ཁོ་མོ་ནི་དེ་སྔའི་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་ཧུའུ་ཀྲུའུ་རྫོང་སུའུ་ལུང་ཀུའུ་ཚེམ་དྲུབ་ཚད་ཡོད་ཀུང་སིའི་སྤྱི་ཁྱབ་ཅིང་ལི་ཡིན། ད་ལྟ་མཚོ་སྔོན་སུའུ་ལུང་ཀུའུ་རིག་གནས་ཡུལ་སྐོར་ཐོན་ལས་གསར་སྤེལ་ཚད་ཡོད་ཀུང་སིའི་ཏུང་ཧྲི་ཀྲང་ཡིན།ད་ལྟ་མཚོ་སྔོན་སུའུ་ལུང་ཀུའུ་རིག་གནས་ཡུལ་སྐོར་ཐོན་ལས་གསར་སྤེལ་ཚད་ཡོད་ཀུང་སིའི་ཏུང་ཧྲི་ཀྲང་ཡིན། ཀྲུང་གོ་མི་དམངས་ཆབ་སྲིད་གྲོས་མོལ་ཚོགས་འདུ
20230927
འདུ་ཁང་ཆེན་མོ། བྱམས་ཁང་། མགོན་ཁང་བཅས་རྟེན་བརྟེན་པར་བཞེངས། རྟེན་གྱི་གཙོ་བོ་ལ་ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་ཁྲུས་གཞོང་ལས་གྲུབ་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐུ་པར། རྒྱ་བཟས་ཚེམ་དྲུབས་སྒྲོལ་ཐང་། རྒྱལ་པོ་དྲི་མེད་ཀུན་ལྡན་གྱི་ཞབས་ཆགས་སྐྱ་གོང་མའི་ཤངས་ཁྲག་ལས་གྲུབ་པའི་མགོན་པོ་གུར་གྱི་རྟེན་ཐང་། ནང་སོའི་གསེར་ཐམ་ལས་བཞེངས་པའི་ཡུམ་འབུམ་པ
20230626
གུར་གྱི་སྟེང་ལ་ཚེམ་དྲུབ་བྱས་པའི་རི་མོའི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 帐幕镶花。 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། གུར་གྱི་རྒྱན་སྤྲོས་རི་མོ་ཚེམ་དྲུབ་མ། 缝在帐幕外表以为装饰的角花和团花。
20230313
སུ་འགྲོ་བའི་ཆའང་སྡེ་དང་པོའང་ཡིན་པས། ཞི་ཆའང་གྲོང་སྡེ་དང་པོ་ཞེས་མིང་བཏགས་པ་ཡིན། ཆའང་ཧྥུང་ལ་དཔེ་མཚོན་གྱི་ཆའང་རིགས་དམངས་སྡོད་དང་མཁར་རྫོང་ཡོད་ལ། དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་ཚེམ་དྲུབ་བཟོ་རྩལ་ཐག་རིང་ཐུང་གང་སར་སྐད་གྲགས་ཆེ། སྤྱི་ལོ1996ལོར་རིག་གནས་པུའུ་ཡིས“ཀྲུང་གོའི་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་མི་རིགས་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ཡུལ་ཁམས་ཆའང་རིགས་ཚེམ་དྲུབ་ཀྱི་ཡུལ
20180523
གོས་སོགས་ཚེམ་དྲུབ་བྱེད་མཁན་དང་སྐུ་བརྙན་སོགས་བཟོ་བྱེད་མཁན་གྱི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 工人 དབྱིན་ཡིག worker, laborer 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། བཟོ་པ་དང་འདྲ།
20190703
