འཇིག་རྟེན་མིག་གམ། སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་པོ་སྟེ། སྐད་ཡིག་སྒྱུར་མཁན། རྒྱ་ཡིག 译师，翻译家 དབྱིན་ཡིག translator 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། སྐད་ཡིག་སྒྱུར་མཁན་གྱི་མིང་། མིང་བསྡུས་ན་ལོ་ཞེས་འབྲི་སྟེ། ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་ལ་ལོ་ཆེན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དང་པཎྜི་ཏ་ལ་ལོ་པཎ་ཟེར་བ་ལྟ་བུ། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ
20160720
དགོས། ལོ་ཙཱ་ནི་སྐད་ཡིག་ཅིག་གིས་བསྟན་པའི་བསམ་བློ་དང་ནང་དོན། སྒྱུ་རྩལ་བཅས་སྐད་ཡིག་གཞན་ཞིག་གིས་མཚོན་པའི་སྐད་ཆའི་བྱེད་སྒོ་ཞིག་ཡིན་པས། ལོ་ཙཱའི་བྱ་བ་ནི་ཉུང་མཐར་ཡང་སྐད་གཉིས་ལ་འབྲེལ་ཞིང་། རང་གཞན་གྱི་སྐད་དང་ཡི་གེ་ནང་བྱན་ཆུད་པ་ནི་འགྱུར་སྤུས་ལེགས་པོ་འབྱུང་བའི་ཆ་རྐྱེན་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན། སྐད་གཉིས་ལ་བྱང་བའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཞིག་ཡིན་ན
20180517
ཆུ་བཟང་ཐང་གྲོང་རྡལ་གྱི་བྱང་ཤར་གཉིས་ཀྱི་མཚམས་སུ་གནས་པའི་གསེར་འགག་ལུང་པ་ལས། ཤར་ལུང་དུ་རྐང་ཐང་དུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས་ཙམ་ལ་ཕྱིན་རྗེས། རྭ་ལོ་ཙཱ་བས་སྒྲུབ་པ་ཉམས་ལེན་མཛད་པར་གྲགས་པའི་སྒྲུབ་ཕུག་དེ་མཇལ་ཐུབ། ཆུ་བཟང་ཐང་གྲོང་རྡལ་གྱི་བྱང་ཤར་གཉིས་ཀྱི་མཚམས་སུ་གནས་པའི་གསེར་འགག་ལུང་པ་ལས། ཤར་ལུང་དུ་རྐང་ཐང་དུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས་ཙམ་ལ་ཕྱིན་རྗེས
20230524
རྒྱས་འབྲེལ་རིག་པའི་ཆ་ནས་བལྟས་ན། སི་ཐན་ནའི་བྱས་རྗེས་གཙོ་བོ་ནི“གོ་བ་ལེན་པའང་ལོ་ཙཱ་ཡིན”ཞེས་པའི་ལྟ་བ་བཏོན་པ་དང་། ལོ་ཙཱ་ཉིད་སྐད་ནང་ལོ་ཙཱ（语内翻译）དང་སྐད་གཉིས་ལོ་ཙཱ（语际翻译）། རྟགས་མཚོན་ལོ་ཙཱ（符际翻译）ཞེས་རིགས་ཆེན་པོ་གསུམ་དུ་ཕྱེས་ཏེ། དེའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་སྐད་རིགས་གཉིས་བར་གྱི་ལོ་ཙཱར་དཀའ་ཁག་ཆེ་བར་མ་ཟད། སྐད་རིགས
20180515
གཞུང་ལུགས་དོན་སྙིང་དེ་གསོན་ཉམས་ལྡན་པར་བསྟན་ཡོད་པ་ལྟ་བུ་ཡིན། རང་རེའི་བོད་ལ་མཚོན་ནའང་ཡིག་སྒྱུར་གྱི་ལས་སྒོ་འདིར་དཔེའི་སྒོ་ནས་གསལ་བཤད་གནང་བའི་སྲོལ་འདུག་སྟེ། སྐད་གཉིས་བརྗེ་རེས་ཀྱི་བྱ་བ་འདིར་སྲོལ་རྒྱུན་དུ“ལོ་ཙཱ”ཞེས“ལོ་ཀ་ཙཀྵུ”ཞེས་པའི་བསྡུས་མིང་ཡིན་ལ། དེའི་དོན་ནི་འཇིག་རྟེན་མིག་སྟེ་བྱེད་ནུས་ཀྱི་ཆ་ནས་ཆེ་བརྗོད་མཛད་པའི
20180125
