གདན་བར་ཚངས་ཅན་གྱི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 厚坐垫，软席 དབྱིན་ཡིག cushion, mattress 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། གདན་བར་ཚངས་ཅན་གྱི་མིང་། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། བཞུགས་སྟན་འབོལ་པོ། 绵垫，蒲团，软座垫。【增】长枕。﹝达﹞装毛的软垫。﹝法﹞ 3.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ
20170811
རེག་བྱ་འཇམ་པོའི་འབོལ་གདན།རྒྱ་ཡིག 软垫 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། རེག་བྱ་འཇམ་པོའི་འབོལ་གདན། 软垫。柔软的坐褥。 2.སྨོན་ལམ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། རེག་བྱ་འཇམ་པོའི་འབོལ་གདན།
20230613
བར་འཚང་ནི་གཙང་མར་བཀྲུས་པའི་བལ་ལམ་ཁུ་ལུ། མ་མོག་བཅས་གང་རུང་ཡིན་ཆོག བར་འཚང་སྲབ་མཐུག་སྙོམས་པོར་འདིང་བ་དང་དེ་ནས་སྐུད་པས་ཕྱི་ནང་བརྟོལ་ནས་ཨབ་བརྒྱབ་སྟེ་བར་འཚང་མི་ཉུལ་བར་བྱེད་དགོས། བར་འཚང་ཡག་པོར་བཏིང་རྗེས་བར་འཚང་བརྫངས་སར་བསྐྱུར་བའི་ཁ་དེའང་བཙེམས་དགོས།བོད་ཡིག་གི་མིང་། འབོལ་གདན་བཟོ་ཚུལ། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 软垫的做法
20181213
《འབོལ་གདན་སྟེང་གི་དམར་རྗེན་མ》ཞེས་པའི་རི་མོ་འདི་ནི་མོ་ཏི་ལི་ཨ་ཉིས་བརྩམས་ཤིང་། དབྱི་ཐ་ལིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རི་མོ་ཞིག་ཡིན། སྤྱི་ལོ1917ནས་སྤྱི་ལོ1918ལོའི་བར་བྲིས། ཆེ་ཆུང་ལ60×92cmཡོད་པའི་རས་གཞིའི་སྣུམ་ཚོན་རི་མོ་ཞིག་ཡིན།《འབོལ་གདན་སྟེང་གི་དམར་རྗེན་མ》ཞེས་པའི་རི་མོ་འདི་ནི་མོ་ཏི་ལི་ཨ་ཉིས
20190701
གདན་འབོལ་པོ་སྟེ་འབོལ་གདན།རྒྱ་ཡིག 软垫，厚坐褥 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། གདན་འབོལ་པོ་སྟེ་འབོལ་གདན། 软垫，厚坐褥。内有充填物的软垫。
20231102
གླ་སྤུའི་ནང་ཚངས་ཅན་གྱི་འབོལ་གདན།རྒྱ་ཡིག 獐毛厚垫 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། གླ་སྤུའི་ནང་ཚངས་ཅན་གྱི་འབོལ་གདན། 獐毛厚垫。絮有獐毛的垫子。
20240214
འབོལ་གདན་སྲབ་པོ།རྒྱ་ཡིག普通坐垫 དབྱིན་ཡིགOrdinary cushion 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།འབོལ་གདན་སྲབ་པོ། 普通坐垫。薄而不厚的坐褥
20191120
གོས་ཆེན་གྱི་འབོལ་གདན།རྒྱ་ཡིག 缎质软垫 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། གོས་ཆེན་གྱི་འབོལ་གདན། 缎质软垫。表面用彩缎缝成的坐垫或卧垫。
20221110
ཀོ་བས་བཟོས་པའི་འབོལ་གདན།རྒྱ་ཡིག皮软垫。 དབྱིན་ཡིགa cushion with a leather convering. 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།ཀོ་བས་བཟོས་པའི་འབོལ་གདན། 皮制厚坐垫
20191008
གླ་སྤུའི་ནང་ཚངས་ཅན་གྱི་འབོལ་གདན།རྒྱ་ཡིག 獐毛厚垫 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། གླ་སྤུའི་ནང་ཚངས་ཅན་གྱི་འབོལ་གདན། 獐毛厚垫。絮有獐毛的垫子。
20210415
