穷困的，途穷的。﹝达﹞ 3.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་དུ་གྱུར་པའམ་ཐབས་ཟད་པ། 计穷，无法，窘迫，无奈，迫不得已：འུ་ཐུག་ཀ་མེད། 无可奈何。འུ་ཐུག་ཐབས་ཟད། 计穷。འུ་ཐུག་པའི་མཐར་ལྷུང༌། 处于绝境。འུ་ཐུག་བཟོད་བྲལ། 无法忍受。འུ་ཐུག་པའི་ཁྱི་རྒན་གྱང་ལ་མཆོང༌། 狗急跳墙
20160620
1.ཅི་ལེགས་ལེགས་དང༌། གང་བཟང་བཟང༌། མི་དམངས་ལ་ཕན་འདོགས་གང་དྲག་ཅི་དྲག་བྱེད་པ། 2.འུ་ཐུག་པའི་གདུང་ཚིག རྒྱ་ཡིག 尽量，充其极 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། [1]ཅི་ལེགས་ལེགས་དང༌། གང་བཟང་བཟང༌། མི་དམངས་ལ་ཕན་འདོགས་གང་དྲག་ཅི་དྲག་བྱེད་པ། 尽量做些做些有益于人民的事。[2] འུ་ཐུག་པའི་གདུང་ཚིག
20240204
དཔུང་གསུམ་པར་བསྒྱུར། ཝང་ཅིན་ཝེ་ཡིས་བདུན་པའི་བཅོ་ལྔའི་སྲིད་འགྱུར་བྱུང་སྐབས། གོ་མིན་ཏང་གིས་ཀྲང་ཀྲའོ་ཧྥེང་གི་ཧྲི་ཀྲང་གི་གོ་གནས་མེད་པར་བཟོས་པ་དང་། ཀྲང་ཀྲའོ་ཧྥེང་འུ་ཐུག་ནས་དམག་དཔུང་དང་ཁ་མི་བྲལ་ཐབས་མེད་བྱུང་། དམག་དཔུང་དེ་གོ་མིན་ཏང་གིས་ཁ་ལོ་བསྒྱུར། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 国民军联军第五军第三师 རིགས་དབྱེ། ལོ་རྒྱུས
20230911
མི་རྙེད་པའི་གནས་ཚུལ་འོག་ལའོ་དབྱང་ལ་འཕུར། དགོང་མོའི་ཆུ་ཚོད9པ་ཙམ་ལ། གནམ་གྲུའི་འབར་སྣུམ་ཟད་སོང་། ཡུན་རིང་ལ་ལས་འགན་སྒྲུབ་པའི་དབང་གིས་གནམ་གྲུའི་འབར་སྣུམ་ཟད་སོང་། “འུ་ཐུག་ནས་འབབ་དགོས་བྱུང་སོང”ཞེས་པའི་གློག་བརྡ་བརྒྱབ་ཡོད་མོད། ལིའུ་ཚུའེ་ཀང་གིས་བློ་ཐག་རྦད་བཅད་ཀྱིས་གསལ་སྟོན་མདེའུ་གཅིག་པུ་དེ་བཞག་ནས་གནམ་གྲུ་བཙན་གྱིས་འབབ་ཏུ་བཅུག
20230724
ལས་རིགས་མཐོ་རིམ་སློབ་འབྲིང་དང་རིགས་སོ་སོའི་ལག་རྩལ་སློབ་གྲྭའི་སློབ་གསོར་མཐོང་ཆེན་དེ་ཙམ་བྱེད་ཀྱིན་མེད་དེ། སློབ་གྲྭ་དེ་དག་ཏུ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པར་འགྲོ་རྒྱུ་ནི་འུ་ཐུག་ནས་བྱེད་དགོས་བྱུང་བ་ཞིག་རེད། དེར་བརྟེན་བྱང་ཚད་མཐོ་བའི་ཚན་རྩལ་མཐོ་གྲས་དང་། གསར་དར་ཁྱབ་ཁོངས། ལས་རིགས་བཅས་ཀྱི་ལས་ཀ་བྱེད་མཁན་མེད་པས་ལས་གནས་ཧ་ཅང་དཀོན་པོ་ཡིན་པ
