཝ་ཧྲིང་ཐོན་གྲོང་ཁྱེར།

ཝ་ཧྲིང་ཐོན་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཨ་མེ་རི་ཁ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ཡིན་ལ། ཨ་མེ་རི་ཁ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཤར་བྱང་གི་ཧྥི་ཞི་ཉི་ཡ་ཀྲིག་དང་མ་ལི་ལན་ཀྲིག་གི་ཉེ་ས་ན་ཆགས་འདུག གྲོང་ཁྱེར་དེ་ནི་སྤྱི་ལོ1790ལོར་ཨ་མེ་རི་ཁའི་རྒྱལ་སར་གཏན་འཁེལ་བྱས་ཤིང་། ཨ་མེ་རི་ཁའི་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱིས་ཐད་ཀར་བདག་གཉེར་བྱེད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་གྱུར་པ་རེད། ཝ་ཧྲིང་ཐོན་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཨ་མེ་རི་ཁ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལྟེ་གནས་ཡིན་པས། ཨ་རིའི་སྲིད་གཞུང་ལས་ཁུངས་དང་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོའི་གཞུང་ཚབ་ཁང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

དབྱི་སི་ཐན་པུར་གྲོང་ཁྱེར།

ཐུར་ཁེ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དབྱི་སི་ཐན་པུར་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཡོ་རོབ་གླིང་དང་ཨེ་ཤ་ཡ་གླིང་ཆེན་གཉིས་ཀྱི་སྟེང་ན་ཆགས་ཡོད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། གྲོང་ཁྱེར་དེའི་ཤར་རྒྱུད་ཨེ་ཤ་ཡ་དང་ནུབ་རྒྱུད་ཡོ་རོབ་གླིང་གི་ས་ཐོག་ན་ཆགས་ཤིང་། མི་གྲངས་ཁྲི་ཚོ1400ལྷག་ཡོད་པ་དང་། སྡོད་དམངས་བརྒྱ་ཆའི་གོ་བརྒྱད་ཡན་གྱིས་དབྱི་སི་ལན་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་བྱེད་པ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 伊斯坦布尔 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། İstanbul(ཐུར་ཁེའི་སྐད) Istanbul(དབྱིན་སྐད) イスタンブール(འཇར་པན་གྱི་སྐད) མིང་གཞན།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཡོ་ཧན་ནེ་སི་པོ་གྲོང་ཁྱེར།

ཡོ་ཧན་ནེ་སི་པོ་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ་ལྷོ་མ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆེས་ཆེ་བའི་གྲོང་ཁྱེར་ཡིན། གྲོང་ཁྱེར་དེ་ཤར་བྱང་གི་ཝ་ཨར་གཙང་བོའི་སྟོད་རྒྱུད་ན་ཆགས་འདུག ཡོ་ཧན་ནེ་སི་པོ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ269ཡོད་པ་དང་། ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ་ལྷོ་མ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆེས་ཆེ་བའི་གྲོང་ཁྱེར་དང་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ལྟེ་བ་སྟེ། ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཨང་དང་བོར་བགྲང་བའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་དང་འཛམ་གླིང་སྟེང་ཆེས་ཆེ་བའི་གསེར་ནག་གི་ཐོན་ཁུངས་བཅས་ཡིན། གྲོང་ཁྱེར་ཡོངས་སུ་མི་གྲངས་ཁྲི་ཚོ63ཡོད་པ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

