བག་ཚ་བ།སྔ་མའི་པར་གཞི་དེ བྱ་མདོ་ཀླུ་མོ་མཚོ། ནས 2017-02-22 17:50ལ་འགྲུབ།
རྒྱ་ཡིག 羞惭，胆怯
དབྱིན་ཡིག fear
1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། འཇིགས་པའི་དོན་ཏེ། བག་ཚ་བ་དང་ཡ་ང་བ་མེད་པར་དགྲ་ལ་འཐབ་འཛིང་བྱས་ལྟ་བུ།
2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། ངོ་ཚ་བའམ་འཇིགས་པ། 1.羞惭。2.畏惧，害怕。【增】1.因惊慌 而骚动。2.虑不安。忧﹝达﹞（同）བག་འཚེར་བ།
3.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ་ལས། འཇིགས་པ་དང་། ཞུམ་པ། མཚེར་བ། མི་རུང་ལས་ངན་སྤྱོད་པར་བག་ཚ་བ། དཀའ་ལས་ཆེ་སར་འགྲོ་རྒྱུར་བག་མི་ཚ་བ།
4. བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། འཇིགས་པ་དང༌། ཞུམ་པ། མཚེར་བ། 害怕，胆怯，羞涩：མི་རུང་ལས་ངན་སྤྱོད་པར་བག་ཚ་བ། 羞于作坏事。དཀའ་ལས་ཆེ་སར་འགྲོ་རྒྱུར་བག་མི་ཚ་བ། 不怕到艰苦的地方去。
5. སྨོན་ལམ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། མིང་ཚིག འཇིགས་ཞུམ་མམ་འཚེར་སྣང་གི་དོན་ཏེ། དཔེར་ན། བག་ཚ་བ་མེད་པར་གཡུལ་དུ་ཞུགས། དགྲ་སྡེ་གསོད་པར་བག་མི་ཚ་བ་ལྟ་བུ།