གལ་ཆེ”(宁信不顺)ཞེས་པའི་ཚད་གཞི་བཏོན། ཕྱིས་སུ་ཁོང་གིས་ཡང་བསྐྱར“གོ་སླ་བ་ཞིག་འབྱུང་བར་བརྩོན་དགོས་པར་མ་ཟད་མ་ཡིག་གི་ཉམས་ཀྱང་སོར་འཇོག་བྱེད་དགོས”པའི་ལོ་ཙཱའི་ཚད་གཞིའང་བཏོན་མྱོང་། 5.ལྟ་བ་ལྔ་བ་ནི་རྒྱའི་མཁས་པ་ཆུའུ་ཆིའུ་པའེ(瞿秋白)ལགས་ཀྱིས་བཏོན་པའི་ལོ་ཙཱའི་ཚད་གཞི་སྟེ། ཁོང་གིས“བསྟུན་པ”དང“བདེ་བ”གཉིས་འགལ་ཟླར
20180124
སྒྱུར་བྱེད་སྐད་ལ་དེ་ལྟར་ཐོན་དགོས་པར་བཞེད་པ་དེ་ཚིག་དོན་གཉིས་ཀའི་ཆ་ནས《སྒྲ་སྦྱོར་བམ་གཉིས》ལས་བསྟན་པའི་ཚད་གཞི་དང་པོ་དང་གཅིག་ཏུ་སོང་གཤིས། ལྕང་སྐྱ་ཚང་གིས་བཏོན་པའི་ལོ་ཙཱའི་ཚད་གཞི་དེ་ནི་སྐད་ཆའི་བརྗོད་སྟངས་ཙམ་མ་གཏོགས《སྒྲ་སྦྱོར་བམ་གཉིས》དང་དང་ཁྱད་མེད་དོ།། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 章嘉二世罗赖毕多尔吉的翻译准则 རིགས་དབྱེ། རིག་གནས
20180515
གྱིས། ལོ་ཙཱ་བ་ནི་ནེ་ཙོ་ལྟ་བུའོ་ཞེས་ལོ་ཙཱ་བའི་བྱེད་ལས1་སྣང་བརྙན་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་དཔེས་སྒོ་ནས་གསལ་བཤད་གནང་བ་འདི་ལས།ང་ཚོས་ཁོང་གིས་བཞེད་པའི་ལོ་ཙཱ་བྱ་ཚུལ་ལམ་ལོ་ཙཱའི་ཚད་གཞི་ཞིག་རང་བཞིན་གྱིས་རྟོགས་འོངས་ཏེ། དེ་ནི་ལོ་ཙཱ་བྱ་བར་བསྒྱུར་བྱའི་མ་ཡིག་གི་དོན་དང་འགལ་མི་རུང་བ་མ་ཟད། རྣམ་པ་སྟེ་ཚིག་གི་སྦྱོར་བ་དང་གྲུབ་ལུགས་ལ་སོགས་པ་ཡང་བསྒྱུར
20180427
ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་ལོ་ཙཱའི་མཐའ་དཔྱོད་ཀྱི་ཚད་གཞི། “ལོ་ཙཱ་བ་ནི་ནེ་ཙོ་ལྟ་བུའོ”ཞེས་དང་།མངོན་བརྗོད་ཀྱི་ཐ་སྙད་ཐད་སྒྱུར་མ་བྱས་པ་སྐྱོན་དུ་གསུངས་པ་སོགས་ཀྱིས་རང་གི་ལོ་ཙཱའི་ཚད་གཞི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཞིག་བསྟན། རྒྱ་ནག་གི་ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་ཅན་ཡན་ཧྥུ་”严复”ཡི་ལོ་ཙཱའི་ཚད་གཞི། བསྟུན་བདེ་སྙན”信达雅”གསུམ་ཞེས་པ་འདི་ཡིན་ཏེ།འདི་ལས་”信
20180418
དག་གིས་མཚོན་ཡོད་ལ། དེ་ནི་མཐར་གཏུགས་ན་རྒྱ་བོད་རིག་གནས་ཀྱི་རྩ་བའི་མི་འདྲ་སར་ཐུག་ཡོད། དེ་བས། སྒྱུར་ཚུལ་འདི་ཉིད་ལོ་ཙཱའི་གཞུང་ལུགས་ལས་ནུས་མཚུངས་སྨྲ་བ་ལྟར་གཞལ་ན་ལོ་ཙཱའི་ཚད་གཞི་ལ་ཡེ་ནས་ཐོན་མེད་དོ། གཞན་རྒྱ་ཡིག་གི་དཔེ་ཆོས་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བ་ལ་སྒྱུར་ཚུལ་དམིགས་གསལ་ཅན་ཡང་ཡོད་དེ། མ་གཞི་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་དཔེ་ཆོས་གཅིག་གིས་དོན་མཚོན
20180718
དག་གིས་མཚོན་ཡོད་ལ། དེ་ནི་མཐར་གཏུགས་ན་རྒྱ་བོད་རིག་གནས་ཀྱི་རྩ་བའི་མི་འདྲ་སར་ཐུག་ཡོད། དེ་བས། སྒྱུར་ཚུལ་འདི་ཉིད་ལོ་ཙཱའི་གཞུང་ལུགས་ལས་ནུས་མཚུངས་སྨྲ་བ་ལྟར་གཞལ་ན་ལོ་ཙཱའི་ཚད་གཞི་ལ་ཡེ་ནས་ཐོན་མེད་དོ། གཞན་རྒྱ་ཡིག་གི་དཔེ་ཆོས་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བ་ལ་སྒྱུར་ཚུལ་དམིགས་གསལ་ཅན་ཡང་ཡོད་དེ། མ་གཞི་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་དཔེ་ཆོས་གཅིག་གིས་དོན་མཚོན
20180718
ཞེས་གསུངས་ཡོད་པས་ཕྱིར་རོ། ། སྒྲ་སྦྱོར་བམ་གཉིས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཚད་གཞི་ལ། གཞུང་རང་དུ་རྩ་དོན་གསུམ་དང་སྒྱུར་བའི་ཐབས་དམ་པ་བཞི། ཞེས་གཞུང་འདི་ཧྲིལ་བོ་ལོ་ཙཱའི་ཚད་གཞི་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་བྱས་ཏེ། ལོ་ཙཱའི་རྩ་དོན་ཆེན་པོ་གསུམ་གཏན་ལ་ཕབ་འདུག་སྟེ། “(༡) སྒྲ་རིག་པའི་གཞུང་དང་མཐུན་དགོས་པ། (༢) ཆོས་ཀྱི་གཞུང་དང་མཐུན་དགོས་པ
20180718
ཆ་འཕྲིན་དང་ཕན་ནུས་དང་བཅས་པ་དོ་མཉམ་ཆ་མཚུངས་ཞིག་འབྱུང་བ་ལ“ལོ་ཙཱའི་གསར་རྩོམ”གྱི་ལས་ལ་ངེས་པར་དུ་བརྟེན་དགོས། ཕྱི་ནང་གི་མཁས་པ་ཀུན་གྱིས་ཁས་ལེན་པའི་གཅིག་གྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱའི་ཚད་གཞི་ཞིག་མིག་སྔར་བར་དུ་ད་དུང་བྱུང་མེད་མོད། འོན་ཀྱང“མ་ཡིག་ལ་བསྟུན་པ”དང“འགྱུར་མ་བརྗོད་བདེ་བ”ཞེས་པ་འདི་གཉིས་རྩ་བའི་ཚད་གཞི་རུ་འགོད་པར་ལོ་ཙཱའི་བྱ་བ་གཉེར་མཁན
20180131