མ་ནི་ལ་གྲོང་ཁྱེར།

མ་ནི་ལ་གྲོང་ཁྱེར་ནི་ཧྥི་ལི་ཕིན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་དང་ཧྥི་ལི་ཕིན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆེས་ཆེ་བའི་གྲུ་ཁའི་གྲོང་ཁྱེར་ཡིན། གྲོང་ཁྱེར་དེ་ཧྥི་ལི་ཕིན་གླིང་ཚོམ་ཁྲོད་ཀྱི་ཆེས་ཆེ་བའི་གླིང་ཕྲན་ཏེ། ལུའུ་སུང་གླིང་ཕྲན་གྱི་ཤར་ངོགས་ན་ཆགས་ཤིང་། ཁ་མ་ནི་ལ་མཚོ་ཁུགས་ལ་གཏད་ཡོད། པ་ཧྲི་གཙང་བོས་མ་ནི་ལ་གྲོང་ཁྱེར་གཡས་གཡོན་གཉིས་སུ་བཀར་འདུག མ་ནི་ལ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་མི་གྲངས་ཁྲི་ཚོ795མཆིས་ཤིང་། ཡ་གླིང་གི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་གྲས་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 马尼拉 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

མན་ཀུའུ་གྲོང་ཁྱེར།

མན་ཀུའུ་ནི་ཐེ་གོ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ཡིན། ཐེ་གོ་རྒྱལ་ཁབ་ཡོངས་ཀྱིས་ནང་བ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་བྱེད་པ་ཡིན་པས། མན་ཀུའུ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་དགོན་པ་བཞི་བརྒྱ་ལྷག་མཆིས། དགོན་པ་དེ་དག་བཟོ་བཀོད་ཤིན་ཏུ་ལེགས་པས་ཉི་འོད་ཀྱི་འོག་ན་སེར་ལམ་མེར་མཆིས། མན་ཀུའུ་ཞེས་པ་ནི་གསལ་བྱེད167ཀྱི་བསྡུས་མིང་ཞིག་སྟེ། མིང་དེའི་དོན་ངོ་མ་ནི་ལྷའི་ཕོ་ཉའི་མཁར་རྫོང་དང་། རླབས་ཆེན་གྱི་གྲོང་ཁྱེར། སྟོན་པའི་གཡུ་སྐུའི་དགོན་པ། ཆགས་འཇིག་མེད་པའི་གྲོང་ཁྱེར། སྟོན་པའི་གཙུག་ཏོར། རིན་ཆེན་ལེབ་བདུན་གནང་བའི་འཛམ་གླིང་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཁ་ཐར།

ཁ་ཐར་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི1.1437ལྷག་ཡོད་པ་དང་མི་གྲངས་ཁྲི62མཆིས་ལ། རྒྱལ་ས་ནི་དྷོ་ཧ་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ལ་མཁར་གྲོང་ཆེན་པོ་དྲུག་ཏུ་དབྱེ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 卡塔尔国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The State of Qatar རྒྱལ་ས། དྷོ་ཧ། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི1.1437 མི་གྲངས། ཁྲི62 དངུལ་ལོ། རི་ཡལ། ས་བབ་གནས་ཚུལ།། མཚོ་འགག་ལྷོ་ནུབ་ཀྱི་ཁ་ཐར་ཕྱེད་གླིང་དུ་ཆགས་པ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཁེར་གྷི་ས་ཐན།

ཁེར་གྷི་སི་ཐན་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི19.85ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་ཁྲི501.25ཡོད། རྒྱལ་ས་ནི་པི་སི་ཁེག་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ལ་ཁུལ་བདུན་དང་གྲོང་ཁྱེར་གཅིག ཆུས་དྲུག་བཅུ་རུ་དབྱེ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 吉尔吉斯共和国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Kyrgyz Republic/Kyrgyzstan རྒྱལ་ས། པི་སི་ཁེག མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི19.85 མི་གྲངས། ཁྲི501.25 དངུལ་ལོ། རོབ། ས་བབ་གནས་ཚུལ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཐེ་ལན་དི།

ཐེ་ལན་དི་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། དེའི་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི51.3115ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་ཁྲི6308.2ཡོད། རྒྱལ་ས་ནི་བྷང་ཁོག་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ལ་ཁུལ་དོན་དྲུག་དང་། རྫོང་དྲུག་བརྒྱ་རེ་དྲུག རྫོང་ཆུས་གྱ་གསུམ། གྲོང་ཁྱེར་བརྒྱ་དང་ཉེར་བརྒྱད་མཆིས་ཤིང་། ཐད་གཏོགས་གྲོང་ཁྱེར་གཅིག་བཅས་སུ་དབྱེ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 泰王国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Kingdom of Thailand རྒྱལ་ས། བྷང་ཁོག མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

