སྤྲིན་འཐོར་བ། 云散,云消雾散。སྤྲིན་འཕྱུར་བ། 云涌,云层翻腾。སྤྲིན་ནག 黑云,乌云。མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀ་དམ་པ་ཅན་དང༌། མཁའ་གོས། མཁའི་རྒྱལ་མཚན། མཁའ་ལ་རྒྱུ། གློག་ལྡན། སྒྲ་ལྡན། ཆུ་ཁུར། ཆུ་འཛིན། ཆུ་ཡི་བཞོན་པ། དུ་བའི་སྐྱེ་གནས། ནམ་མཁའི་གླང་པོ། ནམ་མཁའི་གླིང༌། ནམ་མཁའི་ཏ་མ་ལ། ཚ་ཟེར་འཇོམས། རླུང་གི་ཤིང་རྟ་བཅས་སོ
20161020
དམའ་རུ་ཕྱིན་པ་ཡིན་ན། ཆུ་རླང་ཐད་ཀར་ཧྲེངས་ནས་འཁྱག་རྡུལ་ཐོག་འཁྱག་སིལ་ཆགས་པའམ། ཡང་ན་ཆུ་ཟིལ་འཁྱགས་ནས་ཆེ་རུ་ཕྱིན་པ་དང་འཁྱག་སིལ་ཆགས་པ་ཡིན་ཞིང་། འཁྱག་སིལ་ལས་གྲུབ་པའི་སྤྲིན་ལ་འཁྱག་སིལ་སྤྲིན་ཞེས་ཟེར་བ་ཡིན། མཁའ་དབྱིངས་སུ་སྤྲིན་ཡོད་ཚེ་དེའི་གཤམ་དུ་གྱེན་འཕྱུར་རླུང་རྒྱུན་གྱིས་ཡར་བཏེགས་ཡོད་པ་ནི་སྨོས་མེད་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་གྱེན་འཕྱུར་རླུང་རྒྱུན
20160129
ཐན་ལྟས་ཀྱི་སྤྲིན་པའི་དོན།རྒྱ་ཡིག 旱云 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ཐན་ལྟས་ཀྱི་སྤྲིན་པ། 旱云。不下雨的云。
20240104
སྔ་དྲོ་ཉི་མ་གསར་འཆར་གྱི་མདངས་ཕོག་པའི་སྤྲིན་པ་དམར་སེར།རྒྱ་ཡིག 朝霞 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། སྔ་དྲོ་ཉི་མ་གསར་འཆར་གྱི་མདངས་ཕོག་པའི་སྤྲིན་པ་དམར་སེར། 朝霞。清晨日光透过云层所现之红黄色光彩。
20230418
གཡེན་ཁམས་སྐོང་བའི་འཕྱོངས་ལས་བྱུང་བའི་སྤྲིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཐེལ་པོ་ལ་གོ།གཡེན་ཁམས་སྐོང་བའི་འཕྱོངས་ལས། སྤྲིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཐེལ་པོ་ནི། སྐུ་མདོག་དཀར་ལྗང་གཟི་བརྗིད་ལྡན། སྐུ་ལ་སྤྲིན་གྱི་ཐུལ་པ་མནབས། ཕྱག་ན་འབྲུག་གི་རྒྱལ་མཚན་ཐོག། ཆིབས་སུ་གཡུ་འབྲུག་སྔོན་པོ་བཅིབས༎འབྱུང་ཁུངས། 《གཡུང་དྲུང་བོན་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ཆེན་མོ》 རིགས་དབྱེ
20230329
