ངོ་ཚ་བའམ་འཇིགས་པ།རྒྱ་ཡིག 羞惭，胆怯 དབྱིན་ཡིག fear 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། འཇིགས་པའི་དོན་ཏེ། བག་ཚ་བ་དང་ཡ་ང་བ་མེད་པར་དགྲ་ལ་འཐབ་འཛིང་བྱས་ལྟ་བུ། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། ངོ་ཚ་བའམ་འཇིགས་པ། 1.羞惭。2.畏惧，害怕。【增】1.因惊慌 而骚动。2
20170221
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པའི་མདོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་ལས་བྱུང་བའི་བག་ཚ་བ་རྣམ་པ་བཞི་ལ་གོ་བ་ཡིན།འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པའི་མདོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་ལས་བྱུང་བ་སྟེ། 1.སྡུག་བསྔལ་གྱི་བག་ཚ་བ། 2.འཇིགས་པའི་བག་ཚ་བ། 3.འཇིག་རྟེན་ཆོས་ཀྱི་བག་ཚ་བ། 4.མི་ཤེས་པས་བག་ཚ་བའོ༎འབྱུང་ཁུངས། 《བསྟན་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་ཆོ་པ》ཤ24
20210910
1.སྙེང་བའི་འདས་པ། 2.འཇིགས་པ་དང༌་བག་ཚ་བ།རྒྱ་ཡིག 恐怖，惊慌，畏惧 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ❶སྙེང་བའི་འདས་པ། ❷འཇིགས་པ་དང༌། བག་ཚ་བ། 名词。恐怖，惊慌，畏惧。
20230801
བག་ཚ་བའམ་འཇིགས་པའི་དོན།རྒྱ་ཡིག 吓昏 དབྱིན་ཡིག to have gooseflesh out of fear 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། སྐྲག་སྣང་ཤར་ནས་བ་སྤུ་གཟེངས་པའི་སྣང་བ་སྟེ། བྱིས་པས་ཅེ་སྤྱང་གི་སྐད་ཐོས་ནས་ལུས་སྐྱི་བུང་བ་ཞིག་བྱུང་ལྟ་བུ། 2.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། [རྙིང]འཇིགས་པའམ། བག་ཚ་བ། 吓呆
20160305
(བརྡ་རྙིང)བག་ཚ་བའམ་འཇིགས་པའི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 吓呆，吓昏。 དབྱིན་ཡིག Stunned 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།[རྙིང]འཇིགས་པའམ། བག་ཚ་བ། 过分受惊，精神痴呆，失去知觉。
20200313
(བརྡ་རྙིང)བག་ཚ་བའམ་འཇིགས་པའི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 吓呆，吓昏。 དབྱིན་ཡིག Stunned 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།[རྙིང]འཇིགས་པའམ། བག་ཚ་བ། 过分受惊，精神痴呆，失去知觉。
20200313
ཐེ་ཚོམ། ཡིད་ལ་མི་བྱེད་པ། ལུས་ཀྱི་གནས་ངན་ལེན། རྨུགས་གཉིད། རྒོད་པ། བརྩོན་འགྲུས་བརྩམ་དྲག་པ། སེམས་ཡ་ཡ་པོར་གྱུར་པ། བག་ཚ་བ། འདུ་ཤེས་སྣ་ཚོགས་པ། སྨྲ་བ་མང་བ། ཧ་ཅང་བསྒོམ་དྲག་པ་སྟེ་ལྷའི་མིག་འདི་དང་བྲལ་བ།ཐེ་ཚོམ། ཡིད་ལ་མི་བྱེད་པ། ལུས་ཀྱི་གནས་ངན་ལེན། རྨུགས་གཉིད། རྒོད་པ། བརྩོན་འགྲུས་བརྩམ་དྲག་པ། སེམས་ཡ་ཡ་པོར་གྱུར་པ
20170407
ཞུམ་པའམ་སྐྲག་པའི་དོན།རྒྱ་ཡིག 恐怖，畏惧 དབྱིན་ཡིག fear 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ཞུམ་པའམ་སྐྲག་པའི་དོན་ཏེ། ཉམ་ང་བ་དང་བག་ཚ་བ་མེད་པའི་དཔའ་བོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། ཡ་ང་བའམ་འཇིགས་སྐྲག 险，危险。可怖。【增】 ﹦དོགས་པ།﹝达﹞ 3.དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ
20160517
སུས་ཀྱང་ཆོས་དང་མཐུན་པར་ཚིག་ཏུ་བརྗོད་ཅིང་རྒོལ་བར་འགྱུར་བའི་རྒྱུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་སྟེ། རྒྱུ་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མ་མཐོང་བས་དབུགས་འབྱིན་པ་ཐོབ་པར་གནས་སོ༎ བག་ཚ་བ་མེད་པ་ཐོབ་པར་གནས་སོ༎ བདེ་བ་ཐོབ་པར་གནས་སོ༎ མི་འཇིགས་པ་ཐོབ་པར་གནས་སོ༎ འཁོར་གྱི་ནང་དུ་གཤེགས་ཏེ་སེངྒེའི་སྒྲ་ཡང་དག་པར་བསྒྲགས་པར་བྱའོ༎ འཇིག་རྟེན་ན་དགེ་སྦྱོང་ངམ
20211014
《ཀློང་ཆེན་མཛོད་བདུན་ག་པ》ལས་བྱུང་བའི་རང་བཞིན་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་དེར་ཀློང་དུ་གྱུར་པའི་གདེང་བཞི་ལ་གོ་བ་ཡིན།1.དམྱལ་བ་ཚ་གྲང་གི་སྡུག་བསྔལ་ལའང་བག་ཚ་བ་མེད་པའི་གདེང་། 2.འཁོར་བའི་བདེ་སྡུག་ལ་འཁོར་གྱི་དོགས་པ་མེད་པའི་གདེང་། 3.མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ས་ལ་རེ་བ་མེད་པའི་གདེང་། 4.སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ་དགའ་བྲོད
20211213