བྷར་ཁིན་ཧྥ་སོ།

བྷར་ཁིན་ཧྥ་སོ་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། དེའི་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི27.42ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་ཁྲི1290ཡོད། རྒྱལ་ས་ནི་ཨོ་ཀ་ཏུ་ཀོ་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་དུ་ཞིང་ཆེན་ཞེ་ལྔ་དང་ཞིང་ཆེན་གྱི་འོག་ཏུ་རྫོང་སོ་སོ་རུ་དབྱེ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 布基纳法索 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Burkina Faso རྒྱལ་ས། ཨོ་ཀ་ཏུ་ཀོ མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི27.42 མི་གྲངས། ཁྲི1290 དངུལ་ལོ། ཧྥ་རན་ཁི། ས་བབ་གནས་ཚུལ། ཧྥེ་གླིང་ནུབ་ཁུལ་གྱི་ཨོ་ཨར་ཐི་གཙང་བོའི་སྨད་རྒྱུད་དུ་ཡོད་ཅིང་། ཤར་དུ་པེ་ནིན་དང་ནི་ཇར་གཉིས་མཆིས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

བྱང་ཁོ་རེ་ཡ།

བྱང་ཁོ་རེ་ཡ་རྒྱལ་ཁབ་ཏེ། མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི12.2762ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་ཁྲི2211.4མཆིས། རྒྱལ་ས་ནི་ཕོང་ཡང་ཡིན་ཞིང་། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་ནི་ངལ་རྩོལ་ཏང་གི་ཧྲུའུ་ཅི་ཡིན་ལ། སྲིད་གཞུང་གི་འགོ་འཛིན་ནི་ནང་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཙུང་ལི་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ལ་ཐད་གཏོགས་གྲོང་ཁྱེར་གསུམ་དང་གྲོང་ཁྱེར་ཆུང་བ་དགུ རྫོང་ཉི་ཤུ་བཅས་སུ་དབྱེ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 朝鲜民主主义人民共和国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཨུ་ཟ་བྷེ་ཁི་སི་ཐན།

​ཨུ་ཟ་བྷེ་ཁི་སི་ཐན་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། དེའི་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི2511.58ཡོད་ཅིང་། མི་གྲངས་ཁྲི2511.58མཆིས་ལ། རྒྱལ་ས་ནི་ཐ་ཧྲི་ཀན་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་དུ་ཐད་གཏོགས་གྲོང་ཁྱེར་གཅིག་དང་། རང་སྐྱོང་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག ཁུལ་བཅུ་གཉིས་བཅས་སུ་དབྱེ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 乌兹别克斯坦共和国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Republic of Uzbekistan རྒྱལ་ས། ཐ་ཧྲི་ཀན། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི2511.58 མི་གྲངས།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

དབུས་ཧྥེ་རྒྱལ་ཁབ།

དབུས་ཧྥེ་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། དེའི་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི62.2984ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་ཁྲི380མཆིས། རྒྱལ་ས་ནི་པང་གུ་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ལ་ཞིང་ཆེན་བཅུ་དྲུག་དང་། ཐད་གཏོགས་གྲོང་ཁྱེར་གཅིག ཞིང་ཆེན་གྱི་འོག་ཏུ་རྫོང་རེ་དགུ་རུ་དབྱེ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 中非共和国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Central African Republic རྒྱལ་ས། པང་གུ། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི62.2984 མི་གྲངས། ཁྲི380 དངུལ་ལོ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཨ་ཅིབ།

