རྒྱ་ཡིག 气味
དབྱིན་ཡིག smell, odor, scent
1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ①(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ)རང་གིས་མི་ཤེས་པའམ་གསལ་ཁ་མི་ཤེས་པའི་དོན་རྣམས་གསལ་བཤད་བྱེད་པར་མི་གཞན་ལ་ཞུ་བ་སྟེ། སློབ་མས་མི་ཤེས་པའི་དོན་རྣམས་དགེ་རྒན་ལ་དྲི་བར་བྱ། དྲི་དགོས་ལྟ་བུ། 【འདྲི】ནི་ད་ལྟ་བ་སྟེ། མི་ཤེས་པ་ནི་དགེ་རྒན་ལ་འདྲི་བཞིན་ཡོད་ལྟ་བུ། 【དྲིས】ནི་འདས་པ་དང་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། དྲིས་ན་ལན་འདེབས་དགོས། དགེ་རྒན་ལ་དྲིས་ནས་ལན་བཏབ། མི་ཤེས་ན་རྒན་ལ་དྲིས། མི་རིག་ན་སྒང་ལ་བུད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ། ②དྲི་མ་ལ་ལྟོས།
2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། སྣ་ཤེས་ཀྱི་བཟུང་བྱ་དེ་སྣའི་དབང་བོས་བཟུང་བའི་དོན་ནོ་སྤོས་དྲི་ཞིམ་པོ་ལྟ་བུ། 气味,鼻识所取,即鼻根所取义,如香气。【增】粪。﹝达﹞(同)དྲི་མ།
3.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ་ལས། སྣ་ཤེས་ཀྱི་བཟུང་བྱ་དེ་སྣའི་དབང་བོས་བཟུང་བའི་དོན་ནོ་སྤོས་དྲི་ཞིམ་པོ་ལྟ་བུ། 气味,鼻识所取,即鼻根所取义,如香气。【增】粪。﹝达﹞(同)དྲི་མ།
4. བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། སྣ་ཤེས་ཀྱིས་གཟུང་བྱ། 名词。 气味。鼻所闻者。佛书译为嗅。
5. སྨོན་ལམ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། བྱ་ཚིག བྱ་བྱེད་ཐ་དད་པ། འདྲི་ཡི་མ་འོངས་པ། མ་འོངས་པ། དྲི། ད་ལྟ་བ། འདྲི། འདས་པ། དྲིས། སྐུལ་ཚིག དྲིས།