ངོ་ཚ་མེད་པ་དང་ཁྲེལ་མེད་པའི་དོན་ཏེ། ངོ་ཚ་ཁྲེལ་མེད་ཀྱང་ཟེར། རྒྱ་ཡིག 寡廉鲜耻 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ངོ་ཚ་ཁྲེལ་མེད་ཀྱང་ཟེར། ངོ་ཚ་མེད་པ་དང་ཁྲེལ་མེད་པ། 寡廉鲜耻。无惭无愧，不顾羞耻。
20220307
དགེ་བའི་སེམས་བྱུང་བཅུ་གཅིག་གི་གྲས་ཤིག 愧，有愧，知羞愧。于他人、于世间均属可羞，从而羞诸罪过之心。佛书说为十一善心所之一。 ངོ་ཚ་ཁྲེལ་ཡོད་ཀྱི་མི། 知耻者 ཁྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ངོ་བོ་ནི། དམིགས་ཡུལ་སྒོ་གསུམ་གྱི་བྱ་བ་ཅི་རིགས་ལ་དམིགས་ནས་རྣམ་པ་རང་སྟོབས་ཀྱིས་གཞན་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱས་ནས་ཉེས་སྤྱོད་ལ་འཛེམ་པའི
20180528
གཞན་གྱི་ཞེ་ཁྲེལ་དོགས་ལ་མི་ལྟ་བའམ་ཁྲེལ་མེད་པ། རྒྱ་ཡིག 无愧 དབྱིན་ཡིག No shame 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།ཞེ་ཁྲེལ་དོགས་ལ་མི་ལྟ་བ། 不顾别人耻笑。
20201022
གཞན་གྱིས་ཁྲེལ་ཡོང་བའི་བྱ་བ་ངན་པ་ཤེས་པ། རྒྱ་ཡིག 知耻 དབྱིན་ཡིག have a sense of shame 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།གཞན་གྱིས་ཁྲེལ་ཡོང་སྙམ་དུ་བསམ་ཤེས་པ། 有愧，怕羞。有羞恶之心：རྟག་ཏུ་བག་ཡོད་ཁྲེལ་ཤེས་ཀྱི་སྒོ་ནས་རང་གི་སྤྱོད་ལམ་ལ་ཞིབ་དཔྱད་བྱེད་པ། 随时谨慎知耻，检点
20201026
རང་སྐྱེངས་པ་དང་གཞན་ཁྲེལ་དོགས་ལ་འཛེམ་པ། རྒྱ་ཡིག 惭愧，知羞耻 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། རང་སྐྱེངས་པ་དང་གཞན་ཁྲེལ་དོགས་ལ་འཛེམ་པ། 惭愧，知羞耻。
20220307
ཁྲེལ་གཞུང་དང་བག་ཡོད་གཉིས་ཀྱི་བསྡུས་ཚིག རྒྱ་ཡིག 知耻和谨慎。 དབྱིན་ཡིག cautious 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།ཁྲེལ་གཞུང་དང་བག་ཡོད།
20201022
གཞན་ཞེ་ཁྲེལ་བའི་དོགས་པ། རྒྱ་ཡིག 怕羞，害臊 དབྱིན་ཡིག feel ashamed 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།གཞན་ཞེ་ཁྲེལ་བའི་དོགས་པ། 顾羞耻。
20201022
གཞན་པས་ཁྲེལ་དོགས་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ལ་འཛེམ་པའི་གཤིས་རྒྱུད། རྒྱ་ཡིག 知耻 དབྱིན་ཡིག have a sense of shame 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།གཞན་ཁྲེལ་དོགས་ཀྱི་འཛེམ་བག有愧，有所畏忌之心。
20201022
རང་སྐྱེངས་གཞན་ཁྲེལ་གྱི་བསམ་པ། རྒྱ་ཡིག 羞怯，羞愧之心 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། རང་སྐྱེངས་གཞན་ཁྲེལ་གྱི་བསམ་པ། 羞怯，羞愧之心。
20220307
ཉེས་སྤྱོད་འདི་ལྟ་བུ་ལ་ཞུགས་ན་ལྷ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྤྱན་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ཐུགས་ཁྲེལ་བར་མ་ཟད། འཇིག་རྟེན་པ་རྣམས་ཁྲེལ་བར་འགྱུར་ཞིང་། གཞན་གྱིས་སྨད་ན་མི་རུང་ངོ་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་དེ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ངོ་ཚ་ཤེས་པ་དང་ཁྲེལ་ཡོད་པ་གཉིས་ཁ་ན་མ་ཐོ་བ་ལ་འཛེམ་པ་དང་ཉེས་སྤྱོད་སྡོམ་པའི་རྟེན་བྱེད་པའི་ཆ་ནས་འདྲ་ཡང་ངོ་ཚ་ཤེས་པ་ནི་རང་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱས་ནས་འཛེམ་པ་སྟེ
20170316
