གི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 戥子，秤 དབྱིན་ཡིག steelyard 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ལྕི་ཡང་འཇལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོ་བྱད་ཅིག་གི་མིང་། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། འཇལ་བྱེད་སྲང་ཆ། 戥子，秤。 3.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། གསེར་དངུལ་སོགས་ཀྱི་སྲང་གྲངས་ཆ་ཤས། 分两，重量。如几两、几钱，几分
20190311
གཙང་འཇལ་བྱེད་ཐབས་ནི་དངུལ་ཁང་གི་ཚོང་རྡིབ་ཅིང་གུད་ནས་སྒོ་རྒྱག་པའམ་སྒོ་རྒྱག་ལ་ཉེ་བའི་དངུལ་ཁང་དང་དངུལ་ཁང་དེའི་རྒྱུ་ནོར་གཙང་བཤེར་དང་བཅས་དངུལ་ཁང་གི་བུ་ལོན་བདག་དབང་མི་གཞན་པར་ཐོབ་སྐལ་ལྟར་བགོ་ཞིང་གཙང་བཤེར་བྱེད་པར་ཟེར། དོན་དངོས་སུ་ཐབས་ཟད་འུ་ཐུག་མ་བྱུང་བར་དུ་བྱེད་ཐབས་འདི་རིགས་བཀོལ་མི་དཔེ་ལ། ཡིས་རྒྱུན་དུ་གཙང་འཇལ་བྱེད་ཐབས་བཀོལ་བར
20240711
དབུགས་དང༌། དབུགས་ཁུག་པ་དྲུག་ལ་ཆུ་སྲང་གཅིག ཆུ་སྲང་དྲུག་ཅུ་ལ་ཆུ་ཚོད་གཅིག ཆུ་ཚོད་དྲུག་ཅུ་ལ་ཉིན་ཞག་གཅིག ཉིན་ཞག་སུམ་ཅུ་ལ་ཟླ་བ་གཅིག ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་ལ་ལོ་གཅིག ལོ་མང་པོ་བསགས་ན་བསྐལ་པ།རྒྱ་ཡིག 七个计时单位 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། དབུགས་དང༌། དབུགས་ཁུག་པ་དྲུག་ལ་ཆུ་སྲང་གཅིག ཆུ་སྲང་དྲུག་ཅུ་ལ་ཆུ་ཚོད་གཅིག ཆུ་ཚོད་དྲུག་ཅུ
20240703
秤杆 དབྱིན་ཡིག the scale bar(on a tibetan balance scale). 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ཞོ་དང་ཕུན་སོགས་ཀྱི་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་སྲང་ཆའི་དབྱུག་གུའི་མིང་། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། འཇལ་བྱེད་སྲང་གི་མདའ་ཤིང་། 秤杆。 3.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས
20190311
སྔར་མངའ་རིས་གུ་གེར་དར་བའི་འཇལ་བྱེད་ཀྱི་ཉ་གའམ་སྲང་ཆ་ཞིག་གི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 古时谷格地方衡金重量的两。 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། སྔར་གུ་གེ་ལུང་པར་དར་བའི་ཉ་ག་ཞིག གསེར་གུག་སྲང་སུམ་བརྒྱ། 三百谷格两金子。
20230523
1.ལྕི་ཡང་འཇལ་བྱེད་ཀྱི་རྒྱ་མ་དང་སྲང་ཆ་སོགས་ཀྱི་སྤྱི་མིང་། 2.ཉག་ག་ཡི་འབྲི་ཚུལ་གཞན།རྒྱ་ཡིག 1.秤 2.藏两 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། [1]ལྗིད་ཚད་འཇལ་བྱེད། 秤。衡量轻重的工具：ཉ་ག་མཐོ་དམན་མེད་པར་དྲང་པོར་འདེགས་པ། 秤杆平平地称得不低不昂。[2]ཉག་གང་ངམ་སྲང་གང༌། 藏两
20230308
བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། 名词。①འདེགས་བྱེད་རྒྱ་མ་དང་ཉ་ག་ཐུར་མ་བཅས་ཀྱི་མིང༌། 天平，戥子，秤：ཐུར་སྲང༌། 戥秤。རྒྱ་སྲང༌། 汉式秤，斤和两。སྲང་ལ་གཡོ་སྒྱུ་མི་བྱེད། 秤上不欺心。ཡང་ལྕི་སྲང་ལ་བཏེག 轻重用秤称。སྲང་ལ་གཞལ་བ། 用秤称。མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཇལ་བྱེད་དང༌། ཉ་ག འདེགས་བྱེད་བཅས་སོ
20190311
སྲང་ཆ་དང་རྒྱ་མའི་སྟེང་གི་དངོས་རྫས་འཇོག་སའི་སྣོད།རྒྱ་ཡིག 秤盘 དབྱིན་ཡིག the bowl or plate used to put the item to be weighed (on a balance scale) 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། སྲང་ཆ་དང་རྒྱ་མའི་སྟེང་གི་དངོས་རྫས་འཇོག་སའི
20160324
སྲང་བཅུ་དྲུག་རྒྱ་མ་གང་ཡིན། རྒྱ་མ་གསར་བ་ནི་སྲང་བཅུ་རྒྱ་མ་གང་ཡིན། ལྗིད་ཚད་ཀྱི་སྡེ་ཚན་ཏེ། རྒྱ་མ་བརྒྱ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། 2.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། 名词。①འཇལ་བྱེད་སྲང་དང་འདེགས་རྒྱ། 秤，斤：རྒྱ་མར་བཀྱག་པ། 过秤，用秤量。②ཡི་གེའི་རྒྱ་མ། 密封信件。严密封就的文件：ཞུ་ཡིག་རྒྱ་མ། 密呈。封好的呈文
20180917
1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ཕྱོགས་གཉིས་ན་ཚོང་ཁང་ཡོད་པའི་སྲང་ལམ་གྱི་མིང་། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། རྒྱ་གར་རྒྱ་ནག་གི་མདའ་སྲང་དང་ལམ་ཁའི་རྒྱ་སྲང་ལའང་། ①印度和中国之秤。②街道。【增】①广场，宽道。②天秤。﹝达﹞ 3.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ①འདེགས་རྒྱ། 秤。②རྒྱ་མ་དང་ཉ་ག
20160409
