བན་དེ།སྔ་མའི་པར་གཞི་དེ བྱ་མདོ་ཀླུ་མོ་མཚོ། ནས 2017-06-22 09:47ལ་འགྲུབ།
བན་དེ།
བན་དེ།
༡ སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་པའི་བཙུན་པའི་མིང་། ༢ བཙུན་པ་ཆུང་ངུའི་མིང་། ༣ ཚིག་བསྡུས་ན་བན་ཞེས་འབྲི་ཆོག
དཀར་ཆག
1
ལོ་ཙཱ།
རྒྱ་ཡིག 佛教僧侣
དབྱིན་ཡིག monk
2
རྒྱས་འགྲེལ།
1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ①སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་པའི་བཙུན་པའི་མིང་། ②བཙུན་པ་ཆུང་ངུའི་མིང་། ③ཚིག་བསྡུས་ན་བན་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། བན་རྒན་ཆོས་ལ་དྲེད་ལྟ་བུ།
2.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ་ལས། སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་དགེ་འདུན་པའི་མིང་།
3.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། [ལེགས]སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་དགེ་འདུན། 佛人。佛教僧侣。
4.སྨོན་ལམ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། མིང་ཚིག བནྡེའི་འབྲི་ཚུལ་གཞན།
དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
- 1 《དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས》 མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། 2005-12པའི་པར་ཐེངས་དྲུག་པ།
- 2 ཐུབ་བསྟན་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་པའི 《བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ》 སི་ཁྲོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། 2013-2པའི་པར་ཐེངས་གཉིས་པ།
- 3 ཀྲང་དབྱི་སུན་གྱིས་གཙོ་འགན་བཞེས་ནས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་པའི 《བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ》 མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། 1986-10པའི་པར་ཐེངས་གཉིས་པ།
- 4 Melvyn C.Goldstein． The New Tibetan-English Dictionary of Modern Tibetan： University of California Press.