ཀ་ཏོ་ར།སྔ་མའི་པར་གཞི་དེ ཆོས་དབྱིངས།འཕགས་མོ། ནས 2016-01-29 11:24ལ་འགྲུབ།
རྒྱ་ཡིག 铜盘
དབྱིན་ཡིག a large basin
1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། གཞོང་བ་ལྟ་བུའི་ཟས་སྣོད་ཅིག་གི་མིང་སྟེ། ཤེལ་གྱི་ཀ་ཏོ་ར། ཟངས་ཀྱི་ཀ་ཏོ་ར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། ﹝梵﹞ཀ་ཊོ་ར་སྟེ་ཟངས་སྣོད་གཞོང་པ། 即 ཀ་ཊོ་ར། 铜盆。【增】盘，水盘，钵，碗。﹝达﹞
3.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ། ཟངས་རག་སོགས་ལས་བཟོས་པའི་གཞོང་པ།