20240126
བོད་མིས་དོན་གང་ཞིག་ལ་ཡག་གཙོག་གི་རྣམ་འགྱུར་མཚོན་དགོས་པ་དང་། དོན་གང་ཞིག་ལ་འུ་ཐུག་གི་ཞུ་བ་འཐེན་དགོས་པ་བཅས་ལ་མཐེ་བོང་དང་མཛུབ་ཆུང་ཀེར་བའི་སྲོལ་ཞིག་ཡོད་པའོ།། བོད་མིས་དོན་གང་ཞིག་ལ་ཡག་གཙོག་གི་རྣམ་འགྱུར་མཚོན་དགོས་པ་དང་། དོན་གང་ཞིག་ལ་འུ་ཐུག་གི་ཞུ་བ་འཐེན་དགོས་པ་བཅས་ལ་མཐེ་བོང་དང་མཛུབ་ཆུང་ཀེར་བའི་སྲོལ་ཞིག་ཡོད་པ་སྟེ
20170511
སྙན་རྩོམ་འདིར་རྩོམ་པ་པོས་ཁྱི་རྒན་ཞིག་གིས་རུས་པ་འཆའ་བའི་རྣམ་པ་བྲིས་པ་བརྒྱུད། འཇིག་རྟེན་གྱི་མི་ཚེ་སྐྱིད་སྡུག་དང་། དཀའ་སྡུག་གི་འཚོ་བ། གཏོལ་མེད་འུ་ཐུག་གི་འཚོ་བའི་ལས་དབང་བརྗོད་ཡོད། སྙན་རྩོམ་འདིར་རྩོམ་པ་པོས་ཁྱི་རྒན་ཞིག་གིས་རུས་པ་འཆའ་བའི་རྣམ་པ་བྲིས་པ་བརྒྱུད། འཇིག་རྟེན་གྱི་མི་ཚེ་སྐྱིད་སྡུག་དང་། དཀའ་སྡུག་གི་འཚོ་བ
20190923
སྙན་རྩོམ་འདིར་རྩོམ་པ་པོས་ཁྱི་རྒན་ཞིག་གིས་རུས་པ་འཆའ་བའི་རྣམ་པ་བྲིས་པ་བརྒྱུད། འཇིག་རྟེན་གྱི་མི་ཚེ་སྐྱིད་སྡུག་དང་། དཀའ་སྡུག་གི་འཚོ་བ། གཏོལ་མེད་འུ་ཐུག་གི་འཚོ་བའི་ལས་དབང་བརྗོད་ཡོད། སྙན་རྩོམ་འདིར་རྩོམ་པ་པོས་ཁྱི་རྒན་ཞིག་གིས་རུས་པ་འཆའ་བའི་རྣམ་པ་བྲིས་པ་བརྒྱུད། འཇིག་རྟེན་གྱི་མི་ཚེ་སྐྱིད་སྡུག་དང་། དཀའ་སྡུག་གི་འཚོ་བ
20190923
འུ་ཐུག་གི་འབྲི་ཚུལ་གཞན་ཏེ། ཐབས་ཟད་པའི་དོན། རྒྱ་ཡིག 计穷，无法，窘迫，无奈 དབྱིན་ཡིག to be in desperate straits, to be left with no choices in a hopeless situation དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། འུ་ཐུག་
20170620
1.བྱ་བ་ཞིག་སྒྲུབ་སྐབས་ཅི་ལེགས་ལེགས་སམ་གང་བཟང་བཟང་གི་དོན། 2.འུ་ཐུག་པའི་གདུང་ཚིག་གམ་འབོད་ཚིག་ཅིག རྒྱ་ཡིག 尽量，充其极 དབྱིན་ཡིག as far as possible 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།[1]ཅི་ལེགས་ལེགས་དང༌། གང་བཟང་བཟང༌། མི་དམངས་ལ་ཕན་འདོགས་གང་དྲག་ཅི་དྲག་བྱེད་པ། 尽量做些做些
20210104