ཨེ་ཅིབ་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། དེའི་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི100.145ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་ཁྲི7100ཡོད་ཅིང་། རྒྱལ་ས་ནི་ཁེ་རོ་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ལ་ཞིང་ཆེན་ཉེར་དྲུག་དང་། ཞིང་ཆེན་གྱི་འོག་ཏུ་རྫོང་དང་གྲོང་ཁྱེར། ཆུས་དང་སྡེ་བ་བཅས་སུ་དབྱེ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 阿拉伯埃及共和国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Arab Republic of Egyp རྒྱལ་ས། ཁེ་རོ། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི100.145 མི་གྲངས། ཁྲི7100 དངུལ་ལོ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཧ་སག་སི་ཐན།

ཧ་སག་སི་ཐན་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི272.49ཡོད་པ་དང་མི་གྲངས་ཁྲི1521ཡོད། རྒྱལ་ས་ནི་ཨ་སི་ཐ་ན་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ལ་ཁུལ་བཅུ་བཞི་དང་ཆུས་ཉིས་བརྒྱ་བཅོ་བརྒྱད། གྲོང་ཁྱེར་བརྒྱད་ཅུ་གྱ་བཞི། གྲོང་བརྡལ་བརྒྱ་དང་དགུ་བཅུ་གོ་བདུན་དུ་བགོས་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 哈萨克斯坦共和国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Republic of Kazakhstan རྒྱལ་ས། ཨ་སི་ཐ་ན། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི272.49

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

པེ་ནིན།

པེ་ནིན་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། དེ་ཡི་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི11.2622ཡོད་ཅིང་། མི་གྲངས་ཁྲི660ཡོད། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་དུ་ཞིང་ཆེན་བཅུ་གཉིས་དང་། རྫོང་། གྲོང་བརྡལ། སྡེ་བ་བཅས་རིམ་པ་བཞིན་དུ་བགོས་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 贝宁共和国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Republic of Benin རྒྱལ་ས། ཁི་ཐོ་ནོའུ་གྲོང་ཁྱེར། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི11.2622 མི་གྲངས། ཁྲི660 དངུལ་ལོ། ཧྥ་རན་ཁི། ས་བབ་གནས་ཚུལ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཡེ་མེན།

ཡེ་མེན་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། དེའི་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི55.5ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་ལ་ཁྲི1870མཆིས། རྒྱལ་ས་ནི་ས་ན་ཡིན་ལ། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་དུ་ཞིང་ཆེན་བཅུ་དགུ་དང་གྲོང་ཁྱེར་གཅིག་བཅས་སུ་དབྱེ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 也门共和国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Republic of Yemen རྒྱལ་ས། ས་ན། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི55.5 མི་གྲངས། ཁྲི1870 དངུལ་ལོ། རི་ཡ། ས་བབ་གནས་ཚུལ། ཨ་རབ་ཕྱེད་གླིང་ལྷོ་ནུབ་གྱི་ཧོང་ཧེ་རྒྱ་མཚོ་དང་མན་ཏི་མཚོ་འགག་དང་ཐག་ཉེ་ཞིང་། ཤར་དུ་ཨོ་མན་ཁྱིམ་མཚེས་སུ་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཏུར་མེན་སི་ཐན།

ཏུར་མེན་སི་ཐན་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། དེའི་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི49.12ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་ཁྲི593.7ཡོད། རྒྱལ་ས་ནི་ཨ་ཧྲི་ཁ་པད་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ལ་ཁུལ་ལྔ་དང་། ཆུས་ཞེ་དྲུག གྲོང་ཁྱེར་དྲུག་བཅས་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 土库曼斯坦 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Turkmenistan རྒྱལ་ས། ཨ་ཧྲི་ཁ་པད། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི49.12 མི་གྲངས། ཁྲི593.7 དངུལ་ལོ། རོབ། ས་བབ་གནས་ཚུལ། ཡ་གླིང་དབུས་མའི་ལྷོ་ནུབ་ཀྱི་སྐམ་སའི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཡིན་པ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

