གི་མིང་། རྒྱ་ཡིག 戥子，秤 དབྱིན་ཡིག steelyard 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ལྕི་ཡང་འཇལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོ་བྱད་ཅིག་གི་མིང་། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། འཇལ་བྱེད་སྲང་ཆ། 戥子，秤。 3.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། གསེར་དངུལ་སོགས་ཀྱི་སྲང་གྲངས་ཆ་ཤས། 分两，重量。如几两、几钱，几分
20190311
སྔར་མངའ་རིས་གུ་གེར་དར་བའི་འཇལ་བྱེད་ཀྱི་ཉ་གའམ་སྲང་ཆ་ཞིག་གི་མིང་། རྒྱ་ཡིག 古时谷格地方衡金重量的两。 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། སྔར་གུ་གེ་ལུང་པར་དར་བའི་ཉ་ག་ཞིག གསེར་གུག་སྲང་སུམ་བརྒྱ། 三百谷格两金子。
20230523
གསེར་སོགས་ལྕི་ཡང་འདེགས་བྱེད་ཀྱི་ཐུར་སྲང༌། རྒྱ་ཡིག 秤，天平 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། གསེར་སོགས་ལྕི་ཡང་འདེགས་བྱེད་ཀྱི་ཐུར་སྲང༌། 秤，天平。称盘金银等贵重物品的小称。
20240301
ཆིང་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་ཡུང་ཀྲིན་གྱི་རིང་ལ་བརྡུང་བ་རེད། མཁར་ཆེ་རྒྱུ་མེད་ཅིང་ཤར་སྒོ་ནས་ལྷོ་སྒོའི་བར་དུ་གཞུང་ལམ་གཅིག་གིས་གྲུབ་ཡོད། ད་ལྟའི་ཁི་ལོན་ཚོང་ཁང་གི་ཤར་ཕྱོགས་སུ་སྲང་ཤར་ཞེས་འབོད་ཅིང་དེའི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་མཆིས་པ་ལ་སྲང་ནུབ་ཅེས་འབོད། སྡེ་འདི་ཡ་རྫི་མཁར་གྱི་ཤར་ཕྱོགས་སུ་ཡོད་པས་སྲང་ཤར་ཞེས་མིང་ཐོགས། རྒྱ་རིགས་གཙོ་བོ་ཡིན་པའི་རང་བྱུང
20230516
རིན་ཐང་གི་ཚད་ཆེ་ཆུང་ཚད་བསྡུར་ཞིབ་བྱེད་པའི་འགན་ནུས་ལ་ཟེར། དེ་ནི་དངུལ་ལོར་གྱི་ཆེས་གཞི་རྩ་དང་ཆེས་གལ་ཆེ་བའི་འགན་ནུས་ཡིན། དངུལ་ལོར་གྱི་བྱེད་ནུས་གཉིས་པ་ནི་རིན་ཐང་འཇལ་བྱེད་ཡིན། མདོར་བསྡུས་ནས་བཤད་ན། ང་ཚོས་དངུལ་ལོར་དེ་རིན་ཐང་སྡུར་བྱེད་ཀྱི་ཡོ་བྱད་དུ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པ་རེད། དུས་རྒྱུན་གྱི་འཚོ་བའི་ཁྲོད་དུ། ང་ཚོས་ཉ་ག་ལ་བརྟེན་ནས་ལྕི་ཚད
20240130
སྡེ་འདི་རྫོང་མཁར་གྱི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཡོད་ཕྱིར་སྲང་ནུབ་ཅེས་མིང་ཐོགས། གཙོ་བོ་རྒྱ་རིགས་དང་ཧོས་རིགས་ཀྱིས་གྲུབ་པའི་རང་བྱུང་སྡེ་བ་ཞིག་ཡིན། སྡེ་བ་ཧྲིལ་བོ་ཐོན་སྐྱེད་མཉམ་ལས་ཁང་བཞི་ཡིས་གྲུབ་ཅིང་། ཁྱིམ་ཚང150དང་མི་གྲངས526ཡོད། སྡེ་འདི་རྫོང་མཁར་གྱི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཡོད་ཕྱིར་སྲང་ནུབ་ཅེས་མིང་ཐོགས། གཙོ་བོ་རྒྱ་རིགས་དང་ཧོས་རིགས
20230516
秤杆 དབྱིན་ཡིག the scale bar(on a tibetan balance scale). 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ཞོ་དང་ཕུན་སོགས་ཀྱི་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་སྲང་ཆའི་དབྱུག་གུའི་མིང་། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། འཇལ་བྱེད་སྲང་གི་མདའ་ཤིང་། 秤杆。 3.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས
20190311
ཡིན་ལ། ཟ་ལར་རིགས་ཀྱིས“集 "ཡི་སྒྲ“zi”ཞེས་ཀློག་པས་ཀེ་ཙི་ཞེས་པའི་མིང་འདི་བྱུང་བར་བཤད། རྒྱ་སྐད་ཀྱི་ནང་དོན་ལྟར་ན་ཚོང་འདུས་སྲང་ལམ་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན། ཟ་ལར་སྐད་དུ“altoul’”ཞེས་འབོད་ཅིང་། གནས་འདི་ནི་ཟ་ལར་རིགས་ཆེས་ཐོག་མར་གཞི་སྡོད་བྱེད་སའི་ཡུལ་ཡིན་པ་དང་། སྔོན་ཆད་སྡེ་འདིའི
20230721
གནམ་གཟུགས་ལས་བྱུང་བའི་འགྱེད་འཕྲོའི་ཚད་འཇལ་བ་དང་། དེའི་གསལ་ཚད་ཐག་གཅོད་བྱེད་ཐུབ་པ་ལ་ཟེར། གནམ་གཟུགས་ལས་བྱུང་བའི་འགྱེད་འཕྲོའི་ཚད་འཇལ་བ་ལ་ཟེར། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 天体测光 མིང་གཞན། འོད་འཇལ་བྱེད། ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། astronomicalphotometry
20230905
ཟེ་མགོ་སྣ་ཁ（དེང་གི་བིས་མདོ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་ཆགས་ཡུལ）ནས་གཞི་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་ཏེ་ཁྱ་རྒྱལ་ལུང་བ་རུ་བཞུར་གྱིན་ཡོད་པས་ཁྱ་རྒྱལ་ཆུ་བོ་ཞེས་འབོད་ལ། དེ་ནས་མར་ཟ་ལར་སྲང་གྲོང་རྡལ་བརྒྱུད་དེ་རྨ་ཆུར་འབབ་གྱིན་ཡོད་པས་ཟ་ལར་སྲང་ཆུ་བོ་ཞེས་འབོད། ཆུ་འདིའི་རིང་ཚད་ལ་ཟེ་མགོ་སྣ་ཁ་ནས་རྨ་ཆུ་བར་སྤྱི་ལེ16ཙམ་ཡོད། ཆུ་བོ་འདིས་ཁྱ་རྒྱལ་ལུང
20230425
