佛书译作缘。能成熟果位助伴,生长果位特点者:འགལ་རྐྱེན། 逆缘,障碍。མཐུན་རྐྱེན། 机缘,顺境,好条件。ནད་རྐྱེན། 病缘。འཆི་རྐྱེན། 死因。ཤུགས་རྐྱེན། 影响。རྨས་རྐྱེན་གྱིས་ཤི་བ། 因伤致命。རྐྱེན་མང་འཛོམས་པ། 具备多种条件。རྐྱེན་མི་ལྡན་པ། 条件不具备
20180528
སྤྱིར་དངོས་པོ་ལ་རྒྱུ་རྐྱེན་གཉིས་སུ་དབྱེ་བའི་རྐྱེན་ཏེ། རང་འབྲས་སྐྱེ་བ་ལ་གྲོགས་བྱེད་པའི་དངོས་པོ་སྟེ། མྱུ་གུ་སྐྱེ་བ་ལ་ཆུ་ལུད་དྲོད་གཤེར་འཛོམས་པ་ལྟ་བུ་ལ་གོརང་གི་འབྲས་བུ་འགྲུབ་བྱེད་དེ་རྐྱེན་གྱི་མཚན་ཉིད། ཡང་ན། གྲོགས་བྱེད་པ་རྐྱེན་གྱི་མཚན་ཉིད། མྱུ་གུ་སྐྱེ་བ་ལ་ཆུ་ལུད་དྲོད་གཤེར་ལྟ་བུའོ།། རྒྱུའི་རྐྱེན། དེ་མ་ཐག་རྐྱེན
20160513
ཞན་པ་གཉིས་ནི་ཕན་ཚུན་གཞོགས་འདེགས་བྱེད་པ་ཞིག་ཡིན་པས། དེ་དག་གིས་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ལས་ཀའི་ནང་གི་རང་འདོད་རང་བཞིན་འབྱུང་ངེས་རེད། 5.བསྐྱར་ཟློས་རང་བཞིན། མེ་སྐྱོན་དོན་རྐྱེན་བྱུང་རྗེས། གཟབ་ནན་གྱིས་མི་གཏོང་བ་གསུམ་གྱི་རྩ་དོན་ལྟར་ཐག་གཅོད་མ་བྱས་པའི་རྐྱེན་གྱིས། མེ་སྐྱོན་དོན་རྐྱེན་གྱི་བསྐྱར་ཟློས་རང་བཞིན་ནི་ལྡོག་མེད་ཡིན། (ལྷག་པར་དུ
20240328
གཏོར་བརླག་རང་བཞིན་དང་། ཚོགས་པའི་དམིགས་ཡུལ་མངོན་འགྱུར་བྱེད་པར་འགལ་རྐྱེན་བཟོ་སྲིད།གཏོར་བརླག་རང་བཞིན་དང་། ཚོགས་པའི་དམིགས་ཡུལ་མངོན་འགྱུར་བྱེད་པར་འགལ་རྐྱེན་བཟོ་སྲིད། 破坏性的、会妨碍群体实现目标的冲突。རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 恶性冲突 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། dysfunctional conflicts
20240324
བར་ཆད་དང་འགལ་ཟླའི་གནས་སྟངས་ལས་བྱུང་བའི་མི་མཐུན་སྦྱོར་དང་ཁྱད་པར།བར་ཆད་དང་འགལ་ཟླའི་གནས་སྟངས་ལས་བྱུང་བའི་མི་མཐུན་སྦྱོར་དང་ཁྱད་པར། 由某种干扰或对立状况所导致的不协调或差异。རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 沖突 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། conflict
20240324
ཞིང་ལས་ཐོན་རྫས་ཟོང་རྟགས་སྐྲུན་པའི་གྲུབ་རྐྱེན་གསུམ་ནི་ཟོང་རྟགས་ཀྱི་རིན་ཐང་མུ་རྒྱུད་བསྐྲུན་དགོས་དང་ཟོང་རྟགས་ཀྱི་སྣང་བརྙན་བཟོ་བ།འཛད་སྤྱོད་སེམས་ཁམས་མགྱོགས་པོ་ཟིན་དགོས་པ་བཅས་ཡིན།1. ཐོན་ས་རྩོད་ཅིང་། ཐོན་རྫས་ཀྱི་སྤྱི་ས་དེ་ཟོང་རྟགས་སྤྱི་ས་ལ་སྒྱུར་བ། ཡུལ་གྲུ་ཁག་གི་ཁྱད་ལྡན་ཞིང་ལས་ཐོན་རྫས་མང་ཙམ་ཞིག་ཐོན་ཁུལ་ལྟར་ཁོད་བགོས