འཁོན་འཛིན་ཞི་བའི་དཔེ།རྒྱ་ཡིག 日出云散 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། སེམས་ཀྱི་འཁོན་འཛིན་ཞི་བའི་དཔེ། 日出云散。喻仇恨消失,宿怨平息:ད་རེས་འདུམ་འགྲིག་བྱས་པ་ནས་བཟུང་ཕྱིན་ཆད་ཕན་ཚུན་གཉིས་ཀས་འཁོན་མེད་ཉི་མ་སྤྲིན་བྲལ་མཛད་དགོས། 经过这次调停以后,双方要胸无芥蒂,有如日离浮云
20230413
དགེ་བསྙེན་སེང་མཐོའི་བསང་མཆོད་བསྡུས་པ་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་ཕུང་ཞེས་བྱ་བ་འདི《མཚོ་བོད་མཐོ་སྒང་གི་རི་ཆུའི་རིག་གནས》ཀྱི(མཚོ་ཤར་གླེགས་བམ)ལས་ཁོད་དུ་ཕྱུང་པ་ཡིན།ཀྱཻ། འཛམ་བུ་གླིང་གི་དབུས་དཀྱིལ་ནས༎ ཤར་ཕྱོགས་གངས་རི་རྩེ་རྒྱལ་ལ༎ དགུང་ལ་ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ་ཤར༎ བར་ན་ལྷོ་སྤྲིན་ཕྱུག་མོ་འཁྲིགས༎ ས་ལ་རྩི་སྨན་འབྲུ་དྲུག་འཁྲུངས༎ ཕྱོགས་ལ་བཀྲ་ཤིས་རྫས་བརྒྱད
20230426
སྔོ་ཞིག འདི་ནི་ལོ་མང་སྐྱེ་བའི་སྔོ་ལྡུམ་གྱི་རིགས་ཤིག་རེད། ཤ་རུའི་རྩ་བ་ཕུར་དབྱིབས་འདྲ་བ། ཁ་ཤས་རྟིང་པ་འབྲེལ་ནས་སྐྱེ། དེའི་རིང་ཚད་ལ་སན་ཀྲི་མི་ཀྲར་ ༣ ནས ༦ ཙམ་ཡོད། རྩེ་མོར་མེ་ཏོག་རྒྱ་དམར་རྐྱང་གཤོག་པའི་དབྱིབས་སོགས་འདྲ་བ་ཆུན་པོར་འཆར་བ། སྔོ་སྨན་འདི་སྤྱི་ཟླ ༦ ༨ ཙམ་ལ་མེ་ཏོག་བཏུས་ནས་རུལ་སུངས་མ་སོང་བར་བསིལ་སྐམ་བྱའོ
20240102
1.རུམ་འཐགས་ཀྱི་རི་མོའི་རྣམ་གྲངས་ཤིག 2.གོས་ཆེན་གྱི་བྱེ་བྲག་ཅིགརྒྱ་ཡིག 1.八瑞托云 2.八瑞托云缎 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། [1]རུམ་འཐགས་ཀྱི་རི་མོའི་རྣམ་གྲངས་ཤིག 八瑞托云。绒毯图案之一。[2]གོས་ཆེན་གྱི་བྱེ་བྲག་ཅིག 八瑞托云缎
20231007
སྤྲིན་ནག་ནི་ནི་སྤྲིན་དཀར་ཁྲོད་ཀྱི་ཚད་ལོངས་རླངས་པ་དང་ཚད་བརྒལ་རླངས་པ་ལས་གྲུབ་པའི་སྨུག་ཐིགས་ཇེ་ཆེར་སོང་ནས་ཁ་དོག་འགྱུར་བའི་སྤྲིན་པ་ལ་ཟེར་ཞིང་། དེ་ནི་རང་བྱུང་གི་སྣང་ཚུལ་ཞིག་ཡིན།སྤྲིན་ནག་ནི་ནི་སྤྲིན་དཀར་ཁྲོད་ཀྱི་ཚད་ལོངས་རླངས་པ་དང་ཚད་བརྒལ་རླངས་པ་ལས་གྲུབ་པའི་སྨུག་ཐིགས་ཇེ་ཆེར་སོང་ནས་ཁ་དོག་འགྱུར་བའི་སྤྲིན་པ་ལ་ཟེར་ཞིང
20220125