གོས་སྐུ་ནི་གོས་ཆེན་ལས་བཟོས་པའི་ཐང་སྐུ་ལ་ཟེར།གོས་ཆེན་ལས་བཟོས་པའི་ཐང་སྐུ་ལ་ཟེར་ཞིང་། དེ་ལ་ཚེམ་དྲུབ་དང་། གཙག་དྲུབ། སྦྱར་དྲུབ་སོགས་ཡོད། ལག་རྩལ་འདི་ཉིད་བསྟན་པ་སྔ་དར་གྱི་དུས་ནས་དར་ཡོད་ཅིང་། རིམ་པར་ཡར་རྒྱས་ཆེན་པོ་བྱུང་སྟེ་དགོན་པ་མང་ཆེ་བར་གོས་སྐུ་ཡོད། དཔེར་ན། འབྲས་སྤུངས་དགོན་གོས་སྐུ་ལྟ་བུ།ཁོངས་གཏོགས། ཆོས་ལུགས
20181031
འཇོང་དབྱིབས་ཀྱི་དཀྱིལ་དུ་ཉི་མ་ཞིག་རི་བོ་དང་མཚེའུ་ལས་ཡར་འཕགས་པའི་ལྗོངས་རྣམ་གྱི་རི་མོ་ཡོད་ལ། མཐའ་བསྐོར་དུ་གྲོ་སྙེ་དང་རྒྱ་མེན། རྡོ་ཐ་བཅས་དང་། ས་གནས་དེའི་ཚེམ་དྲུབ་ཀྱི་རི་མོ་བརྗོད་བྱ་རུ་བཟུང་པའི་རྒྱན་དར་གྱིས་བརྒྱན་ཡོད། རྒྱལ་རྟགས་འདི་ནི་སྤྱི་ལོ2009ལོའི་ཟླ11པའི་ཚེས16ཉིན་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་འགོ་ཚུགས་པ་ཡིན
20170116
མར་སྐུད་ཚིག་རིང་བོ་བྱས་ནས་རགས་ཙམ་བཙེམས་ནས་མི་འཆོལ་བར་བྱེད་ཐབས་ཀྱི་མིང་། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས།ཚུར་གང་ག་ཐོབ་པའི་དོན། 自己全得之义。【增】鼠，野兔。﹝高﹞ 3.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ་ལས།ཚེམ་དྲུབ་སྐབས་སུ་ཁབ་ཀྱིས་ཐེངས་རེ་ཚེམས་མཚམས་ལ་ཨབ་གཅིག་ཟེར། གོས་དྲུབ་ན་ཨབ་རེ་རེ་བཞིན་དྲུབ་དགོས་ལྟ་བུ
20200521
ཀྱིས་བཙུན་མོའི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 针；王宫；妻室 དབྱིན་ཡིག needle; palace; wife 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ①ལྭ་བ་སོགས་ཚེམ་དྲུབས་ཀྱི་ཡོ་བྱད་རིགས་ཤིག་གི་མིང་། ②ཁབ་དང་དབྱིབས་འདྲ་བའི་ཡོ་བྱད་ཀྱི་མིང་ལ་འཇུག་པ་ནི་སྨན་ཁབ། གཙག་ཁབ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ། ③བཀས་བཀོད་རྒྱུད་འཛིན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་བོ་གནས་སའི
20160322
སྡེ་དགེ་རྫོང་རྫོགས་ཆེན་དགོན་གྱི་ལྷ་བཟོ་ཨ་ཆུང་ལགས་ལ་མཚོན་ན་ཁོང་ནི་བཟོ་རིག་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་འཇིམ་སྐུ་དང་མེ་ཏོག་མཆོད་པ། དཀྱིལ་འཁོར། འཆམ་འབག རྡོ་བརྐོས། ཤིང་བརྐོས། ཚེམ་དྲུབ། ཐང་ག། རྡུང་བཟོ། བླུག་བཟོ་སོགས་བཟོ་རིག་གི་ཁྱབ་ཁོངས་མང་པོར་འཇོན་པའི་མིང་དོན་མཚུངས་པའི་ལྷ་རིས་སྒྱུ་རྩལ་པ་ཞིག་ལགས། སྤྱི་ལོ1999ལོ་ནས་བཟུང་ལྷ་བཟོ་ཨ་ཆུང
20190507
