substantively 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ①（རྒྱན་ཚིག）སྣས་དྲི་གསལ་བར་བསྣམས་པའི་དོན་ཏེ། རྡོ་སྣུམ་བཟོ་གྲྭར་རྡོ་སྣུམ་གྱི་དྲི་མ་ཐུལ་ལྟ་བུ། ②ཐུལ་བ་ཞེས་པའི་ཚིག་བསྡུས་པ། ③བཏུལ་གྱི་སྐུལ་ཚིག ④འཐུལ་གྱི་འདས་པ། 2.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ་ལས། ①འདུལ་བའི་སྐུལ་ཚིག ②གནའ་སྔ་མོར་བོད་ལ་སྒོ་ཕྱུགས
20160523
ནང་དུ་སྤུ་ཡོད་པའི་ཟླ་གམ། རྒྱ་ཡིག 长毛大氅 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ནང་དུ་སྤུ་ཡོད་པའི་ཟླ་གམ། 名词。长毛大氅。有栽绒等毛絮里子的半月形披笔：ལུག་ཐུལ། 绵羊皮大氅。ར་ཐུལ། 山羊皮大氅。སྤྱང་ཐུལ། 狼皮大氅。ཞ་ཐུལ། 长毛里子披风
20240301
སྦོམ་པ་དང༌། རགས་པ་དང༌། རྒྱ་ཆེ་བའི་དོན། རྒྱ་ཡིག 粗，广大 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། སྦོམ་པ་དང༌། རགས་པ་དང༌། རྒྱ་ཆེ་བ། 粗，广大：གཟུགས་པོ་ཐུལ་ཆེ་བ། 身体粗壮。ས་ཐུལ་ཆེ་བ། 大片土地。
20240301
བཀའ་རྒྱར་འགོག་རྒོལ་བྱས་ཏེ། བྱང་ཤར་བཟོ་ཞིང་བློས་བླངས་དམག་དང་མན་ཇུ་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པའི་འཇར་འགོག་རྒྱལ་སྐྱོབ་བློས་བླངས་དམག་སོགས་མིང་སྣ་ཚོགས་བཏགས་པའི་འཇར་འགོག་དྲང་ཐུལ་དམག་བཙུགས། ཀྲུང་གུང་ཀྲུང་དབྱང་དང་ཀྲུང་གུང་མན་ཀྲོའུ་ཞིང་ཆེན་ཏང་ཨུས་བྱང་ཤར་འཇར་འགོག་དྲང་ཐུལ་དམག་གི་ལས་འགུལ་ལ་མགོ་ཁྲིད་བྱས། སྤྱི་ལོ1931ལོའི་ཟླ10
20240226
[ཨཤྭཛིཏྲཿ] ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་འཁོར་ལྔ་སྡེ་བཟང་པོའི་གྲས་ཤིག རྒྱ་ཡིག 马胜比丘 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། [ཨཤྭཛིཏྲཿ] ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་འཁོར་ལྔ་སྡེ་བཟང་པོའི་གྲས་ཤིག 马胜比丘。梵音译作阿说示。释迦牟尼最初所度五比丘之一。
20230911
སྟག་ལྤགས་ལས་བཟོས་པའི་གོས། རྒྱ་ཡིག 虎皮斗篷 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། སྟག་ལྤགས་ལས་བཟོས་པའི་གོས། 虎皮斗篷。虎皮缝成的外笔。
20231101
དྲང་སྲོང༌གི་མངོན་བརྗོད། རྒྱ་ཡིག 调伏烦恼 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། [མངོན་བརྗོད] དྲང་སྲོང༌། 调伏烦恼。仙人的异名。
20230518
a kind of fleece cloak or dress 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ཕུ་རུང་མེད་པའི་ལྭ་བའམ་ཉལ་གོས་ཀྱི་མིང་སྟེ། པགས་པའི་ཐུལ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཚིག་བསྡུས་ན་ཐུལ་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། པགས་ཐུལ། ཉལ་ཐུལ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། དུ་བ་ཐུལ་བའམ་དུལ་ཟིན་པ། 1.冒烟。2.已
20160523
describe sth. rising or drifting upwards 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། དྲི་མ་གྲོ་བུར་དུ་བྲོ་བའི་དོན་ཏེ། སྨན་དྲི་ཐུལ་ལེ་འོངས་ལྟ་བུ། 2.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ་ལས། འཕྱུར་རེའམ། ལོང་ངེ་། དུ་བ་ཐུལ་ལེ་བ། རླངས་པ་ཐུལ་ལེ་བ། དྲི་བཟང་ཐུལ་ལེ་བ། 4.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས
20160523
གངས་སམ་ཁ་བ་སིབ་སིབ་ཀྱི་དོན་ཏེ།དཔེར་ན། རི་སྒང་ལ་གངས་ཐུལ་བབ་ལྟ་བུ། རྒྱ་ཡིག 微雪 དབྱིན་ཡིག light snow 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ཁ་བ་སིབ་སིབ། ད་ནང་ལྔ་དྲོ་རི་མགོར་གངས་ཐུལ་སྐྱ་ཆགས་པ་ཞིག་བབ་འདུག今天早上山头微雪下得自茫茫的。སྦྲང་བུ་ལྡིང་བ་བཞིན་དུ་གངས་ཐུལ་སི་ལི་སི་ལི་འབབ་ཀྱིན
20221205
