རྒྱ་ཡིག 旗帜, 帛,冰,繁盛
དབྱིན་ཡིག 1.silk 2.ceremonial scarf 3.the freezing of water 4.to become popular, to rise
1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། 1.①དར་ཆའམ་དར་ལྕོག་དང་བ་དན་གྱི་མིང་སྟེ། སྐར་ལྔའི་དར་དམར། རྒྱལ་དར། དམག་དར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ②ཐགས་སུ་བཏགས་པའི་དངོས་རྫས་ཀྱི་མིང་སྟེ། སྲིན་དར། དར་གོས། དར་ཤམ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ③ཆུའི་ཆབ་རོམ་གྱི་མིང་སྟེ། མཚོ་ལ་འགྲམ་དར་ཆགས་ལྟ་བུ། ④དར་བ་ལ་ལྟོས། ⑤སྤར་ཁ་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་གི་གསུམ་པ། 2.(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག)①གོང་དུ་འཕེལ་བ་སྟེ། དཔལ་འབྱོར་ཧ་ཅང་དར། རིག་གནས་དར་ཞིང་རྒྱས། སྡེ་བ་དར། ཁྱིམ་ཚང་དར། རིག་གནས་དར་བའི་རྒྱལ་ཁབ། ལང་ཚོ་དར་བའི་མི་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ②ཤ་ཤེད་རྒྱས་པའི་དོན་ཏེ། ལུས་ཕུང་དར། ལུས་ཕུང་དར་བའི་མི་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། གོས་ཆེན་དར་དང་རྒྱས་སམ་འཕེལ་བ། 1.綾,绸缎。2.繁盛,增长。【增】1.旗帜。2.冰,指在池,河,湖上的。3.青年。﹝达﹞
3.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ་ལས། ①དར་ཆ། དར་དམར། དར་ཆེན། དར་ཚོན་སྣ་ལྔ། མི་ཚང་མས་དར་འཕྱར་དུང་འབུད་བྱེད་པ། ②གོས་དར། མཇལ་དར། སྐྱེལ་དར། ལག་ཏུ་དར་ཐོགས་པ། བཟང་པོ་རྒུད་ན་དར་ལས་འཇམ། ངན་པ་རྒྱགས་ན་ཤིང་ལས་རྩུབ། ③ཆབ་རོམ། མཚེའུར་དར་ཆགས་འདུག གཙང་པོར་དར་ཁ་འགྲིགས་པ།
4. བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། 名词。[1]དར་ཆ། 旗帜:དར་དམར། 红旗。དར་ཆེན། 蟲。དར་ཚོན་སྣ་ལྔ། 五色彩绸,五色彩旗。མི་ཚང་མས་དར་འཕྱར་དུང་འབུད་བྱེད་པ། 人们都扬起旗帜,吹着号角。[2]གོས་དར། 帛,绢,绫罗:མཇལ་དར། 见面哈达。སྐྱེལ་དར། 送别哈达。ག་ཏུ་དར་ཐོགས་པ། 手捧哈达。ཟང་པོ་རྒུད་ན་དར་ལས་འཇམ། ངན་པ་རྒྱགས་ན་ཤིང་ལས་རྩུབ། 善人受挫柔于丝,恶汉得势粗于木。[3]ཆབ་རོམ། 冰:མཚེའུར་དར་ཆགས་འདུག 湖水结冰。གཙང་པོར་དར་ཁ་འགྲིགས་པ། 河水封冻。
5. སྨོན་ལམ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། མིང་ཚིག ①རྒྱལ་དར་སོགས་དར་ཆ་སྤྱིའི་མིང་། དཔེར་ན། མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་དར། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དར། ཆོས་ལུགས་ཀྱི་དར། ཚོགས་པའི་དར་ལྟ་བུ། ②སྲིན་བལ་གྱི་རིགས་ལས་བཟོས་པའི་དར་གོས། དཔེར་ན། ཚོས་མདོག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་དར། དར་འདྲ་མིན་གྱིས་བརྒྱན་པ། ③གྲང་ངར་གྱིས་ཆུ་ཆབ་རོམ་དུ་ཆགས་པ། ④སའི་གོ་ལའི་འཁྱག་གླིང་གི་དར་འཇུ་བཞིན་འདུག རྨ་ཆུའི་དར་ལམ། རྫ་ཆུའི་དར་ལྟ་བུ། བྱ་ཚིག བྱ་བྱེད་ཐ་མི་དད་པ། གཟུགས་མི་འགྱུར་བ། རྒྱས་པའམ་འཕེལ་བའི་དོན། དཔེར་ན། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་དར། རླུང་རྟ་དར། ཁ་ལས་དར་ལྟ་བུ། ལྡོག་ཚིག རྒུད།