འདུག་གོ། ཡི་གེ་ནི་ཀླ་ལི་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ཙམ་དུ་འདུ་ཞིང་པཉྫ་དང་བོད་ཡིག་ལྟར་འཕྲེད་དུ་ཀློག་པར་བྱེད་དོ།། ལོངས་སྤྱོད་ནི་གསེར་དངུལ་གྱི་ཊ་ཀ་དབྱིབས་གཞན་མི་འདྲའོ།། རས་དང་རྣམ་ཕྲུག་ཐེར་མ་རྣམས་གྱོན་ནོ།། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 睹货逻国 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། ukha^ra、tuh!kha^ra གནས་ཡུལ། ཡ་གླིང་དཀྱིལ་མ། རིགས་དབྱེ། ས་མིང
20181127
wool,cloth, serge 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། བལ་གྱིས་བཏགས་པའི་ཐགས་དངོས་སྲབ་མོའི་མིང་། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། སྣམ་བུ་ཐེར་མ་སྲས་པོ། 细遏，稀簿毛织品。【增】似法兰绒的哔叽。﹝达﹞ ཐེར་སྲབ། 3.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ་ལས། བལ་ལས་བཏགས་པའི་གོས་རྒྱུ་སྲབ་མོ་ཞིག
20160525
ཐེར་མ་སྲབ་པོ། རྒྱ་ཡིག 薄毛哗叽 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ཐེར་མ་སྲབ་པོ། 薄毛哗叽。
20240305
ཐེར་མ་རྫུན་མའམ། ཐེར་འདྲ། རྒྱ་ཡིག 充哗叽，棉丝哗叽 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ཐེར་མ་རྫུན་མའམ། ཐེར་འདྲ། 充哗叽，棉丝哗叽。
20240305
ཐེར་མས་བཟོས་པའི་གྲ་ཆས་ཀྱི་ནང་ཚན་ཞིག རྒྱ་ཡིག 毛哗叽披单 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ཐེར་མས་བཟོས་པའི་གྲ་ཆས་ཀྱི་ནང་ཚན་ཞིག 毛哗叽披单。毛哗叽缝制的僧衣之一。
20240305
གོང་རིམ་ལ་དབྱེན་སྦྱོར་བྱེད་པ། རྒྱ་ཡིག 谗言，离间语 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། གོང་རིམ་ལ་དབྱེན་སྦྱོར་བྱེད་པ། 谗言，离间语。在上级面前所作挑拨是非之言：བརྟག་དཔྱད་དག་ཐེར་མ་བྱས་པར་སྙན་ཕྲའི་ཞུ་ཚིག་གི་དབང་དུ་ཤོར་ན་མི་འགྲིག 不可不加考查，惑于谗言
20230703
རྒྱ་གར་རམ་རྒྱ་ནག་ནས་ཐོན་པའི་ཐེར་མ། རྒྱ་ཡིག 毛哔叽 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། རྒྱ་གར་རམ་རྒྱ་ནག་ནས་ཐོན་པའི་ཐེར་མ། 毛哔叽。
20210906
སྣམ་བུ་དང་ཐེར་མ་སོགས་སྤུ་རིགས་ཀྱི་དངོས་རྫས་རྨུགས་ནས་རལ་བར་བྱེད་པའི་སྲིན་བུ་ཞིག་གི་མིང་། རྒྱ་ཡིག 蠹鱼，蛀虫 དབྱིན་ཡིག moth 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། སྣམ་བུ་དང་ཐེར་མ་སོགས་སྤུ་རིགས་ཀྱི་དངོས་རྫས་རྨུགས་ནས་རལ་བར་བྱེད་པའི་སྲིན་བུ་ཞིག་གི་མིང་སྟེ། ཡུལ་སྐད་ལ་ལར་འབུ་སྲིལ་ཟེར། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། འབུ་མུག་པ
20171023
དང་བཟོ་རྩལ་འཛམ་གླིང་ལ་གྲགས་ཡོད། ཅི་ཧྥན་ཁུ་སི（gieves&hawkes）གྱོན་ཆས་དེར་བཀོལ་བའི་བཟོ་སྐྲུན་རྒྱུ་ཆ་ནི་ཐེར་མ་ཡིན་ལ། ཞིབ་ཚགས་དང་ནན་ཏན་གྱི་སྒོ་ནས་བཟོ་སྐྲུན་རྒྱུ་ཆ་དེ་བདམས་རྗེས། ཅི་ཧྥན་ཁུ་སི（gieves&hawkes）ཡི་བཟོ་སྐྲུན
20151208
བཟོ་བྱེད་ཀྱི་དངོས་པོ། རྒྱ་ཡིག 材料，原料 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། བཟོ་བྱེད་ཀྱི་དངོས་པོ། 材料，原料：ཐེར་མའི་རྒྱུ་ཆ་བལ་རེད། 毛哗叽的原料是羊毛。
20211015