ཕ་ཀི་སི་ཐན།

ཕ་ཀི་སི་ཐན། ཕ་ཀི་སི་ཐན་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི79.6095ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་དུང་ཕྱུར1.48ཡོད། རྒྱལ་ས་ནི་ཨི་སི་ལམ་པོ་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ལ་ཞིང་ཆེན་བཞི་དང་མཉམ་འབྲེལ་ཐད་གཏོགས་དམིགས་བསལ་ས་ཁུལ་དང་མཉམ་འབྲེལ་ཐད་གཏོགས་གྲོང་ཁྱེར་བཅུ་། ཞིང་ཆེན་གྱི་འོག་ཏུ་ཁུལ་དང་རྫོང་། ཤང་དང་སྡེ་བ་བཅས་སུ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 巴基斯坦伊斯兰共和国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Islamic Republic of Pakistan རྒྱལ་ས། ཨི་སི་ལམ་པོ། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི79.6095

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

བྷོ་ཙ་ཝན།

བྷོ་ཙ་ཝན་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། དེའི་མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི58.173ཡོད། མི་གྲངས་ཁྲི170ཡོད། རྒྱལ་ས་ནི་ཀ་པོ་རོ་ནེ་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་བཅུ་དང་གྲོང་ཁྱེར་བཞི་བཅས་སུ་དབྱེ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 博茨瓦纳共和国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། The Republic of Botswana རྒྱལ་ས། ཀ་པོ་རོ་ནེ། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི58.173 མི་གྲངས། ཁྲི170 དངུལ་ལོ། ཕུ་ལ། ས་བབ་གནས་ཚུལ། ཧྥེ་གླིང་གི་ལྷོ་ཁུལ་དུ་ཡོད་པའི་སྐམ་སའི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཡིན་པ་དང་།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

མ་ལེ་ཞི་ཡ།

མ་ལེ་ཞི་ཡ་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི33.0257ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་ཁྲི2452.7ཡོད། རྒྱལ་ས་ནི་ཁམ་ལུང་ཕུ་ཡིན།(རྒྱལ་ས་གསར་བ་ནི་ཕོ་ཐི་ལ་ཀ་ཡ་ཡིན།) སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ལ་ཁུལ་བཅུ་གསུམ་དང་། མཉམ་འབྲེལ་ཐད་གཏོགས་གྲོང་ཁྱེར་གསུམ་ཡོད། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 马来西亚 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Malaysia རྒྱལ་ས། ཕོ་ཐི་ལ་ཀ་ཡ། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི33.0257 མི་གྲངས། ཁྲི2452.7 དངུལ་ལོ། དྷོ་ལར། ས་བབ་གནས་ཚུལ། མ་ལེ་ཞི་ཡ་ནི་གླིང་ཆེན་གཉིས་དང་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་གཉིས་ཀྱི་བཞི་མདོའི་དབུས་སུ་ཡོད་ཅིང་། མངའ་ཁོངས་ཧྲིལ་བོ་ཀྲུང་གོའི་ལྷོ་མཚོའི་བར་ཆོད་དེ། མ་ལེ་ཞི་ཡ་ཤར་མ་དང་མ་ལེ་ཞི་ཡ་ནུབ་མ་གཉིས་སུ་བགོས་ཡོད།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།

སོག་པོ།

སོག་པོ་རྒྱལ་ཁབ་སྟེ། མངའ་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི156.652ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་ཁྲི245ཡོད། རྒྱལ་ས་ནི་ཨུ་ལན་དཔལ་ཐུལ་ཡིན། སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ལ་ཞིང་ཆེན་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་དང་། ཐད་གཏོགས་གྲོང་ཁྱེར་གཅིག་སྟེ་ཨུ་ལན་དཔལ་ཐུལ་ཡིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 蒙古国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Mongolia རྒྱལ་ས། ཨུ་ལན་དཔལ་ཐུལ། མངའ་ཁོངས་རྒྱ་ཁྱོན། སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ཁྲི156.652 མི་གྲངས། ཁྲི245 ས་བབ་གནས་ཚུལ། འཛམ་གླིང་གི་སྐམ་ས་ཆེན་པོ་གཉིས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཡིན་ཏེ།

རིགས་དབྱེ།   ས་ཁམས།འཛམ་གླིང་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ།