རྩོམ་ཡིག་འདིར་དོན་སྔ་ཕྱི་འབྲེལ་ཆགས་པ་དང་། ཚིག་གི་སྦྱོར་བ་ལེགས་ཤིང་དོན་གོ་སླ་བ། བེའུའི་རྣམ་པ་དང་བྱ་བྱེད་ཞིབ་འབྲི་བྱས་ཡོད། རྩོམ་ཡིག་འདིར་དོན་སྔ་ཕྱི་འབྲེལ་ཆགས་པ་དང་། ཚིག་གི་སྦྱོར་བ་ལེགས་ཤིང་དོན་གོ་སླ་བ། བེའུའི་རྣམ་པ་དང་བྱ་བྱེད་ཞིབ་འབྲི་བྱས་ཡོད། ངེད་ཚང་ལ་བ་མོ་ཞིག་ཡོད། དེའི་ལུས་ཀྱི་སྤུ་མདོག་ནི་དམར་སེར་ཡིན་ལ
20191224
གཞུང་ལུགས་ཀྱི་ནང་དོན་གོ་སླ་བ་མིན་པའམ་དཀྱུས་མ་མ་ཡིན་པའི་དོན། རྒྱ་ཡིག 深，深奥 དབྱིན་ཡིག deep, profound, thorough 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། （རྒྱན་ཚིག）①ཁ་ནས་ཞབས་བར་གྱི་བར་ཐག་རིང་བ་སྟེ། ལུང་བ་གཏིང་ཟབ་པ། རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་ཟབ། ཆུ་གཏིང་ཧ་ཅང་ཟབ་མོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ②གཞུང་ལུགས་ཀྱི
20190625
གཞུང་ལུགས་ཀྱི་ནང་དོན་གོ་སླ་བ་མིན་པའམ་དཀྱུས་མ་མ་ཡིན་པའི་དོན། རྒྱ་ཡིག 深，深奥 དབྱིན་ཡིག deep, profound, thorough 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། （རྒྱན་ཚིག）①ཁ་ནས་ཞབས་བར་གྱི་བར་ཐག་རིང་བ་སྟེ། ལུང་བ་གཏིང་ཟབ་པ། རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་ཟབ། ཆུ་གཏིང་ཧ་ཅང་ཟབ་མོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ②གཞུང་ལུགས་ཀྱི
20190625
བཏང་ནས་ཚེ་གང་སློབ་སྦྱོང་བྱ་རྒྱུ་དགོས་ངེས་ཤིག་ཏུ་འགྱུར་བར་བྱ་དགོས། “ཤེས་བྱའི་དཔལ་འབྱོར”（the knowledge economy）ནི་གོ་སླ་བའི་སྒོ་ནས་བཤད་ཚེ “ཤེས་བྱ་རྨང་གཞིར་བྱེད་པའི་དཔལ་འབྱོར”（the knowledge-based economy）ཞེས་པ་དེ་ཡིན། ད་ལྟ
20230625
བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། དཔེ་ཆ་རྩ་བའི་འགྲེལ་བ་ལྟ་བུ། 注解。【增】 ①﹦འཚོལ་བ།恳请，寻求。②放入，安排。﹝达﹞ 3.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ་ལས། རྩ་དོན་གོ་སླ་བའམ་གསལ་ཏུ་གཏོང་བའི་ཚིག 4.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། [ཐ་དད་པ]བཀྲལ་བ། དགྲོལ་བ། ཁྲོལ། ། རྩ་དོན་གོ་སླ་བའམ་གསལ་བར་བྱེད་པ། 解释，注释。使本义明确易懂
20160412
གོ་སླ་བའི་རྩོམ་ཚིགས་བཅད་ཀྱི་རྣམ་པ་ཞིག་གི་མིང་། རྒྱ་ཡིག 浅明的文章，通俗作品 དབྱིན་ཡིག popular literature(an essay/article written so that it can be easily understood
20170811
གྲུབ་ཚུལ། མི་སྒེར་གྱི་འཚོ་བའི་བར་འབྲེལ་བ་ཇི་ལྟར་བྱ་བ་སོགས་བསྟན་ནས། ཡོ་རོབ་གླིང་གི་མི་རྣམས་ལ་མཚོན་ན་ངོ་མཚར་རུང་བའི་དད་མོས་དེ་དག་ནི་དོན་དངོས་དང་མཐུན་ལ་གསལ་ཞིང་གོ་སླ་བ་ཞིག་ཏུ་བསྒྱུར་རྒྱུར་དམིགས་ཡོད། ཁོང་གིས་ཡ་སང་ཏི་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་བྱེད་ནུས་ལ་སོགས་པར་དབྱེ་ཞིབ་མཛད་དེ། ཁོ་ཚོའི་རིག་གནས་ཁྲོད་དུ་དབང་བསྒྱུར་གོ་གནས
20240321
ཐར་པའི་ཕན་ཡོན། བཤེས་གཉེན་བསྟེན་ཚུལ་སོགས་བརྗོད་ཡོད། ཐུན་མིན་ནང་གི་སྔོན་འགྲོ་རུ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་དང་། བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་ཚུལ། ཉེ་ལམ་འཕོ་བའི་རིམ་པ་སོགས་གོ་སླ་བའི་ཚིག་གིས་གདུལ་བྱའི་བློ་དང་བསྟུན་ནས་རྩོམ་གནང་མཛད་ཡོད་པས། ཀློག་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་གོ་སླ་ཞིང་འཛིན་བདེ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ལྷག་ཏུ་ཆེ་ལ། དེར་རྡོ་གྲུབ་འཇིགསམེད་བསྟན་པའི་ཉི་མས
20160122
སྐྱེ་ཁམས་རིག་པ་ལྟར་ན་དེ་ལ་བཟའ་ཆས་སྦྲེལ་ཐག་ཟེར། སྐྱེ་ཁམས་མ་ལག་ཁྲོད་དུ་ཡོད་པའི་སྐྱེ་ལྡན་དངོས་པོ་ཡི་ནུས་ཚད་ནི་སྐྱེ་ཁམས་མ་ལག་ཁྲོད་དུ་རིམ་པ་རེ་རེ་བཞིན་ཡོད་ལ། གོ་སླ་བའི་སྒོ་ནས་བཤད་ན། སྐྱེ་དངོས་ཀྱི་རིགས་སོ་སོ་ནི་རང་གིས་གཞན་བཟའ་བ་དང་གཞན་གྱིས་རང་ཉིད་བཟའ་བའི་འབྲེལ་བར་གནས་ཤིང་། སྐྱེ་ཁམས་རིག་པ་ལྟར་ན་དེ་ལ་བཟའ་ཆས་སྦྲེལ་ཐག་ཟེར
20160127
རྩ་དོན་གོ་སླ་བའམ་གསལ་བར་བྱེད་པ། རྒྱ་ཡིག 解释，注释 དབྱིན་ཡིག to explain, to comment 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། （བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་འདས་པ）མིང་ཚིག་དང་གཞུང་གི་དོན་གོ་སླ་བར་བཤད་པའི་དོན་ཏེ། གཞུང་དོན་གོ་དཀའ་བ་བཀྲལ་ནས་གོ་བདེ་བར་བྱས་ལྟ་བུ། 【དགྲོལ】ནི་མ་འོངས་པ་སྟེ། གཞུང་དོན་གོ་དཀའ་བ
20160305