20240322
ཤུགས་རྐྱེན་གྱི་རྒྱུ་རྐྱེན(influencing factor)ནི་སྤྱི་ལོ1998ལོར་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་གློག་ཤུགས་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་ཐ་སྙད་ཅིག་ཡིན་ལ།《གློག་ཤུགས་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་ཐ་སྙད》པར་གཞི་དང་པོ་ལས་བྱུང་བ་ཡིན།སྤྱི་ལོ1998ལོར་རྒྱལ་ཡོངས་ཚན་རིག་ལག་རྩལ་གྱི་ཐ་སྙད་ཞིབ་བཤེར་གཏན་འབེབས་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང
20230620
འཇུ་དཀའ་བའི་ཟས་སམ་མི་འཕྲོད་པའི་ཟས་ཟོས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་མ་ཞུ་བ་དྭངས་སྙིགས་འདྲེས་པའི་ཁྲག་ངན་མཆིན་པར་རྒྱས་པ་ཁ་ལུད་ནས་ཕོ་བར་ལྷུང་བ་ཅན་ལ་བྱ་སྟེ། འཆི་མེད་སྲོག་གི་དཔལ་འཛིན་ལས། གྲང་རྐྱེན་འཇུ་དཀའ་མི་འཕྲོད་ཟས། །མ་ཞུ་དེ་ཡིས་བེ་སྣབས་འཕེལ།འཇུ་དཀའ་བའི་ཟས་སམ་མི་འཕྲོད་པའི་ཟས་ཟོས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་མ་ཞུ་བ་དྭངས་སྙིགས་འདྲེས་པའི་ཁྲག་ངན
20230703
འགྲམས་འཁྲུགས་ནད་ཀྱི་ཁྲག་ངན་མཆིན་པའི་སྟེང་དུ་ལྷུང་བའམ་ཚ་སྐྱུར་ཅན་གྱི་ཟས་ཟོས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་མཆིན་ཁྲག་རྒྱས་པ་ཟུངས་སུ་མ་གྱུར་ནས་ཕོ་བར་བབས་པ་ཅན་ལ་བྱ་སྟེ། འཆི་མེད་སྲོག་གི་དཔལ་འཛིན་ལས། ཚ་རྐྱེན་འགྲམས་འཁྲུགས་མཆིན་སྟེང་ལྷུང་། །ཚ་སྐྱུར་ཟས་ཟོས་མཆིན་ཁྲག་རྒྱས།འགྲམས་འཁྲུགས་ནད་ཀྱི་ཁྲག་ངན་མཆིན་པའི་སྟེང་དུ་ལྷུང་བའམ་ཚ་སྐྱུར་ཅན
20230703
དངོས་ཁམས་གསོ་རིག་དང་དྲག་སྐྱེད་ཀྱི་ཐ་སྙད》པར་གཞི་དང་པོ་ནས་ཐོན་པ་ཞིག་རེད།རྒྱལ་སྤྱིའི་ནུས་པ་དང་། དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན། བདེ་ཐང་རིགས་དབྱེ་བཅས་ཀྱི་ཁྲོད་ཁོར་ཡུག་ཤུགས་རྐྱེན་གྱི་དམིགས་ཚད་ནང་རྒྱུ་རྐྱེན་སྣ་ཚོགས་ཚུད་པ་དང་། དེ་གནས་པའམ་ཡང་ན་མེད་པ་བརྒྱུད་ནུས་པ་ལེགས་སུ་གཏོང་བའམ་ཡང་ན་དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་དུ་འགྱུར་ཚད་དམའ་རུ་གཏོང་ཐུབ
20230620