ཡུལ་སྐད། སྐོམ་པའི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 口干，口渴 དབྱིན་ཡིག Dry mouth 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།ཁའི་ནང་གི་རླན་སྐམ་པའི་གདུང་བ། ཁ་སྐོམ་པའི་མི་ལ་ཆུའང་ཞིམ། 口渴水也甜。喻同渴者易为饮。
20200602
ཚ་གདུག་ཕོག་སླ། (1) ཚ་གདུག་ཕོག་པའི་སྔ་ལྟས། དྲོད་ཚད་མཐོ་བའི་ཁོར་ཡུག་ཏུ་འགུལ་སྐྱོད་བྱས་ནས་དུས་ཡུན་ངེས་ཅན་ཞིག་འགོར་རྗེས། ལུས་ཤུགས་མེད་པ་དང་རྔུལ་ཆུ་མང་པོ་བཞུར་བ། ཁ་སྐོམ་པ། མགོ་ན་བ། མགོ་ཡུ་འཁོར་བ། མིག་རབ་རིབ་ཏུ་གྱུར་བ། རྣ་འུར་བ། སྐྱུག་མེར་ལངས་པ། བྲང་ཁོག་མི་བདེ་བ། ལུས་དྲོད་རྒྱུན་ལྡན་དང་ཅུང་མཐོ་བ་བཅས་འབྱུང་། (2) ཚ་བ་ཡང་མོ་ཕོག་པ
20231121
ཐེབས་པ་ལས་བསླངས་པ་ཡིན་པས། ལྷོད་འཇགས་སྨན་གྱི་ཕན་ནུས་མ་ཐོན་ཚེ། སྨན་ཁང་དུ་སོང་ནས་གསོ་བཅོས་བྱས་ན་བཟང་། 8.ལུས་ཀྱི་ལྗིད་ཚད་ལ་འགྱུར་ལྡོག་བྱུང་བ་དང་། དུས་རྒྱུན་དུ་ཁ་སྐོམ་པ། སྤྱོད་ཁང་དུ་ཡང་ཡང་འགྲོ་དགོས་པ། སྣང་ཚུལ་འདི་ནི་གཅིན་སྙི་ཟ་ཁུའི་ནད་རྟགས་དང་ཧ་ཅང་མཚུངས་པས། སྨན་ཁང་དུ་སོང་ནས་ཁྲག་ལ་བརྟག་དགོས། གལ་སྲིད་བརྟག་འབྲས་རྒྱུན་ལྡན་ཡིན
20230814
ལག་པའི་ཁ་གདགས་བསམ་སེའུ་ཡི་རྩ་ལམ་ཞིག་སྟེ། གསང་འདི་ལ་གཙག་ན་ཁ་སྐོམ་པ་དང་། མིག་དམར་སྐྲངས་བྱེད་པ། མགྲིན་པ་ན་བ་སོགས་ལ་ཕན།ལག་པའི་ཁ་གདགས་བསམ་སེའུ་ཡི་རྩ་ལམ་ཞིག་སྟེ། གསང་འདི་ལ་གཙག་ན་ཁ་སྐོམ་པ་དང་། མིག་དམར་སྐྲངས་བྱེད་པ། མགྲིན་པ་ན་བ་སོགས་ལ་ཕན། ཁ་སྐོམ་པ་དང་། མིག་དམར་སྐྲངས་བྱེད་པ། མགྲིན་པ་ན་བ། ཆམ་པ་ཕོག་པ། རྣ་བ་འོན་པ
20220318
ཚ་བའི་དུས་སུ་མཆུ་སྐམ་པ་དང༌ཁ་སྐོམ་པའི་བསྡུས་མིང་།རྒྱ་ཡིག干渴 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།ཚ་བའི་དུས་སུ་མཆུ་སྐམ་པ་དང༌། ཁ་སྐོམ་པའི་བསྡུས་ཚིག། 唇干口渴，口干舌燥：ཚ་བས་གདུངས་ཏེ་ཁ་སྐམ་སྐོམ་གྱི་དུས་སུ་ཆུ་ཞིག་བྱུང་ན་ཅི་མ་རུང༌། 酷暑难当，口干舌燥的时候，能得点水，该多么好哇
20200106
ཚ་བའི་དུས་སུ་མཆུ་སྐམ་པ་དང༌ཁ་སྐོམ་པའི་བསྡུས་མིང་།རྒྱ་ཡིག干渴 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།ཚ་བའི་དུས་སུ་མཆུ་སྐམ་པ་དང༌། ཁ་སྐོམ་པའི་བསྡུས་ཚིག། 唇干口渴，口干舌燥：ཚ་བས་གདུངས་ཏེ་ཁ་སྐམ་སྐོམ་གྱི་དུས་སུ་ཆུ་ཞིག་བྱུང་ན་ཅི་མ་རུང༌། 酷暑难当，口干舌燥的时候，能得点水，该多么好哇
20200206
བཏུང་བ་འཐུང་འདོད་སྐྱེས་པའི་དོན་ཏེ། ལུག་སྐོམ་ནས་ཆུ་ཁར་བརྒྱུགས། སྐོམ་ནས་ཆུ་བཙལ་ལྟ་བུ། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། ཞལ་སྐྱེམས་དང་ཁ་སྐོམ། 口渴，口干。【增】干地。﹝达﹞ བྱ་ཚིག བྱ་བྱེད་ཐ་དད་པ། གཟུགས་མི་འགྱུར་བ། ལུས་པོའི་ནང་གི་ཆུ་ཇེ་ཉུང་དུ་སོང་ནས་བཏུང་བ་འཐུང་འདོད་སྐྱེས་པའི་དོན་ཏེ། དཔེར་ན། ཚ་བ་འབར་ནས་ཁ་སྐོམ་ལྟ་བུ
20160225
སྐོམ་རིགས་སྐྱུར་མོ།རྒྱ་ཡིག 酸汤 དབྱིན་ཡིགSinigang 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།ཁ་སྐོམ་པ་སང་བྱེད་ཀྱི་སྐྱུར་ཁུ།解除口渴的酸味饮料。
20200305
སུ་སྐྱེ་བ་ཞིག་ཡིན་ལ། སྤྱི་ཟླ་བདུན་པའི་ནང་རྩ་ལོ་མེ་འབྲས་ཡོངས་རྫོགས་ལྷན་ཅིག་ཏུ་བཏུས་ཏེ་གཙང་མར་བཀྲུས་ཏེ་སྐམ་ནས་སྤྱད་ན། མིག་ནད་དང་ཆུ་འབབ་དཀའ་བ། ཆུ་བསགས་པ། ཚ་བས་ཁ་སྐོམ་པ་དང་མགོ་ན་བ་སོགས་ལ་ཕན།《སྔོ་འབུམ》ལས། སངས་རྒྱས་ཆུ་འཇིབ་ས་ངན་དང་། །ན་དང་འདྲེས་པའི་སྐམ་སར་སྐྱེ། །ལོ་མ་ནག་རྩུབ་སྡོང་བོ་ཐུང་། །རིང་ཐུང་སོར་བཞི་སོར་གསུམ་ཙམ
20160331
གྲོད་ཁོག་ལྟོགས་ཤིང་ཁ་སྐོམ་པའི་དོན།རྒྱ་ཡིག饥渴 དབྱིན་ཡིགHunger and thirst 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།ཕོ་བ་ལྟོགས་ཤིང་སྐོམ་པ། 饥渴：བཀྲེས་སྐོམ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་མྱངས་པ། 忍受饥渴之苦。
20191218