རྒྱ་བོད་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད》ཀྱི་ལས་ཀར་ཞུགས་པ་དང་། ཚིག་མཛོད་དེ་སྤྱི་ལོ1991ལོར་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གིས་དཔེ་སྐྲུན་བྱས་ནས་ད་ལྟ་ཞིང་ལྗོངས་ལྔའི་བོད་རྒྱ་སྐད་གཉིས་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བའི་ཡིག་སྒྱུར་ལག་ཆ་མེད་དུ་མི་རུང་བ་ལྟ་བུར་གྱུར་ཡོད། དེ་མིན་ཡིག་སྒྱུར་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་སྐོར་གྱི་ཆེད་རྩོམ《བོད་རྒྱ་ཡིག་སྒྱུར་ནང་གི་རིག་གནས་ཁྱད་པར
20170821
རྒྱ་བོད་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད》ཀྱི་ལས་ཀར་ཞུགས་པ་དང་། ཚིག་མཛོད་དེ་སྤྱི་ལོ1991ལོར་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གིས་དཔེ་སྐྲུན་བྱས་ནས་ད་ལྟ་ཞིང་ལྗོངས་ལྔའི་བོད་རྒྱ་སྐད་གཉིས་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བའི་ཡིག་སྒྱུར་ལག་ཆ་མེད་དུ་མི་རུང་བ་ལྟ་བུར་གྱུར་ཡོད། དེ་མིན་ཡིག་སྒྱུར་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་སྐོར་གྱི་ཆེད་རྩོམ《བོད་རྒྱ་ཡིག་སྒྱུར་ནང་གི་རིག་གནས་ཁྱད་པར
20170821
1.སྐད་གཉིས་ཤེས་མཁན། 2.ནེ་ཙོའི་མངོན་བརྗོད། རྒྱ་ཡིག1.译员 2.鹦鹉的异名。 དབྱིན་ཡིག1.interpreter 2.parrot 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།[1]སྐད་གཉིས་ཤེས་མཁན། 翻译人员。[2][མངོན]ནེ་ཙོ། 双语者。鹦鹉的异名
20200104
ངང་སེར་གྱི་གཟུགས་སུ་བཀོད་པའོ༎ 4.གཡོན་ཕྱོགས་ཀྱི་ནེ་ཙོ་མགོ་གཉིས་པས་ནི་སྤྲུལ་པའི་ལོ་ཙཱ་བ་སྐ་བ་དཔལ་བརྩེགས་དང་ཅོག་རོ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གཉིས་མཚོན་ཏེ་ཐུགས་དགོངས་གཅིག་ལ་ཆོས་སོ་སོར་སྟོན་པས་ལུས་གཅིག་མགྲིན་པ་གཉིས་ཅན། ནེ་ཙོས་བྱ་སྐད་དང་མི་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་ལྟར་ལོ་ཙཱ་བས་ཀྱང་རྒྱ་བོད་ཀྱི་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བས་ན་ནེ་ཙོའི་གཟུགས་སུ་བཀོད་པའོ
20220221
གི་མདོ་སྡེ་ཁག་མང་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་པ་མ་ཟད། རྒྱ་བོད་ཀྱི་ས་མཚམས་སུ་ཕེབས་ནས་ལོ་ཉི་ཤུ་ལྷག་ཙམ་རིང་ལ་དམ་ཆོས་འཆད་རྩོད་གྱི་འཕྲིན་ལས་རྒྱ་ཆེ་སྤེལ་གནང་མཛད། གངས་ལྗོངས་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་དུ་མའི་འགྱུར་བྱང་བློ་གསལ་དགའ་སྐྱེད་ཅེས་བྱ་བར་ལོ་ཙཱ་པ་འགོས་ཆོས་གྲུབ་ཀྱི་འགྱུར་ཞིབ་པར་བཀོད་པ་ལ། དཀོན་བརྩེགས་ལས། གོ་ཆའི་བཀོད་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་བམ་པོ་དྲུག་པ
20190103
